Queen Victoria's Bathing Machine - Rilegato

Whelan, Gloria

Rilegato

ISBN 10: 1416927530 ISBN 13: 9781416927532

Casa editrice: Simon & Schuster/Paula Wiseman, 2015

Riassunto

Prince Albert comes up with a royally creative solution to Queen Victoria’s modesty concerns in this true story that reveals an overlooked splash of history.

Poor Queen Victoria! She loves to swim, but can’t quite figure out how to get to the water without her devoted subjects glimpsing her swimming suit. (Because, of course, such a sight would compromise her regal dignity.) Fortunately for the water-loving monarch, it’s Prince Albert to the rescue with an invention fit for a queen!

This quirky tale about the longest reigning monarch in British history is as fun as it is authentic, and the book includes a picture of the actual bathing machine Prince Albert created.

Su questo libro

Recensione:

Queen Victoria’s Bathing Machine by Gloria Whelan; illus. by Nancy Carpenter How could Queen Victoria get into the sea on a hot day? Modesty decreed that she mustn’t be seen in her bathing costume. It’s Prince Albert to the rescue with a queen-sized bathing machine—large enough to fit the queen and her lady-in-waiting, and with wheels to roll it into the sea, where the waters would conceal Her Majesty. This entertaining story nicely encapsulates a curious bit of social history, though its glimpse of the royal family is as much fantastical as realistic, with a jaunty tall-tale tone governing a rhymed text (delighted with his creation, Prince Albert crows, “Let me tell you, my dear, what I propose. / You enter the back door wearing all of your clothes. / Off comes your dress, off come your rings, / off come all those unmentionable things”). Carpenter ably limns eight or so children in lively attendance, riding globes or peering through telescopes while Albert studies catapults or “old wars both Spartan and Punic.” The stifling frills and furbelows of Victorian dress; the loving couple’s delight in each other; and jacket art of the queen frolicking underwater in her voluminous black swimming costume, a minnow in her crown—Carpenter renders each in comical detail. A concluding note features a present-day photo of the commodious vehicle. A bibliography of Victoriana for various ages is appended. (Horn Book)

* Queen Victoria is ready to break free from the constraints of life at the top (including literal ones, like corsets) and take a swim in the ocean. But that would never do given the mores of the era named after her—until her beloved husband Albert hits on a solution: a covered wooden cart with an undressing room that can be rolled into the sea, allowing the swimmer to discreetly enter the water. “No one will get so much as a peep,” Albert assures her, “except for the creatures down in the deep.” Whelan’s (Homeless Bird) rhyming bounds along with a crackle worthy of Gilbert and Sullivan, and Carpenter’s (Big Bear’s Big Boat) digital drawings are sublime. Her portrait of a loving marriage (which includes a scene of the Queen and Her Consort canoodling—in their nightgowns!) is every bit as wonderful as the busier scenes in which Albert (with assists from the couple’s many children) devises his contraption. But the finest image is the penultimate, which finds an ecstatic Victoria gliding through the lapis water in her swimming costume. Ages 5–8. (Apr.) (Publishers Weekly (starred))

* QUEEN VICTORIA'S BATHING MACHINE The Victorian era is often caricatured as a time of excessive modesty, and this buoyant, rhyming picture book highlights a royal example with affection and good humor. Queen Victoria longs for a summer swim, but even when she’s vacationing at her informal residence on the Isle of Wight, decorum prevents her from traipsing down to the beach in her bathing suit—it would expose her queenly knees! Her doting husband, Prince Albert, invents a “bathing machine,” a caravan of sorts in which his wife can change out of her corset and petticoats in privacy and be wheeled straight into the water: “You climb down the steps in perfect repose, / into the ocean right up to your nose. / No one will get so much as a peep, / except for the creatures down in the deep.” Jaunty Seuss-ian rhymes (most effective when read aloud with an English accent) tell the amusing true-life story, and gleeful pen-and-watercolor illustrations of the royal family—including nine busy children—spill into lively double-page spreads. In one Monty Python–esque scene, Queen Victoria is unceremoniously flipped into the Atlantic via catapult, one of her husband’s earlier queen-transportation solutions. The book’s crown jewel? The underwater queen blissfully blowing bubbles with the fish. A funny and intimate behind-the-scenes look at royal family life by the National Book Award–winning Whelan (Homeless Bird, 2000). (author’s note, photo of actual bathing machine, bibliography, websites) (Picture book. 4-8) ((STARRED) Kirkus Reviews on March 1)

In delightful rhyming prose, Whelan brings history to life recounting an amusing anecdote of Queen Victoria and her bathing machine (currently on display at Osborne House on the Isle of Wight). One hot summer day, the British queen longs to take a refreshing dip in the sea, but her lady-in-waiting is scandalized. “It would be a disgrace/to see more of the queen than her hands and her face.” Victoria’s devoted husband, Albert, gives all his genius to the problem, promising to come up with a way to transport her unseen from the beach to the water. He discards his first idea involving a catapult, but inspiration strikes in the middle of the night. “Just after midnight/Albert sprang from the bed./A brilliant idea/had come to his head.” He starts working on his invention the next morning, constructing a portable dressing room on wheels. Impressed and excited, Victoria dons her bathing suit inside the clever contraption and the bathing machine is then rolled into the sea, whereupon she dives right into the surf and indulges in a glorious swim. The digital artwork deftly portrays the loving relationship shared by Victoria and Albert. Comical details and the inclusion of the royal couple’s nine mischievous children in many of the scenes add to the fun. For a royal day out at the library, pair this outstanding title with Celeste Davidson Mannis’s The Queen’s Progress (Viking, 2003). (School Library Journal, March 1, 2014)

* Poor Queen Victoria gazes longingly at the sea from her balcony while being tightened into a sweaty corset and petticoats at the start of this lilting picture book from the author of Small Acts of Amazing Courage (2011). It would be indecent, after all, “to see more of the queen than her hands and her face,” but taking a dip in her full regalia would mean a quick trip to the seafloor. How can the queen enjoy a summer swim while still retaining her royal modesty? After abandoning his idea of a catapult to fling Her Majesty into the ocean, industrious Prince Albert devises a cart to be wheeled into the surf, so Victoria can change into her bathing costume and step into the water hidden from nosy onlookers. Carpenter’s jaunty illustrations, digitally rendered line drawings with colorful washes, depict the hot, uncomfortable queen surrounded by her beloved, rambunctious gaggle of children, who all pitch in to help build Albert’s invention. Based on Prince Albert’s real invention (a photo of the bathing machine and a brief biography of Queen Victoria is appended), this swingy, silly story in rhyming couplets offers a cheery glimpse into the life of a queen and a charming lesson on how necessity is the mother of invention. The informative author’s note and bibliography lead readers on to more. (April 15, 2014 Booklist, starred review)

L'autore:

Gloria Whelan is an award-winning and critically acclaimed author of many books for children and young adults. She won the National Book Award for young people’s literature for her novel Homeless Bird.

Su questa edizione

• Editore: Simon & Schuster/Paula Wiseman
• Data di pubblicazione: 2015
• ISBN 10: 1416927530
• ISBN 13: 9781416927532
• Rilegatura: Copertina rigida
• Numero di pagine: 40
• Disegnatore: Carpenter Nancy