Recensione:
'Was she a traitor or the mother of modern-day Mexico? Malinalli, the Native American translator and mistress of Spanish conquistador Hernan Cortes, has been called both. Laura Esquivel's poetic new novel, MALINCHE, brings her to life . . . as much about the life of a woman thrust into extraordinary circumstances as it is about the destruction and creation of cultures. Esquivel, who wrote LIKE WATER FOR CHOCOLATE, has woven together Native American myth, legend and history, and loaded it with earthy imagery . . . it is hard not to be drawn into the fascinating and complex interior life of a woman who helped shape Latin American history' FT MAGAZINE, 8/7
'The expression "malinchismo" survives in modern Mexico to mean a traitor, but the iconic presence of Malinche herself is more ambiguous - she was not only a traitor but also a diplomat, abandoned child, victim, whore and mother of the first mestizo, or mixed-race Spanish-Mexican child, the symbolic mother of the new Mexico . . . Esquivel's narrative . . . proceeds in a series of tangents - memories, legends, ancient stories of the gods, retreats from painful reality into mystical reverie - all expressed in a style both vivid and naive' THE TIMES 8/7
‘Tells the story of an Aztec woman who changed sides and helped the Spanish conquer Mexico’
New Statesman Christmas books 18/12
L'autore:
Laura Esquivel is one of Mexico's most celebrated writers. She now divides her time between Mexico City and New York. Originally a screenwriter, she wrote the script for the award-winning film of her bestselling first book, LIKE WATER FOR CHOCOLATE.
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.