The Divine Comedy: Inferno: Inferno v. 1 (Penguin Classics)

Valutazione media 3,98
( su 108.484 valutazioni fornite da Goodreads )
 
9780142437223: The Divine Comedy: Inferno: Inferno v. 1 (Penguin Classics)

An acclaimed translation of Dante Alighieri's The Divine Comedy Volume 1: Inferno that retains all the style, power and meaning of the original, this Penguin Classics edition is translated from the Italian with an introduction by Mark Musa.

This vigorous translation of Inferno preserves Dante's simple, natural style, and captures the swift movement of the original Italian verse. Mark Musa's blank verse rendition of the poet's journey through the circles of hell recreates for the modern reader the rich meanings that Dante's poem had for his contemporaries. Musa's introduction and commentaries on each of the cantos brilliantly illuminate the text.

Dante Alighieri (1265-1321), scion of a Florentine family, mastered in the art of lyric poetry at an early age. His first major work is La Vita Nuova (1292) an exercise in sonnet form constructed as a tribute to Beatrice Portinari, the great love of his life. It is believed that The Divine Comedy - comprised of three canticles, Inferno, Purgatorio, and Paradiso - was written between 1308 and 1320.

If you enjoyed the Inferno you might like Giovanni Boccaccio's Decameron, also available in Penguin Classics.

'Musa operates on the principle that a translator's first duty is to render the original text as exactly as possible without compromising the literary quality of the work ... [This is] the best English-language version of the Inferno currently available'
Library Journal

Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

Product Description:

Divine Comedy

Review:

"Musa operates on the principle that a translator's first duty is to render the original text as exactly as possible without compromising the literary quality of the work.... [This is] the best English-language version of the Inferno currently available." --Library Journal

Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

I migliori risultati di ricerca su AbeBooks

1.

Dante Alighieri
Editore: Penguin Books Ltd, United Kingdom (2003)
ISBN 10: 0142437220 ISBN 13: 9780142437223
Nuovi Paperback Quantità: 10
Da
The Book Depository
(London, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Penguin Books Ltd, United Kingdom, 2003. Paperback. Condizione libro: New. Language: English . Brand New Book. An acclaimed translation of Dante Alighieri s The Divine Comedy Volume 1: Inferno that retains all the style, power and meaning of the original, this Penguin Classics edition is translated from the Italian with an introduction by Mark Musa.This vigorous translation of Inferno preserves Dante s simple, natural style, and captures the swift movement of the original Italian verse. Mark Musa s blank verse rendition of the poet s journey through the circles of hell recreates for the modern reader the rich meanings that Dante s poem had for his contemporaries. Musa s introduction and commentaries on each of the cantos brilliantly illuminate the text.Dante Alighieri (1265-1321), scion of a Florentine family, mastered in the art of lyric poetry at an early age. His first major work is La Vita Nuova (1292) an exercise in sonnet form constructed as a tribute to Beatrice Portinari, the great love of his life. It is believed that The Divine Comedy - comprised of three canticles, Inferno, Purgatorio, and Paradiso - was written between 1308 and 1320.If you enjoyed the Inferno you might like Giovanni Boccaccio s Decameron, also available in Penguin Classics. Musa operates on the principle that a translator s first duty is to render the original text as exactly as possible without compromising the literary quality of the work . [This is] the best English-language version of the Inferno currently available Library Journal. Codice libro della libreria AAZ9780142437223

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 7,60
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

2.

Dante Alighieri
Editore: Penguin Classics 2003-02-27 (2003)
ISBN 10: 0142437220 ISBN 13: 9780142437223
Nuovi Quantità: 5
Da
Chiron Media
(Wallingford, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Penguin Classics 2003-02-27, 2003. Condizione libro: New. Brand new book, sourced directly from publisher. Dispatch time is 24-48 hours from our warehouse. Book will be sent in robust, secure packaging to ensure it reaches you securely. Codice libro della libreria NU-GRD-00401973

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 6,53
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,34
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

3.

