A Girl with Tangled Hair: The 399 tanka in Midaregami ? Tangled Hair by Akiko Yosano

Valutazione media 4,43
( su 7 valutazioni fornite da GoodReads )
 
9780944676547: A Girl with Tangled Hair: The 399 tanka in Midaregami ? Tangled Hair by Akiko Yosano

For the first time all the tanka in Akiko Yosano's 1901 book, Midaregami - Tangled Hair, have been translated into English. Each of the tanka has the original kanji version, a romaji version and the English so readers in both languages can appreciate the depth of Yosano's poetry. One of the reasons these 399 tanka have not been translated before is the difficulty of discovering the ambiguity in the poems. Machiko Kobayashi, a professional translator with a degree in English Literature has teamed up Jane Reichhold, a tanka poet and translator of six books from the Japanese. Introduction to the book is written by Aya Yuhki, editor of The Tanka Journal in Tokyo.

Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

I migliori risultati di ricerca su AbeBooks

1.

Reichhold, Jane
ISBN 10: 0944676545 ISBN 13: 9780944676547
Nuovi Paperback Quantità: > 20
Print on Demand
Da
BargainBookStores
(Grand Rapids, MI, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Paperback. Condizione libro: New. This item is printed on demand. Item doesn't include CD/DVD. Codice libro della libreria 7251692

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 11,65
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,72
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

2.

Reichhold, Jane
ISBN 10: 0944676545 ISBN 13: 9780944676547
Nuovi Quantità: > 20
Print on Demand
Da
PBShop
(Wood Dale, IL, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro 2013. PAP. Condizione libro: New. New Book. Shipped from US within 10 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Codice libro della libreria IQ-9780944676547

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 12,29
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,72
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

3.

Jane Reichhold, Machiko Kobayashi
Editore: Aha Books, United States (2013)
ISBN 10: 0944676545 ISBN 13: 9780944676547
Nuovi Paperback Quantità: 10
Print on Demand
Da
The Book Depository
(London, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Aha Books, United States, 2013. Paperback. Condizione libro: New. 230 x 154 mm. Language: English . Brand New Book ***** Print on Demand *****.For the first time all the tanka in Akiko Yosano s 1901 book, Midaregami - Tangled Hair, have been translated into English. Each of the tanka has the original kanji version, a romaji version and the English so readers in both languages can appreciate the depth of Yosano s poetry. One of the reasons these 399 tanka have not been translated before is the difficulty of discovering the ambiguity in the poems. Machiko Kobayashi, a professional translator with a degree in English Literature has teamed up Jane Reichhold, a tanka poet and translator of six books from the Japanese. Introduction to the book is written by Aya Yuhki, editor of The Tanka Journal in Tokyo. Codice libro della libreria APC9780944676547

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 16,36
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

4.

Jane Reichhold, Machiko Kobayashi
Editore: Aha Books, United States (2013)
ISBN 10: 0944676545 ISBN 13: 9780944676547
Nuovi Paperback Quantità: 10
Print on Demand
Da
The Book Depository US
(London, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Aha Books, United States, 2013. Paperback. Condizione libro: New. 230 x 154 mm. Language: English . Brand New Book ***** Print on Demand *****. For the first time all the tanka in Akiko Yosano s 1901 book, Midaregami - Tangled Hair, have been translated into English. Each of the tanka has the original kanji version, a romaji version and the English so readers in both languages can appreciate the depth of Yosano s poetry. One of the reasons these 399 tanka have not been translated before is the difficulty of discovering the ambiguity in the poems. Machiko Kobayashi, a professional translator with a degree in English Literature has teamed up Jane Reichhold, a tanka poet and translator of six books from the Japanese. Introduction to the book is written by Aya Yuhki, editor of The Tanka Journal in Tokyo. Codice libro della libreria APC9780944676547

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 16,36
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

5.

Reichhold, Jane
Editore: AHA Books (2017)
ISBN 10: 0944676545 ISBN 13: 9780944676547
Nuovi Paperback Quantità: 20
Print on Demand
Da
Murray Media
(North Miami Beach, FL, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro AHA Books, 2017. Paperback. Condizione libro: New. This item is printed on demand. Codice libro della libreria 0944676545

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 13,68
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 2,79
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

6.

Jane Reichhold
Editore: AHA Books
ISBN 10: 0944676545 ISBN 13: 9780944676547
Nuovi Paperback Quantità: 20
Da
BuySomeBooks
(Las Vegas, NV, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro AHA Books. Paperback. Condizione libro: New. Paperback. 236 pages. Dimensions: 9.1in. x 6.1in. x 0.6in.For the first time all the tanka in Akiko Yosanos 1901 book, Midaregami - Tangled Hair, have been translated into English. Each of the tanka has the original kanji version, a romaji version and the English so readers in both languages can appreciate the depth of Yosanos poetry. One of the reasons these 399 tanka have not been translated before is the difficulty of discovering the ambiguity in the poems. Machiko Kobayashi, a professional translator with a degree in English Literature has teamed up Jane Reichhold, a tanka poet and translator of six books from the Japanese. Introduction to the book is written by Aya Yuhki, editor of The Tanka Journal in Tokyo. This item ships from multiple locations. Your book may arrive from Roseburg,OR, La Vergne,TN. Paperback. Codice libro della libreria 9780944676547

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 14,70
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,68
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

7.

Reichhold, Jane
ISBN 10: 0944676545 ISBN 13: 9780944676547
Nuovi Quantità: > 20
Print on Demand
Da
Books2Anywhere
(Fairford, GLOS, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro 2013. PAP. Condizione libro: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 3 to 5 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Codice libro della libreria IQ-9780944676547

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 11,23
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 10,75
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

8.

Reichhold, Jane; Kobayashi, Machiko
Editore: AHA Books (2013)
ISBN 10: 0944676545 ISBN 13: 9780944676547
Nuovi Paperback Quantità: 1
Da
Irish Booksellers
(Rumford, ME, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro AHA Books, 2013. Paperback. Condizione libro: New. book. Codice libro della libreria 0944676545

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 22,46
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

9.

Reichhold, Jane; Kobayashi, Machiko
Editore: AHA Books
ISBN 10: 0944676545 ISBN 13: 9780944676547
Nuovi PAPERBACK Quantità: > 20
Da
Russell Books
(Victoria, BC, Canada)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro AHA Books. PAPERBACK. Condizione libro: New. 0944676545 Special order direct from the distributor. Codice libro della libreria ING9780944676547

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 16,21
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 6,53
Da: Canada a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

10.

Jane Reichhold
ISBN 10: 0944676545 ISBN 13: 9780944676547
Nuovi Quantità: 1
Da
Castle Rock
(Pittsford, NY, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Condizione libro: Brand New. Book Condition: Brand New. Codice libro della libreria 97809446765471.0

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 31,41
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,72
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

Vedi altre copie di questo libro

Vedi tutti i risultati per questo libro