Investigating an important field within translation studies, Community Translation addresses the specific context, characteristics and needs of translation in and for communities. Traditional classifications in the fields of discourse and genre are of limited use to the field of translation studies, as they overlook the social functions of translation. Instead, this book argues for a classification that cuts across traditional lines, based on the social dimensions of translation and the relationships between text producers and audiences.
Community Translation discusses the different types of texts produced by public authorities, services and individuals for communities that need to be translated into minority languages, and the socio-cultural issues that surround them. In this way, this book demonstrates the vital role that community translation plays in ensuring communication with all citizens and in the empowerment of minority language speakers by giving them access to information, enabling them to participate fully in society.
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Mustapha Taibi is an Associate Professor and Director of Academic Program, Languages, Interpreting and Translation at the University of Western Sydney, Australia, and leader of the International Community Translation Research Group.
Uldis Ozolins is Adjunct Associate Professor at the University of Western Sydney, Australia.
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Spese di spedizione:
EUR 2,47
In U.S.A.
Descrizione libro Condizione: New. Codice articolo 22095327-n
Descrizione libro PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Codice articolo L0-9781474221641
Descrizione libro PF. Condizione: New. Codice articolo 6666-IUK-9781474221641
Descrizione libro Condizione: New. PRINT ON DEMAND Book; New; Fast Shipping from the UK. No. book. Codice articolo ria9781474221641_lsuk
Descrizione libro Condizione: New. Book is in NEW condition. Codice articolo 1474221645-2-1
Descrizione libro Condizione: New. New! This book is in the same immaculate condition as when it was published. Codice articolo 353-1474221645-new
Descrizione libro Condizione: New. Codice articolo ABLIING23Mar2716030086487
Descrizione libro Paperback / softback. Condizione: New. This item is printed on demand. New copy - Usually dispatched within 5-9 working days. Codice articolo C9781474221641
Descrizione libro Condizione: New. Codice articolo 22095327-n
Descrizione libro Soft Cover. Condizione: new. This item is printed on demand. Codice articolo 9781474221641