Articoli correlati a Maschinelle Ubersetzung: Ein Uberblick Uber Theorie...

Maschinelle Ubersetzung: Ein Uberblick Uber Theorie Und Praxis: Ein Überblick über Theorie und Praxis - Brossura

 
9783540541868: Maschinelle Ubersetzung: Ein Uberblick Uber Theorie Und Praxis: Ein Überblick über Theorie und Praxis
Vedi tutte le copie di questo ISBN:
 
 
Das Buch enth{lt eine Auseinandersetzung mit Theorie und Praxis von Human- und Maschinen}bersetzung, eine weltweite Dokumentation der Systeme zur Maschinellen ]bersetzung, von Softwaretools und Terminologiedatenbanken sowie eine ca. 2000 Titel umfassende Bibliographie der verf}gbaren Fachli- teratur aus den Jahren 1985 bis 1989/90.

Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

Contenuti:
1 Maschinelle Übersetzung und Übersetzungswissenschaft ― Annäherungsversuche.- 1.1 Ansätze zu einer Übersetzungstheorie: ein Systematisierungsversuch.- 1.2 Die Skopostheorie ― ein integrativer Ansatz.- 1.3 Fachsprachen: neue Akzente der Erforschung.- 1.4 Wörter, Wörterbücher: nicht nur ein Problem für Übersetzer.- 1.4.1 Anhang.- 1.5 Der Übersetzer: Wandel eines Berufsbildes.- 2 „Maschinelle Übersetzung“― Klärungsversuch eines unklaren Begriffs.- 2.1 Unterscheidung nach Anwendungsverfahren.- 2.2 Allgemein- und fachsprachliche Graduierungen.- 2.3 Zeitpunkt des menschlichen Eingreifens.- 2.4 Anteil des menschlichen Eingreifens.- 2.5 Transferstrategie.- 2.6 Entwicklungsgenerationen.- 2.7 Entwicklungsstand.- 3 Geschichte der Maschinellen Übersetzung.- 3.1 Optimistische Pionierarbeiten.- 3.2 Der desillusionierende ALPAC-Report und seine Folgen.- 3.3 Die siebziger Jahre: erste Erfolge in Teilbereichen.- 3.4 Die achtziger Jahre: Maschinelle Übersetzung zwischen Wunsch und Wirklichkeit.- 3.4.1 Anhang 1: V. A. Oswald/S. L. Fletscher, Proposais for the Mechanical Resolution of German Syntax Patterns.- 3.4.2 Anhang 2: Taum-Météo.- 4 Beschreibung ausgewählter Übersetzungssysteme.- 4.1 LOGOS.- 4.2 SUSY.- 4.3 METAL.- 4.4 SYSTRAN.- 4.5 Orientierungshilfe für Systembenutzer.- 5 Computerunterstützung am Übersetzerarbeitsplatz.- 6 System-Dokumentation.- 6.1 Vorbedingungen.- 6.2 Maschinelle Übersetzungsprojekte.- 6.2.1 Europa.- 6.2.2 USA/Kanada.- 6.2.3 Japan.- 6.2.4 Asien, Australien, Südamerika.- 6.3 Terminologiedatenbanken.- 6.4 Softwaretools.- 7 Bibliographie.

Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

  • EditoreSpringer-Nature New York Inc
  • Data di pubblicazione1991
  • ISBN 10 3540541861
  • ISBN 13 9783540541868
  • RilegaturaCopertina flessibile
  • Numero edizione1
  • Numero di pagine489

I migliori risultati di ricerca su AbeBooks

Immagini fornite dal venditore

Schwanke, Martina
Editore: Springer (1991)
ISBN 10: 3540541861 ISBN 13: 9783540541868
Nuovo Brossura Quantità: 5
Da:
GreatBookPrices
(Columbia, MD, U.S.A.)
Valutazione libreria

Descrizione libro Condizione: New. Codice articolo 23210068-n

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 55,39
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 2,43
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi
Immagini fornite dal venditore

Reimann, Martina
Editore: Springer (1991)
ISBN 10: 3540541861 ISBN 13: 9783540541868
Nuovo Soft Cover Quantità: 10
Print on Demand
Da:
booksXpress
(Bayonne, NJ, U.S.A.)
Valutazione libreria

Descrizione libro Soft Cover. Condizione: new. This item is printed on demand. Codice articolo 9783540541868

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 57,88
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi
Foto dell'editore

Reimann, Martina
Editore: Springer (1991)
ISBN 10: 3540541861 ISBN 13: 9783540541868
Nuovo Brossura Quantità: > 20
Da:
Lucky's Textbooks
(Dallas, TX, U.S.A.)
Valutazione libreria

