Bevor der Abend kommt: Roman: 45734 - Brossura

Fielding, Joy

Brossura

ISBN 10: 3442457343 ISBN 13: 9783442457342

Casa editrice: Goldmann TB, 2003

Riassunto

Cindy Carver hat es nicht leicht mit ihrer 21-jährigen Tochter Julia: Das bildschöne Mädchen träumt von der großen Karriere und entfernt sich dabei immer weiter von ihrer Mutter. Doch eines Tages verschwindet Julia spurlos. Als die Ermittlungen der Polizei ergebnislos bleiben, macht sich die verzweifelte Cindy selbst auf die Suche nach ihrer Tochter. Und sie weiß – wenn Julia überhaupt noch am Leben ist, zählt jede Sekunde ...

Su questo libro

L'autore

Joy Fielding gehört zu den unumstrittenen Spitzenautorinnen Amerikas. Seit ihrem Psychothriller »Lauf, Jane, lauf« waren alle ihre Bücher internationale Bestseller. Joy Fielding lebt mit ihrem Mann und zwei Töchtern in Toronto, Kanada, und in Palm Beach, Florida.

Estratto. © Riproduzione autorizzata. Diritti riservati.

1. Der Morgen begann wie so oft mit einem Streit. Als es spr wichtig wurde, sich an den genauen Ablauf der Ereignisse zu erinnern und daran, wie alles so mhelos aur Kontrolle geraten war, sollte Cindy angestrengt versuchen, sich zu vergegenwigen, worber genau sie und ihre ere Tochter gestritten hatten. Den Hund, die Dusche, die bevorstehende Hochzeit ihrer Nichte alles wrde vllig belanglos klingen, nicht wert, dass man laut wurde und erhhten Blutdruck bekam. Ein Schwall von Worten, der ber ihre Kpfe hinwegwehte wie ein pltzlicher Sturm, Schn verursachte, die Fundamente aber intakt lie Jedenfalls bestimmt nichts Aurgewhnliches. Der Beginn eines normalen Tages. Zumindest hatte es da noch so ausgesehen.
(Regieanweisung: Cindy in dem schmuddeligen grnblauen Frottdemantel, den sie sich gekauft hatte, kurz nachdem Tom gegangen war, kommt aus ihrem Schlafzimmer und trocknet sich ihr kinnlanges, braunes Haar ab; Julia am anderen Ende des Flures im ersten Stock, ein gelb-weigestreiftes Handtuch um den Krper gewickelt, lt vor der Badezimmertr zwischen ihrem Zimmer und dem ihrer Schwester auf und ab, Ungeduld brodelt aus ihrem gertenschlanken, ein Meter achtzig langen Krper wie Lava aus einem Vulkan; Elvis, der permanent struppige, apricotfarbene Wheaten-Terrier, den Julia bei ihrem Wiedereinzug zu Hause vor knapp einem Jahr mitgebracht hat, bellt und hpft in die Luft schnappend neben ihr hoch.)
Heather, was in Gottes Namen machst du da drinnen? Julia herte an die Badezimmertr, erhielt keine Antwort und herte erneut.
Hrt sich an, als wrde sie duschen, bemerkte Cindy und bereute noch im selben Moment, sich berhaupt eingemischt zu haben.
Julia starrte ihre Mutter unter dem Mob ihrer aschblonden Haare hinweg an, die sie jeden Morgen mhsam glatt fhnte, um jede Andeutung ihrer natrlichen Locken zu tilgen. Offensichtlich.
Cindy staunte, dass ein Wort so viel Gehigkeit transportieren, so viel Verachtung mitteilen konnte. Ich bin sicher, sie ist gleich fertig.
Sie ist schon seit einer halben Stunde da drinnen. Und fr mich ist dann kein heis Wasser mehr brig.
Es ist bestimmt noch jede Menge heis Wasser da.
Julia schlug mit der Faust ein drittes Mal gegen die Badezimmertr.
Hr auf, Julia. Wenn du nicht aufpasst, machst du sie noch kaputt.
