I Love Saturdays y Domingos (Americas Award for Children's and Young Adult Literature. Commended)

Valutazione media 3,99
( su 480 valutazioni fornite da Goodreads )
 
9780689318191: I Love Saturdays y Domingos (Americas Award for Children's and Young Adult Literature. Commended)

Saturdays and Sundays are very special days for the child in this story. On Saturdays, she visits Grandma and Grandpa, who come from a European-American background, and on Sundays -- los domingos -- she visits Abuelito y Abuelita, who are Mexican-American. While the two sets of grandparents are different in many ways, they also have a great deal in common -- in particular, their love for their granddaughter.
While we follow our narrator to the circus and the pier, share stories from her grandparents' pasts, and celebrate her birthday, the depth and joy of both cultures are conveyed in Spanish and English. This affirmation of both heritages will speak to all children who want to know more about their own families and ethnic backgrounds.

Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

About the Author:

Alma Flor Ada, an authority on multicultural and bilingual education, is the recipient of the 2012 Virginia Hamilton Literary Award, and in 2014 she was honored by the Mexican government with the prestigious OHTLI Award. She is the author of numerous award-winning books for young readers, including Dancing Home with Gabriel Zubizarreta, My Name Is María Isabel, Under the Royal Palms (Pura Belpré Medal), Where the Flame Trees Bloom, and The Gold Coin (Christopher Award Medal). She lives in California, and you can visit her at AlmaFlorAda.com.

From Publishers Weekly:

Through this affectionate and revealing portrait of a bilingual girl's weekend visits to her two sets of grandparents, Ada (Where the Flame Trees Bloom) and Savadier (A Bedtime Story) prove that straddling two worlds can be a blessing rather than a hardship. The left of each spread depicts the narrator spending Saturdays with her paternal grandparents, with whom she speaks English; on the right, she passes los domingos (Sundays) with her Mexican-American Abuelito and Abuelita and converses in Spanish. The situations in the two households share enough similarities that readers can extrapolate the meaning of the Spanish words in context. For instance, on one spread, the colors of the balloons her paternal grandparents give her also appear in the kite that her Abuelito makes for her. Each pairing makes for a loving comparison and contrast, enlivened by Savadier's graceful, warm-toned watercolor spot illustrations. At book's end, both sets of grandparents coordinate a cooperative gift for the girl's birthday. The balance tips slightly in Abuelito and Abuelita's favor, in terms of fun and exoticism (e.g., Grandpa and Grandma watch a video about the circus while the Mexican-American grandparents "take me to a real circus"). Youngsters, however, will come away with the idea that this girl is very lucky to have four such interesting people who love her. Ages 4-8.

Copyright 2001 Cahners Business Information, Inc.

Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

I migliori risultati di ricerca su AbeBooks

1.

Alma Flor Ada
Editore: Simon and Schuster
ISBN 10: 0689318197 ISBN 13: 9780689318191
Nuovi Quantità: > 20
Da
INDOO
(Avenel, NJ, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Simon and Schuster. Condizione libro: New. Brand New. Codice libro della libreria 0689318197

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 8,98
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 2,92
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

2.

Ada, Alma Flor
ISBN 10: 0689318197 ISBN 13: 9780689318191
Nuovi Quantità: 6
Da
Pbshop
(Wood Dale, IL, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro 2002. HRD. Condizione libro: New. New Book.Shipped from US within 10 to 14 business days. Established seller since 2000. Codice libro della libreria IB-9780689318191

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 9,73
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,33
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

3.

Ada, Alma Flor
Editore: Atheneum Books for Young Readers
ISBN 10: 0689318197 ISBN 13: 9780689318191
Nuovi Rilegato Quantità: > 20
Da
Mediaoutlet12345
(Springfield, VA, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Atheneum Books for Young Readers. Hardcover. Condizione libro: New. 0689318197 *BRAND NEW* Ships Same Day or Next!. Codice libro della libreria NATARAJB1FI792826

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 9,91
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,33
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

4.

Alma Flor Ada
Editore: SIMON SCHUSTER, United States (2002)
ISBN 10: 0689318197 ISBN 13: 9780689318191
Nuovi Rilegato Quantità: 10
Da
Book Depository hard to find
(London, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro SIMON SCHUSTER, United States, 2002. Hardback. Condizione libro: New. Bilingual. Language: English,Spanish . This book usually ship within 10-15 business days and we will endeavor to dispatch orders quicker than this where possible. Brand New Book. Saturdays and Sundays are very special days for the child in this story. On Saturdays, she visits Grandma and Grandpa, who come from a European-American background, and on Sundays -- los domingos -- she visits Abuelito y Abuelita, who are Mexican-American. While the two sets of grandparents are different in many ways, they also have a great deal in common -- in particular, their love for their granddaughter. While we follow our narrator to the circus and the pier, share stories from her grandparents pasts, and celebrate her birthday, the depth and joy of both cultures are conveyed in Spanish and English. This affirmation of both heritages will speak to all children who want to know more about their own families and ethnic backgrounds. Codice libro della libreria BZV9780689318191

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 13,51
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

5.

