Eine subtile Komödie in den schottischen Highlands – so britisch-unterhaltsam ist in deutscher Sprache noch nicht erzählt worden!
Ein charmant heruntergekommener Landsitz, auf dem ein Pfau verrücktspielt, eine Gruppe Banker beim Teambuilding, eine ambitionierte Psychologin, eine schwungvolle Haushälterin mit gebrochenem Arm, eine patente Köchin, Lord und Lady McIntosh, die alles unter einen Hut bringen müssen, dazu jede Menge Tiere – da weiß bald niemand mehr, was eigentlich passiert ist.
Isabel Bogdan, preisgekrönte Übersetzerin englischer Literatur, erzählt in ihrem ersten Roman mit britischem Understatement, pointenreich und überraschend von einem Wochenende, das ganz anders verläuft als geplant. Chefbankerin Liz und ihre vierköpfige Abteilung wollen in der ländlichen Abgeschiedenheit ihre Zusammenarbeit verbessern, werden aber durch das spartanische Ambiente und einen verrückt gewordenen Pfau aus dem Konzept gebracht. Die pragmatische Problemlösung durch Lord McIntosh setzt ein urkomisches Geschehen in Gang, das die Beteiligten an ihre Grenzen führt und sie einander näherbringt. Ein überraschender Wintereinbruch, eine Grippe und ein Kurzschluss tun ihr Übriges. Isabel Bogdan verbindet diese turbulente Handlung auf grandiose Weise mit liebevoller Figurenzeichnung.
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Isabel Bogdan, geboren 1968 in Köln, studierte Anglistik und Japanologie in Heidelberg und Tokio. Sie verfasste zahlreiche Übersetzungen, u.a. von Jane Gardam, Nick Hornby und Jonathan Safran Foer. 2011 erschien ihr erstes eigenes Buch, »Sachen machen«, bei Rowohlt, außerdem schrieb sie Kurzgeschichten in Anthologien. 2006 erhielt sie den Hamburger Förderpreis für literarische Übersetzung und 2011 den für Literatur. 2016 erschien ihr Bestsellerroman »Der Pfau« und 2019 »Laufen«. 2024 erscheint ihr neuer Roman »Wohnverwandtschaften«.
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
EUR 3,99 per la spedizione da Repubblica Ceca a Italia
Destinazione, tempi e costiDa: Bookbot, Prague, Repubblica Ceca
Hardcover. Condizione: Fair. Spuren von Feuchtigkeit / Nasse; Leichte Risse. Eine subtile Komodie in den schottischen Highlands - so britisch-unterhaltsam ist in deutscher Sprache noch nicht erzahlt worden!Ein charmant heruntergekommener Landsitz, auf dem ein Pfau verrucktspielt, eine Gruppe Banker beim Teambuilding, eine ambitionierte Psychologin, eine schwungvolle Haushalterin mit gebrochenem Arm, eine patente Kochin, Lord und Lady McIntosh, die alles unter einen Hut bringen mussen, dazu jede Menge Tiere - da weiss bald niemand mehr, was eigentlich passiert ist.Isabel Bogdan, preisgekronte Ubersetzerin englischer Literatur, erzahlt in ihrem ersten Roman mit britischem Understatement, pointenreich und uberraschend von einem Wochenende, das ganz anders verlauft als geplant. Chefbankerin Liz und ihre vierkopfige Abteilung wollen in der landlichen Abgeschiedenheit ihre Zusammenarbeit verbessern, werden aber durch das spartanische Ambiente und einen verruckt gewordenen Pfau aus dem Konzept gebracht. Die pragmatische Problemlosung durch Lord McIntosh setzt ein urkomisches Geschehen in Gang, das die Beteiligten an ihre Grenzen fuhrt und sie einander naherbringt. Ein uberraschender Wintereinbruch, eine Grippe und ein Kurzschluss tun ihr Ubriges. Isabel Bogdan verbindet diese turbulente Handlung auf grandiose Weise mit liebevoller Figurenzeichnung. Codice articolo 650e2713-a5f6-48ba-8def-45ed26be8e2f
Quantità: 1 disponibili
Da: Bookbot, Prague, Repubblica Ceca