Ja, klar. Als ob ich eine Tr einschlagen knnte. Wie zum Beweis herte sie erneut gegen die Tr.
Julia
Mutter
Patt, dachte Cindy. Wie blich. So war es zwischen ihnen beiden gewesen, seit Julia zwei Jahre alt war und sich gestrt hatte, das wei Rschenkleid anzuziehen, dass Cindy ihr zum Geburtstag gekauft hatte. Selbst nachdem Cindy ihre Niederlage eingestanden und ihr erkl hatte, sie knne anziehen, was sie wolle, hatte die strrische Kleine sich geweigert, an ihrer eigenen Party teilzunehmen.
Mittlerweile waren neunzehn Jahre vergangen, Julia war einundzwanzig, und nichts hatte sich geert.
Bist du mit dem Hund draun gewesen?, fragte Cindy.
Wann he ich denn das machen sollen?
Cindy gab sich Mhe, den sarkastischen Unterton in der Stimme ihrer Tochter zu berhren. Nach dem Aufstehen, so wie es sich gehrt.
Julia verdrehte ihre gron grnen Augen zur Decke.
Wir hatten eine Abmachung, erinnerte Cindy sie.
Ich gehe spr mit ihm raus.
Er ist schon die ganze Nacht hier drinnen eingesperrt. Wahrscheinlich muss er dringend raus.
Er kommt schon klar.
Ich will keine weiteren Unfe.
Dann geh du doch mit ihm, fauchte Julia. Ich bin nicht gerade passend gekleidet fr einen Spaziergang.
Sei nicht so stur.
Sei nicht so anal.
Julia
Mutter
Patt.
Julia schlug mit der flachen Hand gegen die Badezimmertr. Okay, Schluss jetzt. Alle raus aus dem Becken.
Cindy empfand die Schwingung von Julias Hand auf der Tr wie eine Ohrfeige. Sie fasste sich an die Wange und sprte das Brennen. Das reicht, Julia. Sie kann dich nicht hren.
Das macht sie absichtlich. Sie wei dass ich heute ein wichtiges Casting habe.
Du hast ein Casting.
Fr Michael Kinsolvings neuen Film. Er ist wegen des Filmfestivals in der Stadt und hat sich zu einem Casting fr junge Talente aus der Gegend bereit erkl.
Das ist ja toll.
Dad hat es arrangiert.
Cindy zwang sich zu einem Leln mit zusammengebissenen Zen.
Du machst es schon wieder. Julia imitierte den gequen Gesichtsausdruck ihrer Mutter. Wenn du jedes Mal einen Anfall kriegst, wenn ich Dad erwe
Ich kriege keinen Anfall.
Die Scheidung ist jetzt sieben Jahre her, Mom. Komm drber weg.
Ich versichere dir, dass ich grndlich ber deinen Vater weg bin.
Julia zog eine ihrer dnnen, sorgfig gezupften Augenbrauen hoch. Wie auch immer, sie suchen eine Unbekannte, was wahrscheinlich hei, dass jedes Mhen in Nordamerika die Rolle haben will. Heather, Herrgott noch mal, brllte Julia, wend die Dusche stotternd versiegte. Du bist nicht die Einzige, die hier wohnt!
Cindy starrte auf den dicken cremefarbenen Ler. Es war noch nicht ganz ein Jahr her, dass Julia beschlossen hatte, nach sieben Jahren Zusammenleben mit ihrem Vater, zu ihrer Mutter und ihrer Schwester heimzukehren, und das auch nur, weil die neue Frau ihres Vaters zu verstehen gegeben hatte, dass das 450-Quadratmeter-Penthouse mit Seeblick fr drei Personen zu klein war. Julia hatte ihrer Mutter ebenso deutlich gemacht, dass sie nur vorbergehend und aus finanzieller Notwendigkeit wieder zu Hause eingezogen war und sich eine eigene Wohnung nehmen wrde, sobald ihre geplante Schauspielkarriere begonnen hatte. Cindy hatte ihre Tochter dankbar mit offenen Armen aufgenommen, um die verpasste Zeit, all die verlorenen Jahre wettzumachen, dass sogar der Anblick von Julias widerspenstigem, auf den Wohnzimmerteppich pinkelndem Hund ihre anfliche Begeisterung nicht dfen konnte.
