Encompassing a wide range of voices-from weary sailors to forlorn wives, from heroic saints to drunken louts, from farmers hoping to improve their fields to sermonizers looking to save your soul—the 123 poems collected in The Word Exchange complement the portrait of medieval England that emerges from Beowulf, the most famous Anglo-Saxon poem of all. Offered here are tales of battle, travel, and adventure, but also songs of heartache and longing, pearls of lusty innuendo and clear-eyed stoicism, charms and spells for everyday use, and seven "hoards" of delightfully puzzling riddles.Featuring all-new translations by seventy-four of our most celebrated poets—including Seamus Heaney, Robert Pinsky, Billy Collins, Eavan Boland, Paul Muldoon, Robert Hass, Gary Soto, Jane Hirshfield, David Ferry, Molly Peacock, Yusef Komunyakaa, Richard Wilbur, and many others—The Word Exchange is a landmark work of translation, as fascinating and multivocal as the original literature it translates.
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Greg Delanty is an award-winning poet and artist-in-residence at St Michael's College. Michael Matto is an associate professor of English at Adelphi University.
The Word Exchange brings to life a dazzling variety of Anglo-Saxon poetry by an all-star cast of contemporary poets in an authoritative bilingual edition. Encompassing a wide range of voices, the 123 poems complement the portrait of medieval England that emerges from Beowulf. Offered here are tales of battle, travel and adventure but also songs of heartache and longing, pearls of lusty innuendo and clear-eyed stoicism, charms and spells and seven "hoards" of puzzling riddles. Featuring all-new translations by seventy-four celebrated poets-including Seamus Heaney, Robert Pinsky, Billy Collins, Eavan Boland, Paul Muldoon, Robert Hass, Gary Soto, Jane Hirshfield, David Ferry, Molly Peacock, Yusef Komunyakaa, Richard Wilbur and many others-The Word Exchange is a landmark work of translation, as fascinating and multivocal as the original literature it translates. Foreword by Seamus Heaney.
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
EUR 3,36 per la spedizione in U.S.A.
Destinazione, tempi e costiGRATIS per la spedizione in U.S.A.
Destinazione, tempi e costiDa: HPB-Emerald, Dallas, TX, U.S.A.
Hardcover. Condizione: Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority! Codice articolo S_425750982
Quantità: 1 disponibili
Da: ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, U.S.A.
Hardcover. Condizione: Fair. No Jacket. Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 2.15. Codice articolo G0393079015I5N00
Quantità: 1 disponibili
Da: Better World Books, Mishawaka, IN, U.S.A.
Condizione: Good. Former library book; may include library markings. Used book that is in clean, average condition without any missing pages. Codice articolo 3242003-6
Quantità: 1 disponibili
Da: Wonder Book, Frederick, MD, U.S.A.
Condizione: Very Good. Very Good condition. Very Good dust jacket. A copy that may have a few cosmetic defects. May also contain light spine creasing or a few markings such as an owner's name, short gifter's inscription or light stamp. Codice articolo X07C-01062
Quantità: 1 disponibili
Da: Archives Books inc., Edmond, OK, U.S.A.
Hardcover. Condizione: Very Good. Jacket in Very Good condition. No markings on text. Historic Oklahoma Bookstore on Route 66. Packages shipped daily, Mon-Fri. Codice articolo mon0000748778
Quantità: 1 disponibili
Da: INDOO, Avenel, NJ, U.S.A.
Condizione: New. Brand New. Codice articolo 9780393079012
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: Columbia Books, ABAA/ILAB, MWABA, Columbia, MO, U.S.A.
Hardcover. Condizione: As New. Condizione sovraccoperta: As New. 1st Edition. W.W. Norton, 2011. first printing. 557pp., index. 8vo. As new looks unread hardcover, as new d/j. Codice articolo 111660
Quantità: 1 disponibili
Da: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Regno Unito
Hardback. Condizione: Good. The book has been read but remains in clean condition. All pages are intact and the cover is intact. Some minor wear to the spine. Codice articolo GOR010887394
Quantità: 1 disponibili
Da: George Strange's Bookmart, Brandon, MB, Canada
Hardcover. Condizione: As New. Condizione sovraccoperta: As New. Delanty, Greg and Matto, Michael THE WORD EXCHANGE New York, New York: W. W Norton & Company 2011. As New/ As New 557 pp. 8vo. Red and tan publisher's cloth with gilt title on the spine. Text is clean and clear and as new. The pages are clean and square. This piece Is in wonderful condition. Codice articolo 17802
Quantità: 1 disponibili
Da: Klondyke, Almere, Paesi Bassi
Condizione: Good. Original half cloth, gilt lettered spine, dust jacket, 8vo. Codice articolo 348650-VD29
Quantità: 1 disponibili