Articoli correlati a Ballads of the Lords of New Spain: The Codex Romances...

Ballads of the Lords of New Spain: The Codex Romances De Los Senores De La Nueva Espana - Rilegato

 
9780292718524: Ballads of the Lords of New Spain: The Codex Romances De Los Senores De La Nueva Espana
Vedi tutte le copie di questo ISBN:
 
 
Compiled in 1582, Ballads of the Lords of New Spain is one of the two principal sources of Nahuatl song, as well as a poetical window into the mindset of the Aztec people some sixty years after the conquest of Mexico. Presented as a cancionero, or anthology, in the mode of New Spain, the ballads show a reordering—but not an abandonment—of classic Aztec values. In the careful reading of John Bierhorst, the ballads reveal in no uncertain terms the pre-conquest Aztec belief in the warrior’s paradise and in the virtue of sacrifice. This volume contains an exact transcription of the thirty-six Nahuatl song texts, accompanied by authoritative English translations. Bierhorst includes all the numerals (which give interpretive clues) in the Nahuatl texts and also differentiates the text from scribal glosses. His translations are thoroughly annotated to help readers understand the imagery and allusions in the texts. The volume also includes a helpful introduction and a larger essay, “On the Translation of Aztec Poetry,” that discusses many relevant historical and literary issues. In Bierhorst’s expert translation and interpretation, Ballads of the Lords of New Spain emerges as a song of resistance by a conquered people and the recollection of a glorious past.

Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

Product Description:
Book by None

Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

  • EditoreUniv of Texas Pr
  • Data di pubblicazione2009
  • ISBN 10 0292718527
  • ISBN 13 9780292718524
  • RilegaturaCopertina rigida
  • Numero di pagine237
  • Valutazione libreria
Compra usato
Condizioni: molto buono
the codex romances de los senores... Scopri di più su questo articolo

Spese di spedizione: EUR 15,87
Da: Regno Unito a: Italia

Destinazione, tempi e costi

Aggiungere al carrello

Altre edizioni note dello stesso titolo

9780292723450: Ballads of the Lords of New Spain: The Codex Romances De Los Senores De La Nueva Espana

Edizione in evidenza

ISBN 10:  ISBN 13:  9780292723450
Casa editrice: Univ of Texas Pr, 2009
Brossura

I migliori risultati di ricerca su AbeBooks

Foto dell'editore

John Bierhorst
ISBN 10: 0292718527 ISBN 13: 9780292718524
Antico o usato Rilegato Quantità: 1
Da:
best books
(St. leonards on sea, Regno Unito)
Valutazione libreria

Descrizione libro Hardcover. Condizione: Very Good. Condizione sovraccoperta: Very Good. the codex romances de los senores de la nueva espana. Codice articolo 022722

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra usato
EUR 48,07
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 15,87
Da: Regno Unito a: Italia
Destinazione, tempi e costi
Foto dell'editore

ISBN 10: 0292718527 ISBN 13: 9780292718524
Antico o usato Quantità: 1
Da:
Clovis Book Barn
(Clovis, CA, U.S.A.)
Valutazione libreria

Descrizione libro Unknown Binding. Condizione: Collectible - Very Good. 2009 - Hardback with dustjacket. First Edition. Book is in very good condition. Light shelf wear. Dustjacket has light shelf wear, light rubbing. Free tracking with domestic orders. NO RETURNS AFTER 30 DAYS. MD SKU- 6960469. Codice articolo SKU-6960469

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra usato
EUR 114,31
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 20,81
Da: U.S.A. a: Italia
Destinazione, tempi e costi