Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words

Valutazione media 4,24
( su 1.323 valutazioni fornite da GoodReads )
 
9780224100809: Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words

Did you know that the Japanese have a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees?

Or, that there’s a Swedish word that means a traveller’s particular sense of anticipation before a trip?

Lost in Translation, a New York Times bestseller, brings the nuanced beauty of language to life with over 50 beautiful ink illustrations.

The words and definitions range from the lovely, such as goya, the Urdu word to describe the transporting suspension of belief that can occur in good storytelling, to the funny, like the Malay word pisanzapra, which translates as 'the time needed to eat a banana' .

This is a collection full of surprises that will make you savour the wonderful, elusive, untranslatable words that make up a language.

Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

Recensione:

"...a collection of words you never knew you needed before" ( Huffington Post)

"Charming illustrations and sheer linguistic delight" (Maria Popova Brainpicker)

"words you never knew you needed but now can’t live without" ( Saga Magazine)

"...a fantastic collection of words without English counterparts" ( Entertainment Weekly)

"… will make you think, laugh and discover situations you never knew there was a word for" ( ELLE Canada)

Recensione:

"Charming illustrations and sheer linguistic delight" (Maria Popova Brainpicker)

Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

I migliori risultati di ricerca su AbeBooks

1.

Ella Frances Sanders
ISBN 10: 0224100807 ISBN 13: 9780224100809
Nuovi Quantità: 1
Da
BWB
(Valley Stream, NY, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Condizione libro: New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. Codice libro della libreria 97802241008090000000

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 10,16
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

2.

Ella Frances Sanders
Editore: Vintage Publishing, United Kingdom (2015)
ISBN 10: 0224100807 ISBN 13: 9780224100809
Nuovi Rilegato Quantità: 10
Da
The Book Depository US
(London, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Vintage Publishing, United Kingdom, 2015. Hardback. Condizione libro: New. 198 x 178 mm. Language: English . Brand New Book. Did you know that the Japanese have a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees? Or that there s a Swedish word that means a traveller s particular sense of anticipation before a trip? Lost in Translation brings the nuanced beauty of language to life with 50 beautiful ink illustrations. The words and definitions range from the lovely, such as goya, the Urdu word to describe the transporting suspension of belief that can occur in good storytelling, to the funny, like the Hawaiian pana po o, which describes the act of scratching your head to remember something you ve forgotten. This is a collection is full of surprises that will make you savour the wonderful, elusive, untranslatable words that make up a language. Codice libro della libreria AAZ9780224100809

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 10,38
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

3.

Ella Frances Sanders
Editore: Vintage Publishing, United Kingdom (2015)
ISBN 10: 0224100807 ISBN 13: 9780224100809
Nuovi Rilegato Quantità: 10
Da
The Book Depository
(London, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Vintage Publishing, United Kingdom, 2015. Hardback. Condizione libro: New. 198 x 173 mm. Language: English . Brand New Book. Did you know that the Japanese have a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees? Or that there s a Swedish word that means a traveller s particular sense of anticipation before a trip? Lost in Translation brings the nuanced beauty of language to life with 50 beautiful ink illustrations. The words and definitions range from the lovely, such as goya, the Urdu word to describe the transporting suspension of belief that can occur in good storytelling, to the funny, like the Hawaiian pana po o, which describes the act of scratching your head to remember something you ve forgotten. This is a collection is full of surprises that will make you savour the wonderful, elusive, untranslatable words that make up a language. Codice libro della libreria AAZ9780224100809

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 10,38
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi
Edizione Internazionale
Edizione Internazionale

4.

Ella Frances Sanders,Ella Frances Sanders
Editore: Vintage Publishing
ISBN 10: 0224100807 ISBN 13: 9780224100809
Nuovi Brossura Quantità: > 20
Edizione Internazionale
Da
Sunshine Book Store
(Wilmington, DE, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Vintage Publishing. Condizione libro: New. 0224100807 This is an International Edition. Brand New, paperback, Delivery within 6-14 business days, Same Contents as U.S Edition, ISBN and Cover design may differ. Choose Expedited shipping for delivery within 4-7 business days. We do not ship to PO Box, APO,FPO Address. We may ship the books from multiple warehouses across the globe, including India depending upon the availability of inventory storage. Customer satisfaction guaranteed. Codice libro della libreria NO9780224100809

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 11,77
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi
Edizione Internazionale
Edizione Internazionale

5.

