Cronin, Michael Translation and Identity

ISBN 13: 9780849398117

Translation and Identity

Valutazione media 0
( su 0 valutazioni fornite da GoodReads )
 
9780849398117: Translation and Identity

Michael Cronin looks at how translation has played a crucial role in shaping debates about identity, language and cultural survival in the past and in the present. He explores how everything from the impact of migration on the curricula for national literature courses, to the way in which nations wage war in the modern era is bound up with urgent questions of translation and identity. Examining translation practices and experiences across continents to show how translation is an integral part of how cultures are evolving, the volume presents new perspectives on how translation can be a powerful tool in enhancing difference and promoting intercultural dialogue.

Drawing on a wide range of materials from official government reports to Shakespearean drama and Hollywood films, Cronin demonstrates how translation is central to any proper understanding of how cultural identity has emerged in human history, and suggests an innovative and positive vision of how translation can be used to deal with one of the most salient issues in an increasingly borderless world.

Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

Recensione:

'Everything he writes is interesting...This is a book which will be important for translation studies, as well as for contemporary cultural debates.' - Sherry Simon, Concordia University, Canada

Contenuti:

Acknowledgements  Introduction  1. Translation and the New Cosmopolitanism.  Cosmopolitanism.  Micro-Cosmopolitanism.  City and Country.  Global Hybrids.  A Transnational History of Translation.  Mutable Mobiles.  Bottom-Up Localization.  Loose Canons  European Unions.  2. Translation and Immigration.  Migration.  Locale.  Translational Assimilation.  Translational Accommodation.  Articulation.  Extrinsic and Intrinsic Translation.  Citizenship.  3. Interpreting Identity.  Embodied Agency.  The Interpreter’s Testimony.  Diplomats, Spies and Officials  Metonymic Presence  Judging Interpreters.  Eloquence.  Double Dealing.  Forging the Nation.  Metaphor and Relational Semantics.  Metamorphosis.  Actionable Intelligence.  The Interpreter’s Visibility.  4. The Future of Diversity.  Bridge and Door.  The Decline of Diversity  Cultural Negentropy.  Holograms.  Emergence.  Small Worlds and Weak Ties.  Bibliography

Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

I migliori risultati di ricerca su AbeBooks

1.

Cronin, Michael
Editore: Taylor Francis Inc, United States (2006)
ISBN 10: 0849398118 ISBN 13: 9780849398117
Nuovi Rilegato Quantità: 10
Da
The Book Depository
(London, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Taylor Francis Inc, United States, 2006. Hardback. Condizione libro: New. 241 x 163 mm. Language: English . Brand New Book. Molecular and Colloidal Electro-Optics presents cohesive coverage from internationally recognized experts on new approaches and developments in both theoretical and experimental areas of electro-optic science. It comprises a well-integrated yet multi-disciplinary treatment of fundamental principles, strategies, and applications of electro-optic techniques for the characterization of macromolecular, small-particle, and nanomolecular systems. Following a historical review of post-war advances in electro-optics of disperse systems, the first part of the book focuses on the latest achievements in electro-optic theory, particularly low-frequency relaxation. It offers comparative discussions and experimental data to accompany different viewpoints on the origin of the low-frequency effects and multiple theoretical constructions. The second part highlights the unique advantage of using electro-optics as an alternative to conventional characterization and analysis of colloidal systems. Demonstrating the sensitivity of electro-optic methods to interparticle interactions, the book explains how these methods are used to analyze particle surface electric states, evaluate phase transitions, and determine physical properties. As the first treatment of this subject to surface in more than fifteen years, Molecular and Colloidal Electro-Optics is a definitive, up-to-date portrait of modern colloidal electro-optic science. This one-stop reference to the latest theory, methods, and applications is ideal for advanced graduate students and researchers in biophysical chemistry, microbiology, polymer, colloid, and nanoscience. Codice libro della libreria AA69780849398117

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 192,14
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Regno Unito a: Italia
Destinazione, tempi e costi

2.

Cronin, Michael
Editore: Taylor Francis Inc, United States (2006)
ISBN 10: 0849398118 ISBN 13: 9780849398117
Nuovi Rilegato Quantità: 10
Da
The Book Depository US
(London, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Taylor Francis Inc, United States, 2006. Hardback. Condizione libro: New. 241 x 163 mm. Language: English . Brand New Book. Molecular and Colloidal Electro-Optics presents cohesive coverage from internationally recognized experts on new approaches and developments in both theoretical and experimental areas of electro-optic science. It comprises a well-integrated yet multi-disciplinary treatment of fundamental principles, strategies, and applications of electro-optic techniques for the characterization of macromolecular, small-particle, and nanomolecular systems. Following a historical review of post-war advances in electro-optics of disperse systems, the first part of the book focuses on the latest achievements in electro-optic theory, particularly low-frequency relaxation. It offers comparative discussions and experimental data to accompany different viewpoints on the origin of the low-frequency effects and multiple theoretical constructions. The second part highlights the unique advantage of using electro-optics as an alternative to conventional characterization and analysis of colloidal systems. Demonstrating the sensitivity of electro-optic methods to interparticle interactions, the book explains how these methods are used to analyze particle surface electric states, evaluate phase transitions, and determine physical properties. As the first treatment of this subject to surface in more than fifteen years, Molecular and Colloidal Electro-Optics is a definitive, up-to-date portrait of modern colloidal electro-optic science. This one-stop reference to the latest theory, methods, and applications is ideal for advanced graduate students and researchers in biophysical chemistry, microbiology, polymer, colloid, and nanoscience. Codice libro della libreria AA69780849398117

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 193,60
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Regno Unito a: Italia
Destinazione, tempi e costi

3.

