Eugene Onegin: A Novel in Verse: 1

Valutazione media 4,08
( su 36.354 valutazioni fornite da GoodReads )
 
9780691019055: Eugene Onegin: A Novel in Verse: 1

"In an era of inept and ignorant imitations, whose piped-in background music has hypnotized innocent readers into fearing literality's salutary jolt, some reviewers were upset by the humble fidelity of my version..." Such was Vladimir Nabokov's response to the storm of controversy aroused by the first edition of his literal translation of "Eugene Onegin". This bold rendering of the Russian masterpiece, together with Nabokov's detailed and witty commentary, is itself a work of enduring literary interest, and reflects a lifelong admiration for Pushkin on the part of one of this century's most brilliant stylists.

Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

Recensione:

"Mr. Nabokov has not merely rendered the most precious gem of Russia's poetic heritage into limpid, literal poetic translation. He has given Pushkin's wondrous lines the glow and sparkle of their Russian original." --Harrison E. Salisbury, The New York Times

"Perhaps [Nabokov's] ultimate masterpiece." --J. Thomas Shaw, Slavic and East European Journal

Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

I migliori risultati di ricerca su AbeBooks

1.

Aleksandr Sergeevich Pushkin
Editore: Princeton University Press, United States (1991)
ISBN 10: 0691019053 ISBN 13: 9780691019055
Nuovi Paperback Quantità: 1
Da
The Book Depository
(London, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Princeton University Press, United States, 1991. Paperback. Condizione libro: New. 2nd ed.. 200 x 122 mm. Language: English . Brand New Book. In an era of inept and ignorant imitations, whose piped-in background music has hypnotized innocent readers into fearing literality s salutary jolt, some reviewers were upset by the humble fidelity of my version. Such was Vladimir Nabokov s response to the storm of controversy aroused by the first edition of his literal translation of Eugene Onegin. This bold rendering of the Russian masterpiece, together with Nabokov s detailed and witty commentary, is itself a work of enduring literary interest, and reflects a lifelong admiration for Pushkin on the part of one of this century s most brilliant stylists. Codice libro della libreria AAZ9780691019055

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 26,40
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

2.

Pushkin, Aleksandr Sergeevich
ISBN 10: 0691019053 ISBN 13: 9780691019055
Nuovi Quantità: 10
Da
Paperbackshop-US
(Wood Dale, IL, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro 1991. PAP. Condizione libro: New. New Book. Shipped from US within 10 to 14 business days. Established seller since 2000. Codice libro della libreria KB-9780691019055

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 23,97
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,72
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

3.

Aleksandr Sergeevich Pushkin
Editore: Princeton University Press, United States (1991)
ISBN 10: 0691019053 ISBN 13: 9780691019055
Nuovi Paperback Quantità: 1
Da
The Book Depository US
(London, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Princeton University Press, United States, 1991. Paperback. Condizione libro: New. 2nd ed.. 200 x 122 mm. Language: English . Brand New Book. In an era of inept and ignorant imitations, whose piped-in background music has hypnotized innocent readers into fearing literality s salutary jolt, some reviewers were upset by the humble fidelity of my version. Such was Vladimir Nabokov s response to the storm of controversy aroused by the first edition of his literal translation of Eugene Onegin. This bold rendering of the Russian masterpiece, together with Nabokov s detailed and witty commentary, is itself a work of enduring literary interest, and reflects a lifelong admiration for Pushkin on the part of one of this century s most brilliant stylists. Codice libro della libreria AAZ9780691019055

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 27,79
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

4.

Pushkin, Aleksandr Sergeevich
ISBN 10: 0691019053 ISBN 13: 9780691019055
Nuovi Quantità: 1
Da
PBShop
(Wood Dale, IL, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro 1991. PAP. Condizione libro: New. New Book.Shipped from US within 10 to 14 business days. Established seller since 2000. Codice libro della libreria IB-9780691019055

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 24,71
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,72
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

5.

Aleksandr Sergeevich Pushkin
ISBN 10: 0691019053 ISBN 13: 9780691019055
Nuovi Quantità: 1
Da
BWB
(Valley Stream, NY, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Condizione libro: New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. Codice libro della libreria 97806910190550000000

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 28,72
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

6.

Aleksandr Sergeevich Pushkin, Vladimir Nabokov
Editore: Princeton University Press
ISBN 10: 0691019053 ISBN 13: 9780691019055
Nuovi Paperback Quantità: 2
Da
THE SAINT BOOKSTORE
(Southport, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Princeton University Press. Paperback. Condizione libro: new. BRAND NEW, Eugene Onegin: A Novel in Verse: v. 1: Text, Aleksandr Sergeevich Pushkin, Vladimir Nabokov, "In an era of inept and ignorant imitations, whose piped-in background music has hypnotized innocent readers into fearing literality's salutary jolt, some reviewers were upset by the humble fidelity of my version." Such was Vladimir Nabokov's response to the storm of controversy aroused by the first edition of his literal translation of Eugene Onegin. This bold rendering of the Russian masterpiece, together with Nabokov's detailed and witty commentary, is itself a work of enduring literary interest, and reflects a lifelong admiration for Pushkin on the part of one of this century's most brilliant stylists. Codice libro della libreria B9780691019055

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 24,56
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 7,10
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

7.

Aleksandr Serge Pushkin
Editore: Princeton University Press (1992)
ISBN 10: 0691019053 ISBN 13: 9780691019055
Nuovi Quantità: 16
Da
Books2Anywhere
(Fairford, GLOS, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Princeton University Press, 1992. PAP. Condizione libro: New. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Codice libro della libreria WP-9780691019055

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 21,00
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 10,75
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

8.

Aleksandr Sergeevich Pushkin
Editore: Princeton University Press 1991-01-01, New Jersey (1991)
ISBN 10: 0691019053 ISBN 13: 9780691019055
Nuovi paperback Quantità: 5
Da
Blackwell's
(Oxford, OX, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Princeton University Press 1991-01-01, New Jersey, 1991. paperback. Condizione libro: New. Codice libro della libreria 9780691019055

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 27,66
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 5,38
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

9.

Aleksandr Sergeevich Pushkin
Editore: Princeton University Press (1991)
ISBN 10: 0691019053 ISBN 13: 9780691019055
Nuovi Brossura Quantità: 1
Da
Ria Christie Collections
(Uxbridge, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Princeton University Press, 1991. Condizione libro: New. book. Codice libro della libreria ria9780691019055_rkm

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 29,95
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,97
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

10.

Aleksandr Sergeevich Pushkin
ISBN 10: 0691019053 ISBN 13: 9780691019055
Nuovi Quantità: 1
Da
Speedy Hen LLC
(Sunrise, FL, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Condizione libro: New. Bookseller Inventory # ST0691019053. Codice libro della libreria ST0691019053

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 34,64
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

Vedi altre copie di questo libro

Vedi tutti i risultati per questo libro