With the disintegration of Yugoslavia has come a shifting of linguistic boundaries, chiefly along political lines. Out of this complex situation three official languages have emerged: Croatian in Croatia, Serbian in Serbia, and both these languages plus Bosnian in Bosnia-Herzegovina. Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook introduces the student to all three. Dialogues and exercises appear in each language, presented side by side for easy comparison; in addition, Serbian is rendered in both its Latin and its Cyrillic spellings. Teachers may choose a single language to use in the classroom, or they may want to familiarize students with all three. Features of the textbook include:
Available separately, the audio supplement (ISBN 0-299-22110-5) offers audio recordings of all dialogues in Bosnian, Croatian, and Serbian, a Textbook.
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Ronelle Alexander is professor of Slavic languages and literatures at the University of California, Berkeley. She is the author of the two-volume Intensive Bulgarian: A Textbook and Reference Grammar.
Ellen Elias-Bursac is a language teacher and a literary translator. She taught BCS for ten years at the Harvard University Department of Slavic Languages and Literatures and now lives in Europe.Review:
"This textbook is the most grammatically and culturally accurate of any BCS materials available. It is the best adapted to the diverse needs of my students, who often combine Croatian heritage, Bosnian contacts, and Serbian preoccupations in the same classroom." Wayles Browne, Cornell University
“Twenty lessons, offering a comprehensive and, dare one say it, ‘unifying’ picture of the fragmentation which is still underway in the former Yugoslavia. . . . There are masses of examples, all fully glossed and explained, the whole both rigorously serious and pedagogically admirable.”—Forum for Modern Language Studies
“The best BCS course materials generally available to English-speaking learners.”—Danko Šipka, Canadian Slavonic Papers
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Descrizione libro University of Wisconsin Press, 2006. Paperback. Condizione libro: New. 1. Codice libro della libreria DADAX0299212041
Descrizione libro University of Wisconsin Press, 2006. Paperback. Condizione libro: New. book. Codice libro della libreria 299212041
Descrizione libro University of Wisconsin Press, 2006. Paperback. Condizione libro: New. Codice libro della libreria P110299212041
Descrizione libro University of Wisconsin Press, 2006. Paperback. Condizione libro: New. book. Codice libro della libreria 0299212041