Articoli correlati a Die Erinnerungen sehen mich
Was macht einen Menschen aus? Ist es die Familie, die Schule, die erste Lektüre, die frühen Reisen? Tomas Tranströmer, der schwedische Dichter, versucht in diesem Buch, sich dem Kern zu nähern, seiner Existenz.
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Recensione:
"Hanns Grössel muß für die Übersetzung gedankt werden. Man liest sie als deutsche Literatur. Sie ist schlank, treffend und evokativ, Poesie eben, Gefäß für das Unvergeßliche."
Hugo Dittberner, Frankfurter Rundschau, 10.07.2000
"Der Poet Tomas Tranströmer hat es verstanden zu warten auf Erfahrungen, die ganz seine und doch immer auch Erfahrungen jedermanns sind. Seine Gedichte vibrieren geradezu von der Offenheit und Intensität seiner Wahrnehmung. Und sie sind auf erstaunliche Weise egalitär. Tranströmer ist vorbehaltlos und realitätsgetreu dem Wirklichen zugewandt, mit dem jedermann lebt, nur ist es für ihn nicht programmiert und reglementiert, sondern unabsehbar und in seiner Einfachheit voller Überraschungen. Er verweigert da alle Ausflüchte, auch wenn er nichts in einem Gedicht festhalten kann als Ratlosigkeit, auch wenn ihm nichts bleibt, außer dem immer neuen ungesicherten Versuch, verlässlich zu sprechen im Unverlässlichen. (...) Immer wieder gelesen, erschöpfen sich seine Gedichte nicht, sondern enthüllen immer deutlicher ihre Kraft."
Heinrich Vormweg, Süddeutsche Zeitung, 14.04.01
"In einer lauten Welt könne nur die leisen Worte berühren. Das wusste Nelly Sachs, als sie 1965 Gedichte Tomas Tranströmers erstmals ins Deutsche übertrug. Sie ahnte wohl, dass keiner die Sprache der Dichtung im 20. Jahrhundert so verändern würde, wie der am 15. April 1931 in Stockholm geborene Tranströmer. (...) Unter den großen zeitgenössischen Dichtern Europas ist Tranströmer derjenige, bei dem das Hermetische und das Für-Jedermann-Offene eine selten glückliche Verbindung eingehen."
Dorothea von Törne, Die Welt, 14.04.01
"Einen ruhigeren, gelasseneren Ton als den seinen findet man kaum, einen Ton, dem nichts fremder wäre als das nervöse Herumsuchen nach einer Regung des Gefühls."
Thomas Steinfeld, Frankfurter Allgemine Zeitung, 14.04.01
L'autore:
Hugo Dittberner, Frankfurter Rundschau, 10.07.2000
"Der Poet Tomas Tranströmer hat es verstanden zu warten auf Erfahrungen, die ganz seine und doch immer auch Erfahrungen jedermanns sind. Seine Gedichte vibrieren geradezu von der Offenheit und Intensität seiner Wahrnehmung. Und sie sind auf erstaunliche Weise egalitär. Tranströmer ist vorbehaltlos und realitätsgetreu dem Wirklichen zugewandt, mit dem jedermann lebt, nur ist es für ihn nicht programmiert und reglementiert, sondern unabsehbar und in seiner Einfachheit voller Überraschungen. Er verweigert da alle Ausflüchte, auch wenn er nichts in einem Gedicht festhalten kann als Ratlosigkeit, auch wenn ihm nichts bleibt, außer dem immer neuen ungesicherten Versuch, verlässlich zu sprechen im Unverlässlichen. (...) Immer wieder gelesen, erschöpfen sich seine Gedichte nicht, sondern enthüllen immer deutlicher ihre Kraft."
Heinrich Vormweg, Süddeutsche Zeitung, 14.04.01
"In einer lauten Welt könne nur die leisen Worte berühren. Das wusste Nelly Sachs, als sie 1965 Gedichte Tomas Tranströmers erstmals ins Deutsche übertrug. Sie ahnte wohl, dass keiner die Sprache der Dichtung im 20. Jahrhundert so verändern würde, wie der am 15. April 1931 in Stockholm geborene Tranströmer. (...) Unter den großen zeitgenössischen Dichtern Europas ist Tranströmer derjenige, bei dem das Hermetische und das Für-Jedermann-Offene eine selten glückliche Verbindung eingehen."
Dorothea von Törne, Die Welt, 14.04.01
"Einen ruhigeren, gelasseneren Ton als den seinen findet man kaum, einen Ton, dem nichts fremder wäre als das nervöse Herumsuchen nach einer Regung des Gefühls."
Thomas Steinfeld, Frankfurter Allgemine Zeitung, 14.04.01
Tomas Tranströmer, geboren 1931 in Stockholm, lebt in Västeras / Schweden. Er gilt als der bedeutendste schwedische Lyriker der Gegenwart, seine Gedichte wurden in mehr als dreißig Sprachen übersetzt. Bei Hanser erschien zuletzt der Band Sämtliche Gedichte (1997).