Dante Alighieri
Editore: Penguin Books Ltd, United Kingdom (2003)
ISBN 10: 0142437220 ISBN 13: 9780142437223
Nuovi Paperback Quantità: 10
Da
The Book Depository US
(London, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Penguin Books Ltd, United Kingdom, 2003. Paperback. Condizione libro: New. 2 ed.. Language: English . Brand New Book. An acclaimed translation of Dante Alighieri s The Divine Comedy Volume 1: Inferno that retains all the style, power and meaning of the original, this Penguin Classics edition is translated from the Italian with an introduction by Mark Musa.This vigorous translation of Inferno preserves Dante s simple, natural style, and captures the swift movement of the original Italian verse. Mark Musa s blank verse rendition of the poet s journey through the circles of hell recreates for the modern reader the rich meanings that Dante s poem had for his contemporaries. Musa s introduction and commentaries on each of the cantos brilliantly illuminate the text.Dante Alighieri (1265-1321), scion of a Florentine family, mastered in the art of lyric poetry at an early age. His first major work is La Vita Nuova (1292) an exercise in sonnet form constructed as a tribute to Beatrice Portinari, the great love of his life. It is believed that The Divine Comedy - comprised of three canticles, Inferno, Purgatorio, and Paradiso - was written between 1308 and 1320.If you enjoyed the Inferno you might like Giovanni Boccaccio s Decameron, also available in Penguin Classics. Musa operates on the principle that a translator s first duty is to render the original text as exactly as possible without compromising the literary quality of the work . [This is] the best English-language version of the Inferno currently available Library Journal. Codice libro della libreria AAZ9780142437223

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 10,10
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

4.

Alighieri, Dante
ISBN 10: 0142437220 ISBN 13: 9780142437223
Nuovi Quantità: > 20
Da
Paperbackshop-US
(Wood Dale, IL, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro 2002. PAP. Condizione libro: New. New Book. Shipped from US within 10 to 14 business days. Established seller since 2000. Codice libro della libreria VP-9780142437223

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 7,27
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,40
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

5.

Dante Alighieri (author), Mark Musa (introduction), Mark Musa (notes), Mark Musa (translator)
Editore: Penguin Books Ltd 2003-02-27, London (2003)
ISBN 10: 0142437220 ISBN 13: 9780142437223
Nuovi paperback Quantità: 10
Da
Blackwell's
(Oxford, OX, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Penguin Books Ltd 2003-02-27, London, 2003. paperback. Condizione libro: New. Codice libro della libreria 9780142437223

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 7,37
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,35
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

6.

Dante Alighieri (Author); Musa, Mark (Translator); Musa, Mark (Editor/introduction)
Editore: Penguin Random House
ISBN 10: 0142437220 ISBN 13: 9780142437223
Nuovi Quantità: > 20
Da
INDOO
(Avenel, NJ, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Penguin Random House. Condizione libro: New. Brand New. Codice libro della libreria 0142437220

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 8,17
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 2,98
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

7.

Alighieri, Dante
Editore: Penguin Classics (2002)
ISBN 10: 0142437220 ISBN 13: 9780142437223
Nuovi Brossura Quantità: 10
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Penguin Classics, 2002. Condizione libro: New. 2002. Revised. Paperback. A rendition of the poet's journey through the circles of hell. It re-creates for the modern reader the meanings that the poem had for Dante's contemporaries. Translator(s): Musa, Mark. Num Pages: 432 pages, Illustrations. BIC Classification: DCF. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 195 x 129 x 21. Weight in Grams: 310. . . . . . . Codice libro della libreria V9780142437223

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 11,31
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Irlanda a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

8.

Alighieri, Dante
Editore: Penguin Classics
ISBN 10: 0142437220 ISBN 13: 9780142437223
Nuovi Brossura Quantità: 10
Da
Kennys Bookstore
(Olney, MD, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Penguin Classics. Condizione libro: New. 2002. Revised. Paperback. A rendition of the poet's journey through the circles of hell. It re-creates for the modern reader the meanings that the poem had for Dante's contemporaries. Translator(s): Musa, Mark. Num Pages: 432 pages, Illustrations. BIC Classification: DCF. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 195 x 129 x 21. Weight in Grams: 310. . . . . . Books ship from the US and Ireland. Codice libro della libreria V9780142437223

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 11,45
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

9.

Alighieri, Dante
ISBN 10: 0142437220 ISBN 13: 9780142437223
Nuovi Paperback Quantità: > 20
Da
BargainBookStores
(Grand Rapids, MI, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Paperback. Condizione libro: New. Codice libro della libreria 816455

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 8,31
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,40
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

10.

Dante Alighieri
Editore: Penguin Classics (2003)
ISBN 10: 0142437220 ISBN 13: 9780142437223
Nuovi Paperback Quantità: 13
Da
The Monster Bookshop
(Fleckney, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Penguin Classics, 2003. Paperback. Condizione libro: New. BRAND NEW ** SUPER FAST SHIPPING FROM UK WAREHOUSE ** 30 DAY MONEY BACK GUARANTEE. Codice libro della libreria mon0000200833

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 10,12
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 2,23
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

Vedi altre copie di questo libro

Vedi tutti i risultati per questo libro