Recensione:
"Ein schonungsloser Bericht, der den Egoismus, den Zynismus und die unvorstellbare Brutalität der Männer in der patriarchalischen islamischen Gesellschaft an den Pranger stellt... Betsy Udink zeigt, daß Gesellschaften, die sich in ihren Regeln und Umgangsformen an heiligen Texten orientieren, unmenschlich sind. Wo Menschen im Namen Gottes regieren, gehen die Menschen unter." (Dirk Verhofstadt, De Morgen)
"Udinks schonungslose Art, die Aufmerksamkeit auf diese blinden Flecken der Berichterstattung zu richten, macht das Buch lesenswert. Die Autorin schafft es, den oft wenig beachteten Berichten von Menschenrechtsorganisationen ein Gesicht zu geben." (Helena Sabbagh, Das Parlament)
"Sie werden nach der Lektüre schlecht schlafen und ein Gefühl ohnmächtiger Wut empfinden. Nein, es handelt sich nicht um einen Thriller oder ein Buch, das "spannend wie ein Krimi" ist. Es ist ein Sachbuch. Auf seinem Cover müsste eigentlich eine Warnung ähnlich wie bei Zigarettenpackungen stehen: "Dieses Buch kann Ihre Seele gefährden". Es ist der Bericht einer langen genauen Recherche von Betsy Udink über die Lage der Frauen (und auch der Männer) und den Islam in Pakistan. (...) Was die Autorin zu berichten hat, ist alles andere als exotische Betroffenheitsliteratur oder religiöses Sentiment." (Necla Kelek, Die Welt)
L'autore:
Betsy Udink, geboren 1951 in den Niederlanden, ist durch ihre Berichte aus islamischen Ländern, aber auch durch Romane und Sachbücher bekannt und geschätzt. Gegenwärtig arbeitet sie in der Türkei. Das vorliegende Buch ist in Pakistan entstanden, wo sie von 2002 bis 2005 mit ihrer Familie gelebt hat.
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.