Women/Men (French and English Edition)

Valutazione media 3,52
( su 79 valutazioni fornite da Goodreads )
 
9780856463686: Women/Men (French and English Edition)

Paul Verlaine (1844-1896) wrote three secret collections of verse, of which Femmes and Hombres remained almost unobtainable even in France until the 1970s. These strangely unrespectable poems celebrate the pleasures of sex, with women and men respectively, in loving detail - reversing the old view of Verlaine as a limp impressionist. Alistair Elliot's metrical translations brilliantly echo the vigour, good humour and skill of the originals, which accompany them in this bilingual edition. Alistair Elliot is a freelance poet and verse translator, born in Liverpool in 1932. My Country, his collected poems, came out in 1989. His Italian Landscape Poems and his translation of Euripides' Medea, made for the Almeida Theatre and Diana Rigg, appeared in 1993. He has also published as parallel texts a version of Heine's Lazarus Poems, a selection of French Love Poems, Valéry's La Jeune Parque, and an annotated edition of Virgil's and Dryden's Georgics. His selection of Roman Food Poems, translations from the great Roman poets about the basis of society, what we eat and how we eat it, came out in 2003. He lives in Newcastle upon Tyne. 

Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

About the Author:

 Paul Verlaine was born in Metz, France, in 1844. His life was characterised by alcoholism and poverty, as well as his notorious association with Arthur Rimbaud. He died in 1896 and has since been recognised as one of France's most important modern poets.

Alistair Elliot is a freelance poet and verse translator, born in Liverpool, England, in 1932. My Country, his collected poems, came out in 1989. He lives in Newcastle upon Tyne.

Language Notes:

Text: French, English

Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

I migliori risultati di ricerca su AbeBooks

1.

Paul Verlaine
Editore: Carcanet Press Ltd, United Kingdom (2004)
ISBN 10: 085646368X ISBN 13: 9780856463686
Nuovi Paperback Quantità: 10
Da
The Book Depository
(London, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Carcanet Press Ltd, United Kingdom, 2004. Paperback. Condizione libro: New. annotated edition. Language: French,English . Brand New Book. Paul Verlaine (1844-1896) wrote three secret collections of verse, of which Femmes and Hombres remained almost unobtainable even in France until the 1970s. These strangely unrespectable poems celebrate the pleasures of sex, with women and men respectively, in loving detail - reversing the old view of Verlaine as a limp impressionist. Alistair Elliot s metrical translations brilliantly echo the vigour, good humour and skill of the originals, which accompany them in this bilingual edition. Codice libro della libreria AAR9780856463686

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 8,19
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

2.

Paul Verlaine
Editore: Carcanet Press Ltd, United Kingdom (2004)
ISBN 10: 085646368X ISBN 13: 9780856463686
Nuovi Paperback Quantità: 10
Da
The Book Depository US
(London, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Carcanet Press Ltd, United Kingdom, 2004. Paperback. Condizione libro: New. annotated edition. Language: French,English . Brand New Book. Paul Verlaine (1844-1896) wrote three secret collections of verse, of which Femmes and Hombres remained almost unobtainable even in France until the 1970s. These strangely unrespectable poems celebrate the pleasures of sex, with women and men respectively, in loving detail - reversing the old view of Verlaine as a limp impressionist. Alistair Elliot s metrical translations brilliantly echo the vigour, good humour and skill of the originals, which accompany them in this bilingual edition. Codice libro della libreria AAR9780856463686

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 9,07
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

3.

Paul Verlaine
ISBN 10: 085646368X ISBN 13: 9780856463686
Nuovi Quantità: 10
Da
BWB
(Valley Stream, NY, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Condizione libro: New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. Codice libro della libreria 97808564636860000000

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 9,07
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

4.

Verlaine, Paul
Editore: Carcanet Press Ltd.
ISBN 10: 085646368X ISBN 13: 9780856463686
Nuovi MASS MARKET PAPERBACK Quantità: > 20
Da
Mediaoutlet12345
(Springfield, VA, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Carcanet Press Ltd. MASS MARKET PAPERBACK. Condizione libro: New. 085646368X *BRAND NEW* Ships Same Day or Next!. Codice libro della libreria NATARAJB1FI855132

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 7,77
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,42
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

5.