Die Tr zu Heathers Zimmer ging auf, und ein Teenager in einem knielangen lila Nachthemd mit kleinen rosa Herzchen blinzelte verschlafen in den Flur. Zarte lange Finger schoben ungebigte Locken aus dem schmalen Botticelli-Gesicht und rieben die sommersprossengesprenkelte Stupsnase. Was ist denn das fr ein L?, fragte das Mhen, wend Elvis hochsprang, um ihr Kinn abzulecken.
Oh, verdammt noch mal, murmelte Julia wtend, als sie ihre Schwester sah, und trat mit dem nackten Fugegen die Badezimmertr. Duncan, beweg deinen knochigen Arsch da raus.
Julia
Mutter
Duncans Arsch ist nicht knochig, meinte Heather.
Ich kann nicht glauben, dass ich zu spzu meinem Casting komme, weil der schwachsinnige Freund meiner Schwester meine Dusche benutzt.
Es ist nicht deine Dusche, er ist nicht schwachsinnig, und er wohnt schon ler hier als du, protestierte Heather.
Ein Riesenfehler, sagte Julia und sah ihre Mutter vorwurfsvoll an.
Sagt wer?
Dad.
Cindys Lippen verzogen sich mechanisch zu dem knstlichen Leln, mit dem sie jede Erwung ihres Ex-Mannes kommentierte. Damit fangen wir jetzt lieber nicht an.
Fiona findet das auch, beharrte Julia. Sie sagt, sie kann nicht verstehen, was dich geritten hat, ihn hier einziehen zu lassen.
Ich hoffe, du hast dem dichen Spatzenhirn gesagt, sie soll sich um ihre eigenen Angelegenheiten kmmern. Die wtenden Worte drten frmlich ber Cindys Lippen, selbst wenn sie es gewollt he, he sie sie nicht zurckhalten knnen.
Mom! Heather riss entsetzt ihre dunkelblauen Augen auf.
Also wirklich, Mutter, sagte Julia und verdrehte ihre grnen Augen erneut zur Decke.
Es war das wirklich, was Cindy den Rest gab. Es traf sie wie ein Pfeil ins Herz, und sie musste sich an der Wand absttzen. Und als wollte auch er noch dringend seinen Kommentar abgeben, hob Elvis ein Bein und pinkelte gegen die Badezimmertr.
Oh nein!
Cindy starrte ihre ere Tochter wtend an.
Guck mich nicht so an. Du warst schlieich diejenige, die geflucht und ihn damit so aufgeregt hat.
Mach es einfach weg.
Ich habe keine Zeit, es wegzumachen. Mein Vorsprechtermin ist um elf Uhr.
Es ist halb neun!
Du hast ein Casting?, fragte Heather ihre Schwester.
Michael Kinsolving ist zum Filmfestival in der Stadt und hat beschlossen, ein paar Schauspielerinnen von hier fr seinen neuen Film zu casten. Dad hat es arrangiert.
Cool, meinte Heather, und erneut verzogen sich Cindys Lippen zu einem frostigen Leln.
Die Badezimmertr ging auf und entlieeine Dampfwolke in den Flur, gefolgt von der gron, schlanken Gestalt Duncan Rossis. Seine dunkle Haare fielen ihm in die verschmitzen braunen Augen, und er trug nichts weiter als ein kleines weielbes Handtuch um die Hften und ein schrs Leln im Gesicht. Rasch verschwand er in dem Zimmer, das er sich seit beinahe zwei Jahren mit Cindys jngerer Tochter teilte. Die ursprngliche Verabredung war natrlich gewesen, dass er einen leeren Raum im Keller bezog, ein Arrangement, das ganze drei Monate gehalten hatte. Weitere drei Monate leugneten alle Beteiligten das Offensichtliche, nich dass Duncan sich in Heathers Zimmer schlich, sobald Cindy eingeschlafen war, um morgens wieder zurckzuschleichen, bevor sie aufwachte, bis schlieich alle aufhrten, sich etwas vorzumachen, ohne dass Duncans endgltiger Umzug in den ersten Stock je erwt worden w.