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
- EditoreCarl Hanser Verlag GmbH & Co. KG
- Data di pubblicazione1999
- ISBN 10 3446196706
- ISBN 13 9783446196704
- RilegaturaCopertina flessibile
- Numero di pagine80
- Valutazione libreria
Compra usato
Condizioni: buonoBefriedigend/Good: Durchschnittlich... Scopri di più su questo articolo
EUR 5,29
Spese di spedizione:
EUR 9,00
Da: Germania a: U.S.A.
I migliori risultati di ricerca su AbeBooks
Foto dell'editore
Die Erinnerungen sehen mich
Editore:
Carl Hanser
(1999)
ISBN 10: 3446196706
ISBN 13: 9783446196704
Antico o usato
Brossura
Quantità: 12
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro Condizione: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. Codice articolo M03446196706-G
Compra usato
EUR 5,29
Convertire valuta
Foto dell'editore
Die Erinnerungen sehen mich
Editore:
Carl Hanser
(1999)
ISBN 10: 3446196706
ISBN 13: 9783446196704
Antico o usato
Brossura
Quantità: 18
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro Condizione: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages. Codice articolo M03446196706-V
Compra usato
EUR 5,53
Convertire valuta
Immagini fornite dal venditore
Die Erinnerungen sehen mich
Editore:
Hanser
(1999)
ISBN 10: 3446196706
ISBN 13: 9783446196704
Antico o usato
Brossura
Quantità: 1
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro Condizione: Gut. 9. 77 Seiten Alle Bücher & Medienartikel von Book Broker sind stets in gutem & sehr gutem gebrauchsfähigen Zustand. Dieser Artikel weist folgende Merkmale auf: Helle/saubere Seiten in fester Bindung. Leichte Gebrauchsspuren. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 100 Taschenbuch, Größe: 12.1 x 0.7 x 20.1 cm. Codice articolo 660973630
Compra usato
EUR 6,98
Convertire valuta
Immagini fornite dal venditore
Die Erinnerungen sehen mich
Editore:
Hanser
(1999)
ISBN 10: 3446196706
ISBN 13: 9783446196704
Antico o usato
Broschur.
Quantità: 1
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro Broschur. Condizione: Sehr gut. 77 S. Ein sehr gutes und sauberes Exemplar. - Hasse, ein großer dunkler Junge, der fünfmal so stark war wie ich, pflegte mich während des ersten Schuljahrs in jeder Pause niederzuringen. Anfangs leistete ich heftigen Widerstand, aber das nützte gar nichts, er streckte mich jedesmal triumphierend zu Boden. Schließlich ersann ich eine Methode, wie ich ihm den Spaß verderben konnte: totale Entspannung. Wenn er sich näherte, tat ich so, als wäre das, was ich selber war, weggeflogen und hätte nur eine Leiche zurückgelassen, einen leblosen Fetzen, den er nach Belieben niedertreten durfte. Das bekam er über. INHALT: Erinnerungen Museen Volksschule Der Krieg Bibliotheken Gymnasium Exorzismus Latein Tomas Gösta Tranströmer (* 15. April 1931 in Stockholm; 26. März 2015 ebend) war ein schwedischer Lyriker, der 2011 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet wurde Sein in mehr als 50 Sprachen übersetztes Gesamtwerk umfasst zwölf Gedichtbände mit einem Gesamtvolumen von weniger als 500 Seiten. Zu den Kennzeichen seiner Lyrik zählt die höchstmögliche Verdichtung von Sprachbildern (Wikipedia). ISBN 9783446196704 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 99. Codice articolo 1222300
Compra usato
EUR 8,00
Convertire valuta
Foto dell'editore
Die Erinnerungen sehen mich.
Editore:
München, Carl Hanser Verlag, 1999.
(1999)
ISBN 10: 3446196706
ISBN 13: 9783446196704
Antico o usato
Brossura
Quantità: 1
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro Taschenbuch, 77 Seiten. Guter Zustand. Codice articolo 77435
Compra usato
EUR 8,00
Convertire valuta
Immagini fornite dal venditore
Die Erinnerungen sehen mich. Aus dem Schwed. von Hanns Grössel / Edition Akzente
Editore:
München ; Wien : Hanser
(2015)
ISBN 10: 3446196706
ISBN 13: 9783446196704
Antico o usato
broschiert
Quantità: 1
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro broschiert. Condizione: Gut. 6. Aufl. 77 S. ; 20 cm guter Zustand, ehemaliges Bibliotheksexemplar mit den üblichen Besitzstempeln, Signatur am Buchrücken, deaktiviertem Warensicherungsetikett und Barcode am hinteren Buchdeckel, der Einband ist foliert, leichte Gebrauchsspuren am Einband, Seiten sauber und frisch Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 150. Codice articolo 39937
Compra usato
EUR 4,90
Convertire valuta
Immagini fornite dal venditore
Die Erinnerungen sehen mich. Aus dem Schwed. von Hanns Grössel.
Editore:
München u. Wien: Carl Hanser
(1999)
ISBN 10: 3446196706
ISBN 13: 9783446196704
Antico o usato
Brossura
Prima edizione
Quantità: 1
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro Condizione: Sehr gut. 1. Aufl. 77 S. Sehr gut erhalten. 3446196706 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 400 20 x 12 cm. Orig.-Klappenbroschur. (= Edition Akzente. Herausgegeben von Michael Krüger.). Codice articolo 52489
Compra usato
EUR 12,00
Convertire valuta