Paul Verlaine
Editore: Anvil Press Poetry (2004)
ISBN 10: 085646368X ISBN 13: 9780856463686
Nuovi Paperback Quantità: 2
Da
The Monster Bookshop
(Fleckney, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Anvil Press Poetry, 2004. Paperback. Condizione libro: New. BRAND NEW ** SUPER FAST SHIPPING FROM UK WAREHOUSE ** 30 DAY MONEY BACK GUARANTEE. Codice libro della libreria mon0000315270

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 10,05
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 2,22
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

6.

Paul Verlaine
Editore: Carcanet Press Ltd. 2004-09-01, London (2004)
ISBN 10: 085646368X ISBN 13: 9780856463686
Nuovi paperback Quantità: 1
Da
Blackwell's
(Oxford, OX, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Carcanet Press Ltd. 2004-09-01, London, 2004. paperback. Condizione libro: New. Codice libro della libreria 9780856463686

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 9,16
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,34
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

7.

Paul Verlaine, Alistair Elliot
Editore: Carcanet Press Ltd
ISBN 10: 085646368X ISBN 13: 9780856463686
Nuovi Paperback Quantità: 3
Da
THE SAINT BOOKSTORE
(Southport, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Carcanet Press Ltd. Paperback. Condizione libro: new. BRAND NEW, Women/men: Femmes/hombres (annotated edition), Paul Verlaine, Alistair Elliot, Paul Verlaine (1844-1896) wrote three secret collections of verse, of which "Femmes" and "Hombres" remained almost unobtainable even in France until the 1970s. These strangely unrespectable poems celebrate the pleasures of sex, with women and men respectively, in loving detail - reversing the old view of Verlaine as a limp impressionist. Alistair Elliot's metrical translations brilliantly echo the vigour, good humour and skill of the originals, which accompany them in this bilingual edition. Codice libro della libreria B9780856463686

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 5,05
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 7,74
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

8.

Verlaine, Paul
Editore: Anvil Press Poetry (2004)
ISBN 10: 085646368X ISBN 13: 9780856463686
Nuovi Brossura Quantità: 1
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Anvil Press Poetry, 2004. Condizione libro: New. 2004. New. Paperback. Echoes the vigour, good humour and skill of Paul Verlaine's poems about carnal love. Translator(s): Elliot, Alistair. Num Pages: 160 pages. BIC Classification: DCF. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 196 x 136 x 13. Weight in Grams: 172. Femmes/hombres. 160 pages. Echoes the vigour, good humour and skill of Paul Verlaine's poems about carnal love. Cateogry: (G) General (US: Trade). BIC Classification: DCF. Dimension: 196 x 136 x 13. Weight: 172. Translator(s): Elliot, Alistair. . . . . . . Codice libro della libreria V9780856463686

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 12,98
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Irlanda a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

9.

Paul Verlaine; Translator-Alistair Elliot
Editore: Anvil Press Poetry (2004)
ISBN 10: 085646368X ISBN 13: 9780856463686
Nuovi Paperback Quantità: 1
Da
Ergodebooks
(RICHMOND, TX, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Anvil Press Poetry, 2004. Paperback. Condizione libro: New. Codice libro della libreria SONG085646368X

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 9,57
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,42
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

10.

Verlaine, Paul
Editore: Anvil Press Poetry
ISBN 10: 085646368X ISBN 13: 9780856463686
Nuovi Brossura Quantità: 1
Da
Kennys Bookstore
(Olney, MD, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Anvil Press Poetry. Condizione libro: New. 2004. New. Paperback. Echoes the vigour, good humour and skill of Paul Verlaine's poems about carnal love. Translator(s): Elliot, Alistair. Num Pages: 160 pages. BIC Classification: DCF. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 196 x 136 x 13. Weight in Grams: 172. Femmes/hombres. 160 pages. Echoes the vigour, good humour and skill of Paul Verlaine's poems about carnal love. Cateogry: (G) General (US: Trade). BIC Classification: DCF. Dimension: 196 x 136 x 13. Weight: 172. Translator(s): Elliot, Alistair. . . . . . Books ship from the US and Ireland. Codice libro della libreria V9780856463686

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 13,06
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

Vedi altre copie di questo libro

Vedi tutti i risultati per questo libro