In Wahrheit hatte Cindy kein Problem damit, dass Heather und Duncan miteinander schliefen. Duncan war ihr ehrlich sympathisch, er war rcksichtsvoll und hilfsbereit im Haus und hatte es sogar geschafft, sein inneres Gleichgewicht und seine gute Laune zu bewahren, als auf der anderen Seite des Flurs der Mahlstrom namens Julia eingezogen war. Sowohl Duncan als auch Heather waren nette, verantwortungsbewusste Jugendliche, die seit ihrem ersten Jahr auf der Highschool zusammen waren und seither von Heirat gesprochen hatten.
Das war das Einzige, was Cindy bisweilen wirklich Sorgen machte.
Manchmal betrachtete sie Duncan und ihre Tochter, wend die beiden beim Frhstck Zeitung lasen Honey Nut Cheerios fr ihn, Cinnemon Toast Crunch fr sie und dachte, dass die beiden beinahe zu vertraut und gesetzt miteinander waren. Sie staunte, dass Heather sich so bereitwillig auf ein sicheres und fast spieges Leben einlie und fragte sich, ob es etwas damit zu tun hatte, dass sie ein Scheidungskind war. Warum hat sie es so eilig, sich zu binden? Sie ist erst neunzehn. Sie geht aufs College. Sie sollte sich durch die Gegend schlafen, hatte Cindy ihren Freundinnen neulich zu deren Entsetzen anvertraut. Na ja, wann soll sie es denn sonst machen?, hatte sie hinzugefgt und dabei an ihre eigene unfreiwillige Enthaltsamkeit gedacht.
Cindy konnte die Affn, die sie seit ihrer Scheidung gehabt hatte, an einer Hand abzen, zwei in der unmittelbaren Folge von Toms abrupter Entscheidung, sie wegen einer anderen Frau zu verlassen, einer Frau, die er dann fr eine dritte Frau sitzen gelassen hatte, als seine Scheidung von Cindy rechtskrig wurde. Sieben Jahre voller anderer Frauen, dachte Cindy jetzt, und jede jnger und aufgetakelter als ihre Vorgerin. Torten im Dutzend billiger, dachte sie und sprte, wie sie die Ze aufeinander biss. Und dann kam die kleine Fiona, das frischeste Trtchen von allen. Verdammt, sie war bloacht Jahre er als Julia, noch nicht einmal eine Torte, sondern bloein Keks!
Mom?, fragte Heather.
Hmm?
Alles in Ordnung?
Mrs. Carver? Duncan tauchte wieder neben Heather auf, hatte jedoch das Handtuch gegen eine modisch gebleichte Jeans und ein dunkelblaues T-Shirt ausgetauscht, das er sich ber seine noch feuchte und vllig unbehaarte Brust gestreift hatte.
Sie denkt an meinen Vater, verkndete Julia missmutig.
Was? Tue ich nicht.
Und warum dann das Leichenstarre-Leln?
Cindy atmete tief ein, um ihre Mundpartie zu entspannen, und sprte, wie ihr Kinn verdtig wackelte. Ich dachte, du hest es so eilig, unter die Dusche zu kommen.
Es ist doch erst halb neun, sagte Julia, und Elvis fing an zu bellen.
Will da etwa jemand einen Spaziergang machen?, fragte Duncan den Hund, der den jungen Mann als Antwort zunehmend hektisch umkreiste und noch lauter bellte. Na, dann los, alter Junge. Elvis rannte, gefolgt von Duncan, die Treppe hinunter, als das Telefon in Cindys Schlafzimmer zu klingeln begann.
Falls es Sean ist, bin ich nicht da, erkle Julia ihrer Mutter.