Ella Frances Sanders
ISBN 10: 0224100807 ISBN 13: 9780224100809
Nuovi Paperback Quantità: > 20
Edizione Internazionale
Da
US_Superfast_Bookstore
(New Castle, DE, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Paperback. Condizione libro: New. This is an International Edition Brand New Paperback Same Title Author and Edition as listed. ISBN and Cover design differs. Similar Contents as U.S Edition. Standard Delivery within 6-14 business days ACROSS THE GLOBE. We can ship to PO Box address in US. We may ship the books from multiple warehouses across the globe including Asia depending upon the availability of inventory. Printed in English. Customer satisfaction guaranteed. Codice libro della libreria OS9780224100809

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 9,46
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 2,46
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

6.

Sanders Ella Frances
Editore: Random House
ISBN 10: 0224100807 ISBN 13: 9780224100809
Nuovi Quantità: 2
Da
Majestic Books
(London, ,, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Random House. Condizione libro: New. Codice libro della libreria 95271701

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 5,75
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 6,41
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

7.

Ella Frances Sanders
ISBN 10: 0224100807 ISBN 13: 9780224100809
Nuovi Rilegato Quantità: 1
Da
Grand Eagle Retail
(Wilmington, DE, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro 2015. Hardcover. Condizione libro: New. 173mm x 198mm x 14mm. Hardcover. Did you know that the Japanese have a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees? Or that there's a Swedish word that means a traveller's particular sense of anti.Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. 112 pages. 0.411. Codice libro della libreria 9780224100809

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 12,49
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

8.

Sanders, Ella Frances
Editore: Square Peg (2015)
ISBN 10: 0224100807 ISBN 13: 9780224100809
Nuovi Rilegato Quantità: 5
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Square Peg, 2015. Condizione libro: New. Did you know that the Japanese have a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees? Or, that there's a Swedish word that means a traveller's particular sense of anticipation before a trip? This book includes a collection full of surprises that will make you savour the elusive, untranslatable words that make up a language. Num Pages: 112 pages, Full colour throughout. BIC Classification: CBX; CFP. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 174 x 198 x 16. Weight in Grams: 406. . 2015. Hardcover. . . . . . Codice libro della libreria V9780224100809

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 12,53
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Irlanda a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

9.

Sanders, Ella Frances
Editore: Square Peg
ISBN 10: 0224100807 ISBN 13: 9780224100809
Nuovi Rilegato Quantità: 5
Da
Kennys Bookstore
(Olney, MD, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Square Peg. Condizione libro: New. Did you know that the Japanese have a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees? Or, that there's a Swedish word that means a traveller's particular sense of anticipation before a trip? This book includes a collection full of surprises that will make you savour the elusive, untranslatable words that make up a language. Num Pages: 112 pages, Full colour throughout. BIC Classification: CBX; CFP. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 174 x 198 x 16. Weight in Grams: 406. . 2015. Hardcover. . . . . Books ship from the US and Ireland. Codice libro della libreria V9780224100809

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 12,71
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

10.

Ella Frances Sanders
Editore: Square Peg 2015-06-04 (2015)
ISBN 10: 0224100807 ISBN 13: 9780224100809
Nuovi Quantità: 5
Da
Chiron Media
(Wallingford, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Square Peg 2015-06-04, 2015. Condizione libro: New. Brand new book, sourced directly from publisher. Dispatch time is 24-48 hours from our warehouse. Book will be sent in robust, secure packaging to ensure it reaches you securely. Codice libro della libreria NU-LBR-01594611

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 9,45
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,47
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

Vedi altre copie di questo libro

Vedi tutti i risultati per questo libro