Children's Fiction Jacqueline Wilson Kiss

ISBN 13: 9780552554411

Kiss

Valutazione media 3,74
( su 4.020 valutazioni fornite da Goodreads )
 
9780552554411: Kiss

A moving, insightful, sensitive and entertaining novel exploring first love and first heartbreak, for older readers, from phenomenally bestselling author Jacqueline Wilson.
     Sylvie and Carl have been friends since they were tiny children. They've always played together, called each other boyfriend and girlfriend and, deep down, Sylvie has always believed that they'd end up married to each other. They even have a a magical fantasy world that belongs to them alone.
     But as they become older, things are starting to change. Sylvie would still rather spend all her time with Carl -- but Carl has a new friend, Paul, who is taking all his attention. Now, Carl seems much less happy to be called Sylvie's boyfriend -- and in a game of spin the bottle, he avoids having to kiss her. Sylvie can tell his feelings have changed and that their future together might not be so clear-cut after all. But can she guess at the true reasons behind it all? 
     Touching and compelling, Kiss is a delicately handled treatment of love and sexuality from award-winning Jacqueline Wilson.

Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

About the Author:

JACQUELINE WILSON is an extremely well-known and hugely popular author who served as Children's Laureate from 2005-7. She has been awarded a number of prestigious awards, including the British Children's Book of the Year and the Guardian Children's Fiction Award (for The Illustrated Mum), the Smarties Prize and the Children's Book Award (for Double Act, for which she was also highly commended for the Carnegie Medal). In 2002 Jacqueline was given an OBE for services to literacy in schools and in 2008 she was appointed a Dame. She was the author most borrowed from British libraries in the last decade.

Excerpt. © Reprinted by permission. All rights reserved.:

One
I hated lunchtimes. I always missed Carl so much.
When we were in middle school we spent all our time together. We’d rush off the moment the bell rang, shovel down our school lunches in ten minutes .at, and then we’d have a  whole hour just being us. We’d sneak off to one of our special favorite places. When it was sunny, we’d sprawl by the playground or sit kicking our legs on the wall near the bike sheds. We’d lurk in the library most of the winter. It didn’t really matter where we were, just so long as we were together.
Some days we didn’t talk much; we just read our books, chuckling or commenting every now and then. Sometimes we drew together or played silly paper games. But most days we’d invent another episode of Glassworld. We’d act it out, though we  couldn’t do it properly at school the way we could inside the Glass Hut. The other kids thought us weird enough as it was. If they came across us declaring undying love as King Carlo and Queen Sylviana they’d fall about laughing. We’d mutter under our breath and make minute gestures and the magic would start working and we’d be whirled off to the glitter of Glassworld.
It was always a shock when the bell rang for afternoon classes, shat­tering our crystal crowns and glass boots. We trudged back along the pizza- smelling corridors in our shabby sneakers, wishing we could stay in Glassworld forever.
I still kept the Glassworld Chronicles up- to- date in our huge manu­script book, and Carl occasionally added notes or an illustration, but we didn’t often act it out nowadays. Carl always had so much boring homework. Sometimes he didn’t come to the Glass Hut for days and I’d have to go calling for him.
It didn’t always work then. He’d follow me down through the gar­den and sit in the hut with me, but he’d be all quiet and moody and not contribute anything, or he’d be silly and mess around and say his speeches in stupid voices, goo.ng it all up. I could generally get him to play properly eventually, but it was very hard work.
“Maybe you shouldn’t keep pestering Carl to play with you,” said Mom.
“But he’s my best friend in all the world. We always play together,” I said.
“Oh, Sylvie,” said Mom. She sighed. Nowadays she often sighed when she talked to me. “You’re too old for this playing lark now, making up all these secret imaginary games. It’s not normal. You’re fourteen, for God’s sake. When are you going to start acting like a teenager?”
“You don’t know anything about it,” I said loftily. “They’re not little kids’ games.  We’re writing our own series of books. You wait. They’ll be published one day, and Carl and I will make millions, what with all the royalties and the foreign rights and the .lm deals.”
“Oh well, you can maybe pay off the mortgage then,” said Mom. She sighed again. “Who do you think you are, eh? J. K. Rowling? Any­way, Carl  doesn’t seem quite so keen on this playing— sorry, writing stuff nowadays. You’re both growing up. Maybe it’s time to make a few new friends. Isn’t there anyone you can make friends with at school?”
“I’ve got heaps of friends,” I lied. “I’ve got Lucy. She’s my friend.”
That was true enough. Lucy and I had made friends that worrying .rst day in Milstead High School. I’d known her in elementary school and middle school, but I hadn’t ever needed to make a proper best friend of any of the girls because I’d always had Carl.
It was hard trying to make friends now in Year Nine. Nearly every­one had been at our middle school, so they just carried on in the same twosomes or little gangs. There were several new girls in our class, but they palled up together. There was also Miranda Holbein in the other ninth grade class, but she was way out of my league.
It was a great relief when Lucy asked if I’d sit next to her and acted friendly. She was a giggly girl with very pink cheeks, as if she was per­manently embarrassed. She sang in the choir and was always very good. She had pageboy hair and always had a shining white school shirt and never hitched up her knee- length skirt and wore polished brown lace- up shoes. She looked almost as babyish as I did. So we sat next to each other in every class and shared chocolates and chips at break. We chatted about ordinary humdrum things like tele vi sion shows (she liked anything to do with hospitals and wanted to be a nurse when she grew up) and pop stars (she loved several members of boy bands in a devoted little- sisterly fashion, knowing by heart their birth signs and favorite food and every single number one on their albums, in order).
Lucy was .ne for an everyday friend. I would never ever count her as my best friend, of course. She lived just around the corner from school so she went home at lunchtime. I lived too far away. Anyway, my mom was busy working at the building society, not home to cook me egg and French fries like Lucy’s mom. I was stuck for company each lunchtime. We weren’t allowed cell phones at school but I men­tally sent Carl text messages: I MISS U. TALK 2 ME. CU INGH 2NITE?
We used to pretend we  were so in tune with each other we were telepathic. Maybe our psychic brainwaves  weren’t wired up for new technology. Nothing went  ching- ching in Carl’s head. If he ever tried to send me similar messages I didn’t pick them up, though I waited tensely enough, eager and alert.
I asked Carl over and over what he did during his lunchtimes at Kingsmere Grammar School but he was unusually uncommunicative. He ate. He read.
“Oh, come on, Carl. Tell me everything,” I said. “Elaborate. I want detail.”
“OK. You want me to describe my visit to the boys’ bathroom in elaborate detail?”
“Stop being so irritating. You know what I mean. Who do you talk to? What do you do? What do you think about?”
“Maybe you’d like to follow me around with a webcam,” said Carl. He suddenly grinned, and switched to manic TV- presenter mode. “Here is our unwitting suspect, Carl Johnson. Let’s hone in on him. Ah! What is he up to now? He’s lifting a .nger. Has he spotted us? Is he about to remonstrate? No, he’s picking his nose. Let’s have a  close-up of the booger, guys.’
“Yuck!”
“Oh, Carl’s close friend, Sylvie, is making a pithy comment. Let’s focus on little Sylvie. Smile at the camera, babe,” he said, sticking his squared .ngers right in front of my face.
I stuck my tongue out.
“Keep it out, keep it out, that’s the girl!  We’re now switching to our all- time favorite Live Op Channel. Ms. Sylvie West has suffered all her childhood from Sharp Tongue Syndrome but the eminent ear, nose, and throat specialist, Dr. Carl Johnson, is about to operate. Scissors please, Nurse!”
“Yes,  here are the scissors,” I said, snip- snapping my .ngers. “But we’ve switched to the Mystery Channel now and I’m playing a scary girl driven bonkers by her crazy best friend so she decides  to— stab— him—to—death!”
I made my scissor .ngers strike Carl’s chest while he shrieked and staggered and fell .at at my feet, miming a bloody death. He did it so well that I could almost see a pool of scarlet blood.
I bent over him. He lay very still, eyes half open but staring past me, unblinking.
“Carl? Carl!” I said, giving his shoulder a little shake.
He didn’t stir. My heart started beating faster. I crept closer, hang­ing my head down until my long hair tickled his cheeks. He didn’t .inch. I listened. He didn’t seem to be breathing.
“Stop it, Carl, you’re frightening me!” I said.
He suddenly sat bolt upright so that our heads bumped together. I screamed.
“Ah, I’m glad I’m frightening you because  we’ve switched to the Horror Channel now and I am a ghost come back to haunt you. Be very afraid, Sylvie West, because I am going to get you!”