Alma Flor Ada
Editore: SIMON SCHUSTER, United States (2002)
ISBN 10: 0689318197 ISBN 13: 9780689318191
Nuovi Rilegato Quantità: 10
Da
The Book Depository US
(London, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro SIMON SCHUSTER, United States, 2002. Hardback. Condizione libro: New. Bilingual. Language: English,Spanish . Brand New Book. Saturdays and Sundays are very special days for the child in this story. On Saturdays, she visits Grandma and Grandpa, who come from a European-American background, and on Sundays -- los domingos -- she visits Abuelito y Abuelita, who are Mexican-American. While the two sets of grandparents are different in many ways, they also have a great deal in common -- in particular, their love for their granddaughter. While we follow our narrator to the circus and the pier, share stories from her grandparents pasts, and celebrate her birthday, the depth and joy of both cultures are conveyed in Spanish and English. This affirmation of both heritages will speak to all children who want to know more about their own families and ethnic backgrounds. Codice libro della libreria BZV9780689318191

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 13,65
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

6.

Ada, Alma Flor
Editore: Atheneum Books for Young Reade (2002)
ISBN 10: 0689318197 ISBN 13: 9780689318191
Nuovi Rilegato Quantità: 1
Da
Murray Media
(North Miami Beach, FL, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Atheneum Books for Young Reade, 2002. Hardcover. Condizione libro: New. Never used!. Codice libro della libreria 0689318197

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 12,27
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 1,66
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

7.

Ada, Alma Flor
Editore: Atheneum Books for Young Readers
ISBN 10: 0689318197 ISBN 13: 9780689318191
Nuovi Rilegato Quantità: 1
Da
Lakeside Books
(Benton Harbor, MI, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Atheneum Books for Young Readers. Hardcover. Condizione libro: New. 0689318197 BRAND NEW, GIFT QUALITY! NOT OVERSTOCKS OR MARKED UP REMAINDERS! DIRECT FROM THE PUBLISHER!|0.83. Codice libro della libreria OTF-Y-9780689318191

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 11,91
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,33
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

8.

Ada, Alma Flor
ISBN 10: 0689318197 ISBN 13: 9780689318191
Nuovi Quantità: > 20
Da
Paperbackshop-US
(Wood Dale, IL, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro 2002. HRD. Condizione libro: New. New Book. Shipped from US within 10 to 14 business days. Established seller since 2000. Codice libro della libreria VS-9780689318191

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 12,14
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,33
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

9.

Alma Flor Ada
Editore: SIMON SCHUSTER, United States (2002)
ISBN 10: 0689318197 ISBN 13: 9780689318191
Nuovi Rilegato Quantità: 1
Da
The Book Depository
(London, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro SIMON SCHUSTER, United States, 2002. Hardback. Condizione libro: New. Bilingual. Language: English,Spanish . Brand New Book. Saturdays and Sundays are very special days for the child in this story. On Saturdays, she visits Grandma and Grandpa, who come from a European-American background, and on Sundays -- los domingos -- she visits Abuelito y Abuelita, who are Mexican-American. While the two sets of grandparents are different in many ways, they also have a great deal in common -- in particular, their love for their granddaughter. While we follow our narrator to the circus and the pier, share stories from her grandparents pasts, and celebrate her birthday, the depth and joy of both cultures are conveyed in Spanish and English. This affirmation of both heritages will speak to all children who want to know more about their own families and ethnic backgrounds. Codice libro della libreria FLT9780689318191

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 15,89
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

10.

Alma Flor Ada
ISBN 10: 0689318197 ISBN 13: 9780689318191
Nuovi Rilegato Quantità: 1
Da
Grand Eagle Retail
(Wilmington, DE, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Hardcover. Condizione libro: New. Hardcover. Saturdays and Sundays are very special days for the child in this story. On Saturdays, she visits Grandma and Grandpa, who come from a European-American background, and on Sundays ? .Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. 32 pages. 0.376. Codice libro della libreria 9780689318191

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 17,34
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

Vedi altre copie di questo libro

Vedi tutti i risultati per questo libro