Articoli correlati a Latin Translation in the Renaissance: The Theory and...

Latin Translation in the Renaissance: The Theory and Practice of Leonardo Bruni, Giannozzo Manetti and Desiderius Erasmus - Rilegato

 
9780521837170: Latin Translation in the Renaissance: The Theory and Practice of Leonardo Bruni, Giannozzo Manetti and Desiderius Erasmus
Vedi tutte le copie di questo ISBN:
 
 
Latin translations of Greek works have received much less attention than vernacular translations of classical works. This book examines the work of three Latin translators of the Renaissance. The versions of Aristotle made by Leonardo Bruni (1370–1444) were among the most controversial translations of the fifteenth century and he defended his methods in the first modern treatise on translation, De interpretatione recta. Giannozzo Manetti (1396–1459) produced versions of Aristotle and the Bible and he too ultimately felt obliged to publish his own defence of the translator's art, Apologeticus. Desiderius Erasmus (c. 1469–1536) chose to defend his own translation of the New Testament, one of the most controversial translations ever printed, with a substantial and expanding volume of annotations. This book attempts to provide a broad perspective on the development of Latin writing about translation by drawing together the ideas of these three very different translators.

Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

Recensione:
'This book, though extremely detailed, is very well written. It is essential reading for anyone who wishes to understand the way in which Greek studies began in Western Europe, and the part Latin played in this process. It will also be of great value to anyone who is interested in translation studies, because the author spends time analysing both the theory and the practice of his exempla.' Classics Ireland
Descrizione del libro:
Latin translations of Greek works have received much less attention than vernacular translations of classical works. This book examines the work of three Latin translators of the Renaissance and attempts to provide a broad perspective on the development of Latin writing about translation by drawing together the ideas of these three very different translators.

Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

  • EditoreCambridge University Press
  • Data di pubblicazione2004
  • ISBN 10 0521837170
  • ISBN 13 9780521837170
  • RilegaturaCopertina rigida
  • Numero di pagine218

Altre edizioni note dello stesso titolo

9780521100540: Latin Translation in the Renaissance: The Theory and Practice of Leonardo Bruni, Giannozzo Manetti and Desiderius Erasmus

Edizione in evidenza

ISBN 10:  ISBN 13:  9780521100540
Casa editrice: Cambridge University Press, 2009
Brossura

I migliori risultati di ricerca su AbeBooks

Foto dell'editore

Paul Botley, P. E. Easterling, M. D. Reeve, M. K. Hopkins, A. M. Snodgrass, G. Striker
ISBN 10: 0521837170 ISBN 13: 9780521837170
Nuovo Rilegato Quantità: > 20
Print on Demand
Da:
Brook Bookstore On Demand
(Napoli, NA, Italia)
Valutazione libreria

Descrizione libro Condizione: new. Questo è un articolo print on demand. Codice articolo 10cf489090421edec9a6b0f3765060a2

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 94,47
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 4,60
In Italia
Destinazione, tempi e costi
Foto dell'editore

Paul Botley
ISBN 10: 0521837170 ISBN 13: 9780521837170
Nuovo Rilegato Quantità: 5
Print on Demand
Da:
THE SAINT BOOKSTORE
(Southport, Regno Unito)
Valutazione libreria

Descrizione libro Hardback. Condizione: New. This item is printed on demand. New copy - Usually dispatched within 5-9 working days. Codice articolo C9780521837170

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 104,41
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 9,28
Da: Regno Unito a: Italia
Destinazione, tempi e costi
Immagini fornite dal venditore

Botley, Dr Paul
ISBN 10: 0521837170 ISBN 13: 9780521837170
Nuovo Rilegato Quantità: 5
Print on Demand
Da:
booksXpress
(Bayonne, NJ, U.S.A.)
Valutazione libreria

Descrizione libro Hardcover. Condizione: new. This item is printed on demand. Codice articolo 9780521837170

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 112,09
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 7,40
Da: U.S.A. a: Italia
Destinazione, tempi e costi
Immagini fornite dal venditore

Botley, Paul
Editore: CAMBRIDGE (2004)
ISBN 10: 0521837170 ISBN 13: 9780521837170
Nuovo Rilegato Quantità: > 20
Print on Demand
Da:
moluna
(Greven, Germania)
Valutazione libreria

Descrizione libro Condizione: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Latin translations of Greek works have received much less attention than vernacular translations of classical works. This book examines the work of three Latin translators of the Renaissance and attempts to provide a broad perspective on the development of . Codice articolo 594763984

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 107,65
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 11,99
Da: Germania a: Italia
Destinazione, tempi e costi
Foto dell'editore

Paul Botley
Editore: Cambridge Univ Pr (2004)
ISBN 10: 0521837170 ISBN 13: 9780521837170
Nuovo Rilegato Quantità: 1
Da:
Revaluation Books
(Exeter, Regno Unito)
Valutazione libreria

Descrizione libro Hardcover. Condizione: Brand New. 218 pages. 8.50x5.75x0.75 inches. In Stock. Codice articolo __0521837170

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 108,04
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 17,50
Da: Regno Unito a: Italia
Destinazione, tempi e costi
Immagini fornite dal venditore

Paul Botley
ISBN 10: 0521837170 ISBN 13: 9780521837170
Nuovo Rilegato Quantità: 1
Da:
AHA-BUCH GmbH
(Einbeck, Germania)
Valutazione libreria

Descrizione libro Buch. Condizione: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - This book attempts to provide a broad perspective on the development of Latin writing about translation. Codice articolo 9780521837170

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 131,28
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 14,99
Da: Germania a: Italia
Destinazione, tempi e costi
Foto dell'editore

Botley, Paul
ISBN 10: 0521837170 ISBN 13: 9780521837170
Nuovo Rilegato Quantità: > 20
Da:
Lucky's Textbooks
(Dallas, TX, U.S.A.)
Valutazione libreria

Descrizione libro Condizione: New. Codice articolo ABLIING23Feb2416190017512

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 97,22
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 69,36
Da: U.S.A. a: Italia
Destinazione, tempi e costi