His hands clutched my neck but I wrestled with him. I was small and skinny but I could .ght like a wildcat when I wanted. We tussled a bit but then Carl’s .ngers started tickling my neck. I doubled up laugh­ing and then tickled him in return. We lay .at on our backs for a long time, giggling feebly. Then Carl reached out and held my hand in the special best- friendship clasp we’d invented way back when we  were seven. I held his hand tight and knew that we  were best friends forever. More than best friends. We’d acted out weddings together when we were little. Carl used to make me rings out of candy wrappers. Maybe he’d give me a real ring one day.
How could I ever compare my bland little conversations with Lucy to the glorious fun I always had with Carl?
There weren’t really any other girls to hang around with at lunchtime. I got along with nearly everyone, but I didn’t want to foist myself upon them. One time, when I was sitting in the library, Miranda Holbein sauntered in and waved her .ngers at me. I was so startled I looked around, convinced she must be waving to someone behind me.
“I’m waving at you, silly!” said Miranda.
I waggled my .ngers back foolishly and then gathered up my books and rushed for the door. I didn’t want to annoy Miranda. We’d only been at the school a few weeks but she already had a serious reputation. She could make mincemeat of you if she didn’t like your looks.
I didn’t like my looks. I was so tiny people couldn’t believe I was in ninth grade in high school. I looked the youn gest of all the girls in my class. They all called me Little Titch. I didn’t exactly get teased. I was considered the class mascot— quite cute, but not to be taken seriously.
Everyone was in total awe of Miranda. She looked much older than me, much older than any of us. She seemed at least sixteen, even in her bottle- green school uniform. She had bright  magenta- red hair, obvi­ously dyed, though this was strictly against school rules. She cheerily lied to Ms. Michaels, swearing that every startling strand of hair was natural. It swung down past her pointed chin but she often braided it in little rows, fastening each end with tiny beads and ribbons.
When her teacher complained about their gaudiness she came to school the next day with green beads and ribbons to match our uni­form. This was preposterous, but Ms. Michaels let her get away with it!
Miranda seemed born to break every rule going. She was the girl everyone longed to look like but she  wasn’t really pretty and she wasn’t even ultraslim. She didn’t seem to mind a bit that she was a little too curvy. In fact she seemed particularly pleased with herself, often stand­ing with her hands on her hips, showing off her .gure. The girls in her class said she never hid under her towel after showers. Apparently she stood there boldly, totally bare, not caring who stared at her.
She was clever and could be top of the class if she bothered to work hard, but she generally messed around and forgot to do her home­work. She knew all sorts of stuff and apparently chatted away to the teachers about painting or opera or architecture, but no one ever teased her for being a nerd. She didn’t even get teased for being posh, though she spoke in this deep fruity voice that would normally have been cru­elly mimicked. It helped that she swore a great deal, not always totally out of earshot of the teachers. She told extraordinary anecdotes about the things she did with her boyfriends. She was nearly always surrounded by squealing girls going “Oh, Miranda!”
I wandered into the girls’ bathroom this lunchtime and there was a huddle of girls goggling at Miranda. She was perched precariously on one of the sinks, swinging her legs, her feet in extraordinary buckled boots with long pointy toes.
She was in the middle of a very graphic description of what she had done with her boyfriend last night. I stopped, blushing furiously. The other girls giggled and nudged Miranda, who hadn’t paused.
“Shut up, Miranda. Look, there’s the Titch.”
“Hi, Titch,” said Miranda, giving me a wave again. Her .ngernails were bitten but she’d painted each sliver of nail black, and drew artistic black roses inside each wrist. Then she carried on with her detailed account.
“Miranda! Stop it! The Titch has gone scarlet.”
Miranda smiled. “Perhaps it’s time she learned the facts of life,” she said. “OK, Titch? Shall I enlighten you?”
“I know the facts of life, thanks,” I said.
I was starting to have to go to the bathroom rather badly now but I didn’t want to go into a stall with them all listening to me.
“Ah, you might have a sketchy knowledge of the basic facts, but I doubt you’ve put them into practice,” said Miranda.
“Stop teasing the Titch, Miranda!”
“As if the Titch would ever have a boyfriend,” said Miranda, rolling her eyes at them.
“I do so have a boyfriend,” I said, stung. “You shouldn’t jump to conclusions. You don’t know anything about me.”
The girls tensed excitedly. People didn’t usually snap back at Mi­randa. I was astonished I’d done it myself.
Miranda didn’t seem at all annoyed. “I want to know all about you,” she said. “And your boyfriend. Tell me all about him.”
“His name is Carl,” I said.
“And?” said Miranda. “Come on, Titch. What does he look like?”
“He’s very good- looking. Everyone says so, not just me. He’s fair. His hair’s lovely, very blond and straight. It .ops over his forehead when it needs cutting. He’s got brown eyes and he’s got lovely skin, very clear— he never gets zits. He’s not very tall but he’s still quite a bit taller than me, obviously. He  doesn’t bother much with his clothes and yet he always looks just right, kind of cool and relaxed.”
“Wow!” said Miranda. She was sort of making fun, and yet she seemed interested, too. “So what’s he like as a person? I .nd all the really .t- looking guys are either terribly vain or they’ve got this total personality bypass.”
“No, Carl’s not a bit like that. He’s ever so funny and great at mak­ing stuff up and inventing things. He’s very clever, much brainier than me. He knows just about everything. He’ll go on and on about some subject he’s truly interested in but he’s never really boring.”
“So how long have you known this boy wonder?” Miranda asked. “Or do you really know him? You’re the girl who reads a lot. Maybe you’re making up your own story now.”
“Yeah, like, as if a boy like that would want to hang out with the Titch!” said Alison, another new girl.
“She does know him,” said Patty Price. “We  were all in the same class in middle school.”
“So he’s only our age,” said Miranda. “Just a little boy. I never go out with boys my own age. They’re so stupid and immature.”
“Carl isn’t stupid,” I said.
“No, he’s, like, ultrabrainy,” said Patty. “He goes to Kingsmere Grammar now,  doesn’t he, Titch? He got a special scholarship. He’s great at art, too. He painted one wall back in middle school— this Venice scene with glass blowers, and it was just like a real artist had done it.”
“He sounds interesting,” said Miranda. “I want to meet him. Hey, Titch, bring him over to my place to night.”
I stared at her. She was surely joking! All the other girls seemed equally amazed.
“Yeah, right,” I said.
“No, really. We’ll have a party. It’ll be great,” said Miranda.
“Oh, can I come, Miranda?”
“Can I?”
“I’m coming, too!”
“Hey, hey, I’m asking the Titch, not you lot. Sylvie and her boyfriend Carl.” Miranda reached out with her pointy boot and gently prodded me with it. “Will you come, Sylvie?”
No one ever called me Sylvie at school apart from the teachers. I was so surprised I didn’t know what to say.
I had to say no, of course. The very idea of Carl and me going to one of Miranda’s parties was preposterous. But ...

Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

I migliori risultati di ricerca su AbeBooks

1.

Jacqueline Wilson
Editore: Random House Children s Publishers UK, United Kingdom (2011)
ISBN 10: 0552554413 ISBN 13: 9780552554411
Nuovi Paperback Quantità: 10
Da
The Book Depository
(London, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Random House Children s Publishers UK, United Kingdom, 2011. Paperback. Condizione libro: New. Nick Sharratt (illustratore). Language: English . Brand New Book. Sylvie and Carl have been friends since they were tiny children. They ve always played together, called each other boyfriend and girlfriend and, deep down, Sylvie has always believed that they d end up married to each other. They even have a a magical fantasy world that belongs to them alone.But as they become older, things are starting to change. Sylvie would still rather spend all her time with Carl - but Carl has a new friend, Paul, who is taking all his attention. Now, Carl seems much less happy to be called Sylvie s boyfriend - and in a game of spin the bottle, he avoids having to kiss her. Sylvie can tell his feelings have changed and that their future together might not be so clear-cut after all. But can she guess at the true reasons behind it all? Touching and compelling, Kiss is a delicately handled coming-of-age tale of first love by award-winning Jacqueline Wilson. Codice libro della libreria AAZ9780552554411

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 6,62
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

2.

Jacqueline Wilson
Editore: Random House Children s Publishers UK, United Kingdom (2011)
ISBN 10: 0552554413 ISBN 13: 9780552554411
Nuovi Paperback Quantità: 10
Da
The Book Depository US
(London, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Random House Children s Publishers UK, United Kingdom, 2011. Paperback. Condizione libro: New. Nick Sharratt (illustratore). Language: English . Brand New Book. Sylvie and Carl have been friends since they were tiny children. They ve always played together, called each other boyfriend and girlfriend and, deep down, Sylvie has always believed that they d end up married to each other. They even have a a magical fantasy world that belongs to them alone.But as they become older, things are starting to change. Sylvie would still rather spend all her time with Carl - but Carl has a new friend, Paul, who is taking all his attention. Now, Carl seems much less happy to be called Sylvie s boyfriend - and in a game of spin the bottle, he avoids having to kiss her. Sylvie can tell his feelings have changed and that their future together might not be so clear-cut after all. But can she guess at the true reasons behind it all? Touching and compelling, Kiss is a delicately handled coming-of-age tale of first love by award-winning Jacqueline Wilson. Codice libro della libreria AAZ9780552554411

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 7,18
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

3.

