Birmanie, voyage intérieur - Brossura

Ma Thanegi

Brossura

ISBN 10: 291607340X ISBN 13: 9782916073408

Casa editrice: Le bec en l air editions, 2008

Riassunto

A travers le récit d'un pèlerinage en bus sur les routes du Myanmar, Ma Thanegi dresse un portrait tout en finesse de son pays et de ses habitants. Longtemps engagée aux côtés d'Aung San Suu Kyi, leader de l'opposition et prix Nobel de la paix, elle porte ici un autre regard sur la Birmanie, où l'actualité politique, sans être occultée, passe au second plan. Avec un sens de l'humour avéré et un art consommé du détail, elle raconte un peuple empreint au quotidien de spiritualité bouddhiste, et qui aspire à la paix et à l'harmonie. En contrepoint, les photos de Tiane Doan na Champassak nous ramènent à la réalité d'un pays pauvre sous le joug de la dictature militaire.

Su questo libro

Recensione:

« L'auteure, journaliste et peintre, livre un carnet de route, proche et familier, de ce pays interdit a tout regard étranger depuis 1962. Non sans ironie, elle croque ses voisins, moque les bigots et fustige les musiques qui braillent. Elle s'attarde sur le quotidien des Birmans, leur respect pour les valeurs traditionnelles, et dépeint une spiritualité bouddhiste ouverte aux esprits et aux créatures éthérées.» --Arnaud Vaulerin, Libération, 3 janvier 2009.

« Ma Thanegi nous conte les péripéties d'un pèlerinage en bus sur les routes birmanes. Il s'accompagne des photographies de Tiane Doan na Champassak membre de l'agence Vu'. Reportage sur le vif sur un pays pauvre en quête de paix et de sérénité, desservi toutefois par le petit format des reproductions et surtout par l'ampleur d'un texte tout en finesse et plein d'humour.» --Le Photographe, mars 2009.

« L'auteur raconte son pèlerinage en bus dans son pays natal, le Myanmar; elle part à la rencontre des gens qui y habitent et dépeint leur quotidien animé par les croyances Bouddhistes. Plein d'humour et de gaîté, le récit contraste avec la réalité des images, celle d'un pays pauvre sous l'emprise de la dictature.» --Chasseur d'images, février 2009.

L'autore:

Ma Thanegi, née en 1946 au Myanmar (Birmanie), vit toujours à Yangon (Rangoun). Peintre, mais aussi journaliste pour l'hebdomadaire anglophone the Myanmar Times et rédactrice en chef du magazine de voyages Enchanting Myanmar, elle est l'auteur d'une dizaine de livres en anglais sur son pays. Birmanie, voyage intérieur (Native Tourist) a été publié en Allemagne et en Thaïlande, avant de paraître aujourd'hui dans sa version française. Né en 1973, Français aux origines asiatiques mêlées, Tiane Doan Na Champassak a vécu en Espagne et au Maroc, avant de s'installer au Québec, où il a intégré le Dawson Institute of Photography de Montréal. Il est membre de l'Agence VU' depuis 1999, et ses photographies sont publiées dans de nombreux magazines (Stern, Géo, National Geographic, Elle...). Elles ont été primées en France et à l'étranger: il est lauréat de la Fondation Jean-Luc Lagardère en 1997, lauréat de la villa Médicis hors les murs en 2001, du prix du Portfolio photographique de la Scam et d'un prix World Press Photo en 2003... Tiane Doan Na Champassak a publié deux ouvrages: le Sexe des anges, consacré au transsexualisme (La Martinière, 2003), et Rivage: une épopée indochinoise (le Seuil, 2008).

Su questa edizione

• Editore: Le bec en l air editions
• Data di pubblicazione: 2008
• ISBN 10: 291607340X
• ISBN 13: 9782916073408
• Rilegatura: Copertina flessibile
• Numero di pagine: 252