Sterne erben, Sterne färben: Meine Ankunft in Wörtern: 2506 - Brossura

Bodrožic, Marica

Brossura

ISBN 10: 3518125060 ISBN 13: 9783518125069

Casa editrice: Suhrkamp Verlag, 2007

Riassunto

Das Deutsche, ein »Gewirk aus Bewegungen, Tönen, Gerüchen, Kopf- und Körperhaltungen, aus Augenblicken, Augenfarben, Mundregionen und Wangenleuchten«: so sinnlich hat es sich dem neunjährigen Kind nach dem Umzug aus Jugoslawien dargestellt und gleich, trotz vieler Widerstände, wie ein »wärmendes Kleidungsstück« um sie gelegt. Lag es am Widerstand oder an der Wärme, daß Marica Bodroži? Schriftstellerin geworden ist? Der Abschied vom ersten Land war lange nicht vollzogen, ihre ersten Bücher Tito ist tot und Der Spieler der inneren Stunde zeugen literarisch davon. In Sterne erben, Sterne färben beschreibt sie ihren Weg von den Lücken zu den Wörtern, vom stockenden Atem zum Leben selbst.

Su questo libro

Recensione:

»Dass jemand unsere Sprache so sehr braucht und so sehr lieben kann! Wir sind es nicht mehr gewohnt; und es bei einem anderen zu sehen, hinterlässt eine unerwartete Rührung.« (Süddeutsche Zeitung)

»Dieser Prosaband fasziniert durch die immer vibrierende Spannung zwischen der Welt der Herkunft und der Vermittlung in der deutschen Sprache.« (Frankfurter Allgemeine Zeitung)

L'autore:

Marica Bodrozic, geboren 1973 in Dalmatien, im heutigen Kroatien, lebt als freie Schriftstellerin in Berlin.

Su questa edizione

• Editore: Suhrkamp Verlag
• Data di pubblicazione: 2007
• ISBN 10: 3518125060
• ISBN 13: 9783518125069
• Rilegatura: Copertina flessibile
• Numero di pagine: 153