Jacqueline Wilson
ISBN 10: 0552554413 ISBN 13: 9780552554411
Nuovi Quantità: > 20
Da
BWB
(Valley Stream, NY, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Condizione libro: New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. Codice libro della libreria 97805525544110000000

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 7,19
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

4.

Jacqueline Wilson
Editore: Corgi Childrens (2008)
ISBN 10: 0552554413 ISBN 13: 9780552554411
Nuovi Paperback Quantità: 6
Da
The Monster Bookshop
(Fleckney, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Corgi Childrens, 2008. Paperback. Condizione libro: New. BRAND NEW ** SUPER FAST SHIPPING FROM UK WAREHOUSE ** 30 DAY MONEY BACK GUARANTEE. Codice libro della libreria mon0000258572

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 7,39
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 1,06
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

5.

Jaqueline Wilson
Editore: Corgi Childrens 2008-06-05 (2008)
ISBN 10: 0552554413 ISBN 13: 9780552554411
Nuovi Paperback Quantità: 2
Da
Chiron Media
(Wallingford, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Corgi Childrens 2008-06-05, 2008. Paperback. Condizione libro: New. Codice libro della libreria NU-BER-00097740

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 5,75
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,33
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

6.

Jaqueline Wilson
Editore: Corgi Childrens 2008-06-05 (2008)
ISBN 10: 0552554413 ISBN 13: 9780552554411
Nuovi Quantità: 5
Da
Chiron Media
(Wallingford, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Corgi Childrens 2008-06-05, 2008. Condizione libro: New. Brand new book, sourced directly from publisher. Dispatch time is 24-48 hours from our warehouse. Book will be sent in robust, secure packaging to ensure it reaches you securely. Codice libro della libreria NU-GRD-00487121

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 5,86
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,33
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

7.

Jacqueline Wilson (author), Nick Sharratt (illustrator)
Editore: RHCP 2016-10-06, London (2016)
ISBN 10: 0552554413 ISBN 13: 9780552554411
Nuovi paperback Quantità: 5
Da
Blackwell's
(Oxford, OX, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro RHCP 2016-10-06, London, 2016. paperback. Condizione libro: New. Codice libro della libreria 9780552554411

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 6,63
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,34
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

8.

Jacqueline Wilson
Editore: Corgi Childrens (2008)
ISBN 10: 0552554413 ISBN 13: 9780552554411
Nuovi Brossura Quantità: 5
Da
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Corgi Childrens, 2008. Condizione libro: New. Codice libro della libreria GH9780552554411

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 6,99
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,99
Da: Germania a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

9.

Jacqueline Wilson, Nick Sharratt
Editore: Random House Children's Publishers UK
ISBN 10: 0552554413 ISBN 13: 9780552554411
Nuovi Paperback Quantità: 4
Da
THE SAINT BOOKSTORE
(Southport, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Random House Children's Publishers UK. Paperback. Condizione libro: new. BRAND NEW, Kiss, Jacqueline Wilson, Nick Sharratt, Sylvie and Carl have been friends since they were tiny children. They've always played together, called each other boyfriend and girlfriend and, deep down, Sylvie has always believed that they'd end up married to each other. They even have a a magical fantasy world that belongs to them alone. But as they become older, things are starting to change. Sylvie would still rather spend all her time with Carl - but Carl has a new friend, Paul, who is taking all his attention. Now, Carl seems much less happy to be called Sylvie's boyfriend - and in a game of spin the bottle, he avoids having to kiss her. Sylvie can tell his feelings have changed and that their future together might not be so clear-cut after all. But can she guess at the true reasons behind it all? Touching and compelling, Kiss is a delicately handled treatment of love and sexuality from award-winning Jacqueline Wilson. Codice libro della libreria B9780552554411

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 3,75
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 7,75
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

10.

Wilson, Jacqueline
Editore: Corgi
ISBN 10: 0552554413 ISBN 13: 9780552554411
Nuovi PAPERBACK Quantità: 1
Da
Great Book Deals
(PATIALA, PUNJA, India)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Corgi. PAPERBACK. Condizione libro: New. 0552554413 Brand New . Delivery in 4-14 Business days. Codice libro della libreria ARP-9780552554411

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 8,05
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,99
Da: India a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

Vedi altre copie di questo libro

Vedi tutti i risultati per questo libro