Hardcover. Condizione: Fine. Leichte Risse. Eine subtile Komodie in den schottischen Highlands - so britisch-unterhaltsam ist in deutscher Sprache noch nicht erzahlt worden!Ein charmant heruntergekommener Landsitz, auf dem ein Pfau verrucktspielt, eine Gruppe Banker beim Teambuilding, eine ambitionierte Psychologin, eine schwungvolle Haushalterin mit gebrochenem Arm, eine patente Kochin, Lord und Lady McIntosh, die alles unter einen Hut bringen mussen, dazu jede Menge Tiere - da weiss bald niemand mehr, was eigentlich passiert ist.Isabel Bogdan, preisgekronte Ubersetzerin englischer Literatur, erzahlt in ihrem ersten Roman mit britischem Understatement, pointenreich und uberraschend von einem Wochenende, das ganz anders verlauft als geplant. Chefbankerin Liz und ihre vierkopfige Abteilung wollen in der landlichen Abgeschiedenheit ihre Zusammenarbeit verbessern, werden aber durch das spartanische Ambiente und einen verruckt gewordenen Pfau aus dem Konzept gebracht. Die pragmatische Problemlosung durch Lord McIntosh setzt ein urkomisches Geschehen in Gang, das die Beteiligten an ihre Grenzen fuhrt und sie einander naherbringt. Ein uberraschender Wintereinbruch, eine Grippe und ein Kurzschluss tun ihr Ubriges. Isabel Bogdan verbindet diese turbulente Handlung auf grandiose Weise mit liebevoller Figurenzeichnung. Codice articolo 4a21b367-6615-4998-9d82-5c7744728211
Quantità: 2 disponibili
Da: medimops, Berlin, Germania
Condizione: acceptable. Ausreichend/Acceptable: Exemplar mit vollständigem Text und sämtlichen Abbildungen oder Karten. Schmutztitel oder Vorsatz können fehlen. Einband bzw. Schutzumschlag weisen unter Umständen starke Gebrauchsspuren auf. / Describes a book or dust jacket that has the complete text pages (including those with maps or plates) but may lack endpapers, half-title, etc. (which must be noted). Binding, dust jacket (if any), etc may also be worn. Codice articolo M03462048007-B
Quantità: 4 disponibili
Da: medimops, Berlin, Germania
Condizione: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. Codice articolo M03462048007-G
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: medimops, Berlin, Germania
Condizione: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages. Codice articolo M03462048007-V
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: Antiquariat Armebooks, Frankfurt am Main, Germania
Gebundene Ausgabe. Condizione: Gut. 256 Seiten; KiWi - 1. Auf. 2016 : Isabel Bogdan - gb + Su 6B-4FZK-HD71 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 5. Codice articolo 263851
Quantità: 1 disponibili
Da: Buchmarie, Darmstadt, Germania
Condizione: Good. Codice articolo 3777527_83d
Quantità: 1 disponibili
Da: Buchmarie, Darmstadt, Germania
Condizione: Very Good. Codice articolo 3782201_a9a
Quantità: 1 disponibili
Da: Steamhead Records & Books, Rodgau-Nieder-Roden, Germania
7. Auflage, 19 cm, 247 Seiten, blauer Pappband, geprägter Rückentitel, Lesebändchen, Original-Schutzumschlag. kleiner Fleck auf der Rückseite (des Schutzumschlags), sonst gut bis sehr gut erhalten. Sprache: Deutsch. Codice articolo 36018AB
Quantità: 1 disponibili
Da: ANTIQUARIAT Franke BRUDDENBOOKS, Lübeck, Germania
Condizione: Wie neu. 13. 247 Seiten Buch ist neu, aus priv. Vorbesitz, ungelesen. Mit Original-Signatur der Autorin auf Vorsatz. ISBN: 9783462048001 Wir senden umgehend mit beiliegender MwSt.Rechnung. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 311 Gebundene Ausgabe, Maße: 12.4 cm x 2.46 cm x 19.4 cm. Codice articolo 643678
Quantità: 1 disponibili