Stoyl P. Stoylov
Editore: CRC Press (2006)
ISBN 10: 0849398118 ISBN 13: 9780849398117
Nuovi Quantità: 10
Da
Books2Anywhere
(Fairford, GLOS, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro CRC Press, 2006. HRD. Condizione libro: New. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Codice libro della libreria FT-9780849398117

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 182,65
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 11,61
Da: Regno Unito a: Italia
Destinazione, tempi e costi

4.

Stoylov, Stoyl P. (EDT)/ Stoimenova, Mariyka V. (EDT)
Editore: Taylor & Francis Inc 2006-08-28, Bosa Roca (2006)
ISBN 10: 0849398118 ISBN 13: 9780849398117
Nuovi Rilegato Quantità: 5
Da
Blackwell's
(Oxford, OX, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Taylor & Francis Inc 2006-08-28, Bosa Roca, 2006. hardback. Condizione libro: New. Codice libro della libreria 9780849398117

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 200,23
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 5,57
Da: Regno Unito a: Italia
Destinazione, tempi e costi

5.

Cronin, Michael
Editore: CRC Press
ISBN 10: 0849398118 ISBN 13: 9780849398117
Nuovi Rilegato Quantità: 1
Da
cheapAZZbooks
(New Hartford, NY, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro CRC Press. Hardcover. Condizione libro: New. 0849398118 Same Day Shipping with Tracking. Codice libro della libreria SKU009932

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 191,99
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 27,81
Da: U.S.A. a: Italia
Destinazione, tempi e costi

6.

Stoylov, Stoyl P. (EDT)/ Stoimenova, Mariyka V. (EDT)
Editore: Taylor and Francis (2006)
ISBN 10: 0849398118 ISBN 13: 9780849398117
Nuovi Quantità: 8
Da
Paperbackshop-US
(Commerce, GA, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Taylor and Francis, 2006. HRD. Condizione libro: New. New Book. Shipped from US within 10 to 14 business days. Established seller since 2000. Codice libro della libreria VT-9780849398117

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 233,02
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 13,91
Da: U.S.A. a: Italia
Destinazione, tempi e costi

7.

STOYLOV, STOYL P.; STOIMENOVA, MARIA V.
Editore: CRC Press (2006)
ISBN 10: 0849398118 ISBN 13: 9780849398117
Nuovi Rilegato Quantità: 1
Da
Herb Tandree Philosophy Books
(Stroud, GLOS, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro CRC Press, 2006. Hardback. Condizione libro: NEW. 9780849398117 This listing is a new book, a title currently in-print which we order directly and immediately from the publisher. Codice libro della libreria HTANDREE0186230

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 245,92
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 9,29
Da: Regno Unito a: Italia
Destinazione, tempi e costi

8.

Stoyl P. Stoylov (Editor), Maria V. Stoimenova (Editor)
Editore: CRC Press (2006)
ISBN 10: 0849398118 ISBN 13: 9780849398117
Nuovi Rilegato Quantità: 1
Da
Ergodebooks
(RICHMOND, TX, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro CRC Press, 2006. Hardcover. Condizione libro: New. 1. Codice libro della libreria DADAX0849398118

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 252,39
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 12,98
Da: U.S.A. a: Italia
Destinazione, tempi e costi

9.

Stoylov, Stoyl P. (Editor)/ Stoimenova, Mariyka V. (Editor)
Editore: CRC Pr I Llc (2006)
ISBN 10: 0849398118 ISBN 13: 9780849398117
Nuovi Rilegato Quantità: 2
Da
Revaluation Books
(Exeter, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro CRC Pr I Llc, 2006. Hardcover. Condizione libro: Brand New. 1st edition. 594 pages. 10.00x7.25x1.50 inches. In Stock. Codice libro della libreria __0849398118

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 264,86
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 17,41
Da: Regno Unito a: Italia
Destinazione, tempi e costi

10.

Stoyl P. Stoylov
ISBN 10: 0849398118 ISBN 13: 9780849398117
Nuovi Rilegato Prima edizione Quantità: 1
Da
AussieBookSeller
(SILVERWATER, NSW, Australia)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro 2006. Hardcover. Condizione libro: New. 1st. 184mm x 38mm x 263mm. Hardcover. Molecular and Colloidal Electro-Optics presents cohesive coverage from internationally recognized experts on new approaches and developments in both theoretical and experiment.Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability. 594 pages. 1.234. Codice libro della libreria 9780849398117

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 257,59
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 25,97
Da: Australia a: Italia
Destinazione, tempi e costi

Vedi altre copie di questo libro

Vedi tutti i risultati per questo libro