Articoli correlati a Companion Volume to the Analytical-Literal Translation:...
This book is a companion to the Analytical-Literal Translation: Third Edition (ALT3). It will help the reader to understand the reasons for the unique translations often seen in the ALT. This Companion Volume is divided into four sections. The first section provides background information for the ALT, answers frequently asked questions about the ALT, and overviews the ALT's unique features. The second section consists of "Glossary and Translation Notes" which explain the reasons for how important words are translated in the ALT. The third section is an eight-part "Grammatical Renderings" section. This section explains the reasons for the unique translation of Greek tenses seen in the ALT. This section is detailed enough to be used as a primer on Greek grammar. The fourth section contains lists of "Significant Textual Variants" and "Alternate Byzantine Text Readings." These lists will be of great value to the person interested in studying the issue of textual variants.
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
- EditoreGary F. Zeolla
- Data di pubblicazione2007
- ISBN 10 0615166334
- ISBN 13 9780615166339
- RilegaturaCopertina flessibile
- Numero edizione3
- Numero di pagine142
Compra nuovo
Scopri di più su questo articolo
EUR 23,09
Spese di spedizione:
EUR 2,47
In U.S.A.
I migliori risultati di ricerca su AbeBooks
Immagini fornite dal venditore
Companion Volume to the Analytical-literal Translation : Third Edition
Editore:
Gary F. Zeolla
(2007)
ISBN 10: 0615166334
ISBN 13: 9780615166339
Nuovo
Brossura
Quantità: 5
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro Condizione: New. Codice articolo 5409793-n
Compra nuovo
EUR 23,09
Convertire valuta
Foto dell'editore
Companion Volume to the AnalyticalLiteral Translation Third Edition
Print on Demand
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Codice articolo L0-9780615166339
Compra nuovo
EUR 25,64
Convertire valuta
Foto dell'editore
Companion Volume to the Analytical-Literal Translation: Third Edition
Editore:
Gary F. Zeolla
(2007)
ISBN 10: 0615166334
ISBN 13: 9780615166339
Nuovo
Brossura
Quantità: > 20
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro Condizione: New. Codice articolo I-9780615166339
Compra nuovo
EUR 26,94
Convertire valuta
Foto dell'editore
Companion Volume to the Analytical-Literal Translation: Third Edition
Editore:
Gary F. Zeolla
(2007)
ISBN 10: 0615166334
ISBN 13: 9780615166339
Nuovo
Brossura
Quantità: > 20
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro Condizione: New. PRINT ON DEMAND Book; New; Fast Shipping from the UK. No. book. Codice articolo ria9780615166339_lsuk
Compra nuovo
EUR 22,44
Convertire valuta
Immagini fornite dal venditore
Companion Volume to the Analytical-literal Translation : Third Edition
Editore:
Gary F. Zeolla
(2007)
ISBN 10: 0615166334
ISBN 13: 9780615166339
Nuovo
Brossura
Quantità: 5
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro Condizione: New. Codice articolo 5409793-n
Compra nuovo
EUR 21,61
Convertire valuta
Foto dell'editore
Companion Volume to the Analytical-Literal Translation: Third Edition
Editore:
Gary F. Zeolla
(2007)
ISBN 10: 0615166334
ISBN 13: 9780615166339
Nuovo
Paperback / softback
Quantità: > 20
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro Paperback / softback. Condizione: New. This item is printed on demand. New copy - Usually dispatched within 5-9 working days. Codice articolo C9780615166339
Compra nuovo
EUR 36,02
Convertire valuta
Foto dell'editore
Companion Volume to the AnalyticalLiteral Translation Third Edition
Print on Demand
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro PAP. Condizione: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Codice articolo L0-9780615166339
Compra nuovo
EUR 21,63
Convertire valuta
Immagini fornite dal venditore
Companion Volume to the Analytical-Literal Translation : Third Edition
Editore:
Gary F. Zeolla
(2007)
ISBN 10: 0615166334
ISBN 13: 9780615166339
Nuovo
Taschenbuch
Quantità: 1
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro Taschenbuch. Condizione: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - This book is a companion to the 'Analytical-Literal Translation of the New Testament: Third Edition' (ALT3). It will help the reader to understand the reasons for the rather unique translations often seen in the ALT as compared to other versions. This Companion Volume is divided into four sections.The first section provides background information for the ALT, recounts the decisions the translator struggled with in translating the ALT, gives details on the special notations seen in the ALT, answers frequently asked questions about the ALT, and overviews the ALT's unique features.The second section consists of 'Glossary and Translation Notes' which explain the reasons for how important words are translated in the ALT, along with a list of measurement and monetary equivalents used in developing such bracketed information in the ALT.The third section is an eight-part 'Grammatical Renderings' section. This section explains the reasons for the unique translation of Greek tenses seen in the ALT, while comparing the ALT's style of translation to that of other versions. It also explains other nuances of the Greek grammar which are brought out in the ALT but which are often missed in other versions. This section is detailed enough to be used as a primer on Greek grammar.The fourth section contains a list of 'Significant Textual Variants.' This apparatus indicates differences between the Byzantine Majority Text the ALT is based on and the Textus Receptus and the Critical Text, two other Greek texts often used in translation. It also contains a list of 'Alternate Byzantine Text Readings.' These are the footnoted, alternate readings found in the Byzantine Majority Text. These indicate places where the Byzantine Greek manuscripts are closely divided. These lists will be invaluable to the person interested in studying the issue of textual variants.Consequently, this Companion Volume provides much information helpful in understanding the translations seen in the ALT versus other versions.This newest version of the ALT: CV published in 2023 is a corrected text not a full new edition. Only minor corrections have been made, plus the appendixes and covers have been updated. Look for '2023' in the copyright notices on pages 2 and 4 for the latest version.In hardcopy formats, this updated ALT: CV is available in a 'Regular' (8-13' x 11') size and a Personal (6'x9') size, same as the updated version of ALT3. Codice articolo 9780615166339
Compra nuovo
EUR 32,22
Convertire valuta
Immagini fornite dal venditore
Companion Volume to the Analytical-Literal Translation
Editore:
Gary F. Zeolla
(2007)
ISBN 10: 0615166334
ISBN 13: 9780615166339
Nuovo
Brossura
Quantità: > 20
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro Condizione: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Über den AutorGary F. Zeolla is the author of Christian, fitness, and politics books, websites, and newsletters. He is the translator of the Analytical-Literal Translation of the Bible. Gary is also an all-time world record holding . Codice articolo 446997062
Compra nuovo
EUR 27,67
Convertire valuta