Descrizione libro Condizione: New. Codice articolo ABLIING23Mar3113020169930

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 61,45
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,67
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi
Foto dell'editore

Martina Reimann
Editore: Springer
ISBN 10: 3540541861 ISBN 13: 9783540541868
Nuovo Quantità: > 20
Print on Demand
Da:
Ria Christie Collections
(Uxbridge, Regno Unito)
Valutazione libreria

Descrizione libro Condizione: New. PRINT ON DEMAND Book; New; Fast Shipping from the UK. No. book. Codice articolo ria9783540541868_lsuk

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 59,19
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 11,72
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi
Foto dell'editore

Reimann, Martina
Editore: Springer 1991-09 (1991)
ISBN 10: 3540541861 ISBN 13: 9783540541868
Nuovo PF Quantità: 10
Da:
Chiron Media
(Wallingford, Regno Unito)
Valutazione libreria

Descrizione libro PF. Condizione: New. Codice articolo 6666-IUK-9783540541868

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 55,74
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 17,60
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi
Immagini fornite dal venditore

Schwanke, Martina
Editore: Springer (1991)
ISBN 10: 3540541861 ISBN 13: 9783540541868
Nuovo Brossura Quantità: 5
Da:
GreatBookPricesUK
(Castle Donington, DERBY, Regno Unito)
Valutazione libreria

Descrizione libro Condizione: New. Codice articolo 23210068-n

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 58,75
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 17,61
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi
Immagini fornite dal venditore

Martina Reimann
ISBN 10: 3540541861 ISBN 13: 9783540541868
Nuovo Taschenbuch Quantità: 2
Print on Demand
Da:
BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K.
(Bergisch Gladbach, Germania)
Valutazione libreria

Descrizione libro Taschenbuch. Condizione: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Das Buch enth{lt eine Auseinandersetzung mit Theorie undPraxis von Human- und Maschinen}bersetzung, eine weltweiteDokumentation der Systeme zur Maschinellen ]bersetzung, vonSoftwaretools und Terminologiedatenbanken sowie eine ca.2000 Titel umfassende Bibliographie der verf}gbaren Fachli-teratur aus den Jahren 1985 bis 1989/90. 492 pp. Deutsch. Codice articolo 9783540541868

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 54,99
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 23,00
Da: Germania a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi
Immagini fornite dal venditore

Martina Reimann
ISBN 10: 3540541861 ISBN 13: 9783540541868
Nuovo Taschenbuch Quantità: 1
Da:
AHA-BUCH GmbH
(Einbeck, Germania)
Valutazione libreria

Descrizione libro Taschenbuch. Condizione: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Das Buch enth{lt eine Auseinandersetzung mit Theorie undPraxis von Human- und Maschinen}bersetzung, eine weltweiteDokumentation der Systeme zur Maschinellen ]bersetzung, vonSoftwaretools und Terminologiedatenbanken sowie eine ca.2000 Titel umfassende Bibliographie der verf}gbaren Fachli-teratur aus den Jahren 1985 bis 1989/90. Codice articolo 9783540541868

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 54,99
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 32,99
Da: Germania a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi
Foto dell'editore

Martina Schwanke
Editore: Springer (1991)
ISBN 10: 3540541861 ISBN 13: 9783540541868
Nuovo Paperback Quantità: 2
Da:
Revaluation Books
(Exeter, Regno Unito)
Valutazione libreria

Descrizione libro Paperback. Condizione: Brand New. 1st edition. 489 pages. German language. 9.53x6.69x1.11 inches. In Stock. Codice articolo x-3540541861

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 79,83
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 11,74
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi
Foto dell'editore

Schwanke, Martina
ISBN 10: 3540541861 ISBN 13: 9783540541868
Nuovo Brossura Quantità: 15
Valutazione libreria

Descrizione libro Condizione: New. Das Buch enth{lt eine Auseinandersetzung mit Theorie und Praxis von Human- und Maschinen}bersetzung, eine weltweite Dokumentation der Systeme zur Maschinellen ]bersetzung, von Softwaretools und Terminologiedatenbanken sowie eine ca. 2000 Titel umfassende Bibliographie der verf}gbaren Fachli- teratur aus den Jahren 1985 bis 1989/90. Num Pages: 489 pages, black & white illustrations, bibliography. BIC Classification: UMZ; UYQ; UYQL. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 244 x 170 x 25. Weight in Grams: 740. . 1991. Paperback. . . . . Codice articolo V9783540541868

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 82,02
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 10,50
Da: Irlanda a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

Vedi altre copie di questo libro

Vedi tutti i risultati per questo libro