Ahl's translations of three Senecan tragedies will gratify and challenge readers and performers. With stage performance specifically in mind, Ahl renders Seneca's dramatic force in a modern idiom and style that move easily between formality and colloquialism as the text demands, and he strives to reproduce the richness of the original Latin, to retain the poetic form, images, wordplays, enigmas, paradoxes, and dark humor of Seneca's tragedies.
In this powerful and imaginative translation of Medea, Frederick Ahl retains the compelling effects of the monologues, as well as the special feeling and pacing of Seneca's choruses.
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Spese di spedizione:
EUR 3,70
In U.S.A.
Descrizione libro Condizione: New. Brand New! Not Overstocks or Low Quality Book Club Editions! Direct From the Publisher! We're not a giant, faceless warehouse organization! We're a small town bookstore that loves books and loves it's customers! Buy from Lakeside Books!. Codice articolo OTF-9780801494321
Descrizione libro Condizione: New. Codice articolo 2504219-n
Descrizione libro Soft Cover. Condizione: new. This item is printed on demand. Codice articolo 9780801494321
Descrizione libro Paperback. Condizione: New. Brand New! This item is printed on demand. Codice articolo 080149432X
Descrizione libro Condizione: New. Buy with confidence! Book is in new, never-used condition. Codice articolo bk080149432Xxvz189zvxnew
Descrizione libro Condizione: New. Codice articolo I-9780801494321
Descrizione libro Paperback. Condizione: New. 1st Edition. Special order direct from the distributor. Codice articolo ING9780801494321
Descrizione libro Paperback. Condizione: Brand New. 1st edition. 128 pages. 9.00x6.00x0.50 inches. In Stock. Codice articolo __080149432X
Descrizione libro Paperback / softback. Condizione: New. New copy - Usually dispatched within 4 working days. In this powerful and imaginative translation of Medea, Frederick Ahl retains the compelling effects of the monologues, as well as the special feeling and pacing of Seneca's choruses. Codice articolo B9780801494321
Descrizione libro Paperback. Condizione: new. New. Fast Shipping and good customer service. Codice articolo Holz_New_080149432X