Yvain: The Knight of the Lion

Valutazione media 3,72
( su 1.811 valutazioni fornite da Goodreads )
 
9780300038385: Yvain: The Knight of the Lion

The twelfth-century French poet Chrétien de Troyes is a major figure in European literature. His courtly romances fathered the Arthurian tradition and influenced countless other poets in England as well as on the continent. Yet because of the difficulty of capturing his swift-moving style in translation, English-speaking audiences are largely unfamiliar with the pleasures of reading his poems.
Now, for the first time, an experienced translator of medieval verse who is himself a poet provides a translation of Chrétien’s major poem, Yvain, in verse that fully and satisfyingly captures the movement, the sense, and the spirit of the Old French original. Yvain is a courtly romance with a moral tenor; it is ironic and sometimes bawdy; the poetry is crisp and vivid. In addition, the psychological and the socio-historical perceptions of the poem are of profound literary and historical importance, for it evokes the emotions and the values of a flourishing, vibrant medieval past.
 

Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

From the Back Cover:

The twelfth century French poet Chretien de Troyes is a major figure in European literature. Now, for the first time, and experienced translator of medieval verse who is himself a poet provides a translation of Chretien's major poem, Yvain, in verse that fully and satisfyingly captures the movement, the sense, and the spirit of the Old French original.

About the Author:

Burton Raffel, professor of English at the University of Denver, is the translator of numerous works, including Poems from the Old English, Beowulf, and Sir Gawain and the Green Knight.

Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

I migliori risultati di ricerca su AbeBooks

1.

Chr‚tien de Troyes
ISBN 10: 0300038380 ISBN 13: 9780300038385
Nuovi Quantità: 1
Da
Castle Rock
(Pittsford, NY, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Condizione libro: Brand New. Book Condition: Brand New. Codice libro della libreria 97803000383851.0

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 12,92
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,40
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

2.

Chretien
Editore: Yale University Press, United States (1987)
ISBN 10: 0300038380 ISBN 13: 9780300038385
Nuovi Paperback Quantità: 1
Da
The Book Depository US
(London, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Yale University Press, United States, 1987. Paperback. Condizione libro: New. Language: English . Brand New Book. The twelfth-century French poet Chretien de Troyes is a major figure in European literature. His courtly romances fathered the Arthurian tradition and influenced countless other poets in England as well as on the continent. Yet because of the difficulty of capturing his swift-moving style in translation, English-speaking audiences are largely unfamiliar with the pleasures of reading his poems.Now, for the first time, an experienced translator of medieval verse who is himself a poet provides a translation of Chretien s major poem, Yvain, in verse that fully and satisfyingly captures the movement, the sense, and the spirit of the Old French original. Yvain is a courtly romance with a moral tenor; it is ironic and sometimes bawdy; the poetry is crisp and vivid. In addition, the psychological and the socio-historical perceptions of the poem are of profound literary and historical importance, for it evokes the emotions and the values of a flourishing, vibrant medieval past. Codice libro della libreria AAB9780300038385

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 16,41
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

3.

Chretien
Editore: Yale University Press, United States (1987)
ISBN 10: 0300038380 ISBN 13: 9780300038385
Nuovi Paperback Quantità: 1
Da
The Book Depository
(London, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Yale University Press, United States, 1987. Paperback. Condizione libro: New. Language: English . Brand New Book. The twelfth-century French poet Chretien de Troyes is a major figure in European literature. His courtly romances fathered the Arthurian tradition and influenced countless other poets in England as well as on the continent. Yet because of the difficulty of capturing his swift-moving style in translation, English-speaking audiences are largely unfamiliar with the pleasures of reading his poems.Now, for the first time, an experienced translator of medieval verse who is himself a poet provides a translation of Chretien s major poem, Yvain, in verse that fully and satisfyingly captures the movement, the sense, and the spirit of the Old French original. Yvain is a courtly romance with a moral tenor; it is ironic and sometimes bawdy; the poetry is crisp and vivid. In addition, the psychological and the socio-historical perceptions of the poem are of profound literary and historical importance, for it evokes the emotions and the values of a flourishing, vibrant medieval past. Codice libro della libreria AAB9780300038385

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 18,35
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

4.

Chretien de Troyes
ISBN 10: 0300038380 ISBN 13: 9780300038385
Nuovi Quantità: 1
Da
BWB
(Valley Stream, NY, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Condizione libro: New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. Codice libro della libreria 97803000383850000000

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 21,21
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

5.

Chretien de Troyes
Editore: YALE University Press
ISBN 10: 0300038380 ISBN 13: 9780300038385
Nuovi Quantità: > 20
Da
INDOO
(Avenel, NJ, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro YALE University Press. Condizione libro: New. Brand New. Codice libro della libreria 0300038380

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 19,14
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 2,98
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

6.

Chretien de Troyes
ISBN 10: 0300038380 ISBN 13: 9780300038385
Nuovi Quantità: > 20
Da
Paperbackshop-US
(Wood Dale, IL, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro 1987. PAP. Condizione libro: New. New Book. Shipped from US within 10 to 14 business days. Established seller since 2000. Codice libro della libreria TY-9780300038385

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 20,32
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,40
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

7.

Chretien de Troyes, Burton Raffel (Translator)
Editore: Yale University Press (1987)
ISBN 10: 0300038380 ISBN 13: 9780300038385
Nuovi Paperback Quantità: 1
Da
Ergodebooks
(RICHMOND, TX, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Yale University Press, 1987. Paperback. Condizione libro: New. Codice libro della libreria DADAX0300038380

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 20,94
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,40
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

8.

de Troyes, Chretien
Editore: Yale University Press (1987)
ISBN 10: 0300038380 ISBN 13: 9780300038385
Nuovi Brossura Quantità: 1
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Yale University Press, 1987. Condizione libro: New. A twelfth-century poem by the creator of the Arthurian romance describes the courageous exploits and triumphs of a brave lord who tries to win back his deserted wife's love. Translator(s): Raffel, Professor Burton. Series: Chretien de Troyes Romances. Num Pages: 228 pages, bibliography. BIC Classification: 2ADF; DCF; DSC. Category: (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly; (UU) Undergraduate. Dimension: 210 x 60 x 19. Weight in Grams: 320. . 1987. Paperback. . . . . . Codice libro della libreria V9780300038385

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 24,38
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Irlanda a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

9.

Chretien, Burton Raffel
Editore: Yale University Press
ISBN 10: 0300038380 ISBN 13: 9780300038385
Nuovi Paperback Quantità: 12
Da
THE SAINT BOOKSTORE
(Southport, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Yale University Press. Paperback. Condizione libro: new. BRAND NEW, Yvain: The Knight of the Lion, Chretien, Burton Raffel, A twelfth-century poem by the creator of the Arthurian romance describes the courageous exploits and triumphs of a brave lord who tries to win back his deserted wife's love. Codice libro della libreria B9780300038385

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 16,98
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 7,77
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

10.

de Troyes, Chretien
Editore: Yale University Press (1987)
ISBN 10: 0300038380 ISBN 13: 9780300038385
Nuovi Quantità: 10
Da
Books2Anywhere
(Fairford, GLOS, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Yale University Press, 1987. PAP. Condizione libro: New. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Codice libro della libreria WY-9780300038385

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 15,13
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 10,06
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

Vedi altre copie di questo libro

Vedi tutti i risultati per questo libro