Warum sollte Sean auf meiner Nummer anrufen?
Weil ich an meiner nicht drangehe.
Und warum gehst du nicht dran?
Weil ich mich von ihm getrennt habe, was er aber nicht akzeptieren will. Ich bin nicht da, wiederholte Julia, wend das Telefon weiter klingelte.
Und was ist mit dir?, fragte Cindy ihre jngere Tochter scherzhaft. Bist du hier?
Warum sollte ich mit Sean reden?
Ich bin in zwanzig Minuten zurck, rief Duncan an der Haustr.
Mein bestes Kind, dachte Cindy und griff nach dem Hrer des Telefons auf ihrem Nachttisch.
Ich bin nicht da, stellte Julia in der Tr stehend noch einmal klar.
Hallo.
Ich bins, meldete sich eine Stimme. Cindy liesich auf die Kante ihres ungemachten Betts sinken und sprte einen Kopfschmerz, der in ihrem Nacken zu pochen begann.
Ist es Sean?, flsterte Julia.
Es ist Leigh, flsterte Cindy zurck, und Julia verdrehte enttcht die Augen Richtung Fenster zum Garten. Draun erweckte die Sonne an diesem schnen Tag Ende August die Illusion von Ruhe und Frieden.
Warum flsterst du?, fragte Cindys Schwester. Du bist doch nicht krank, oder?
Mir geht es gut. Und dir? Du rufst reichlich frh an.
Frh fr dich vielleicht. Ich bin schon seit sechs auf den Beinen.
Nun war es an Cindy, die Augen zu verdrehen. Leigh hatte die Rivalitzwischen Geschwistern zu einer wahren Kunstform entwickelt. Wenn Cindy seit sieben Uhr wach war, war Leigh schon seit fnf auf; wenn Cindy Halsschmerzen hatte, hatte Leigh Halsschmerzen und Fieber; wenn Cindy an einem Tag eine Million Dinge zu erledigen hatte, waren es bei Leigh eine Million und eins.
Diese Hochzeit bringt mich noch ins Grab, seufzte Leigh. Du hast ja keine Ahnung, wie viel Planung eine Hochzeit von dieser Gr erfordert. Keine Ahnung.
Ich dachte, alles w so gut wie geregelt. Cindy wusste, dass Leigh die Hochzeit ihrer Tochter plante, seit Bianca fnf war. Gibt es ein Problem?
Unsere Mutter macht mich vollkommen wahnsinnig.
Cindy sprte, wie sich ihre Kopfschmerzen rapide ber Hinterkopf und Stirn bis zur Nasenwurzel ausbreiteten. Sie versuchte, sich ihre drei Jahre jngere, sechs Zentimeter kleinere und gut zehn Pfund schwerere Schwester vorzustellen, konnte sich jedoch nicht mehr an ihre Haarfarbe erinnern. In der vergangenen Woche war es ein dunkles Kastanienbraun gewesen, in der Woche davor ein beunruhigendes Karottenrot.
Was hat sie jetzt wieder gemacht?, fragte Cindy widerwillig.
Ihr Kleid geft ihr nicht.
Dann nimm ein anderes.
Dafr ist es zu sp Das verdammte Teil ist schon gen. Heute Nachmittag ist die Anprobe. Du musst unbedingt kommen.
Ich?
Du musst sie davon berzeugen, dass das Kleid fantastisch aussieht. Dir wird sie glauben. Aurdem willst du doch bestimmt Heather und Julia in ihren Kleidern sehen.
Cindys Kopf schnellte in Julias Richtung, die immer noch in der Tr stand. Heather und Julia haben heute Nachmittag auch eine Anprobe?
Kommt nicht in Frage!, rief Julia. Ich geh da nicht hin. Ich hasse dieses blde Kleid.
Um vier Uhr. Und sie drfen sich auf keinen Fall verspn, fuhr Leigh fort, ohne etwas von Julias Gezeter mitzubekommen....

Su questa edizione

• Editore: Goldmann TB
• Data di pubblicazione: 2003
• ISBN 10: 3442457343
• ISBN 13: 9783442457342
• Rilegatura: Copertina flessibile
• Numero di pagine: 416