Gänsehaut - Doppelschocker 9 - Brossura

Stine, R.L.

Brossura

ISBN 10: 3570213536 ISBN 13: 9783570213537

Casa editrice: cbj, 2004

Su questo libro

L'autore:

R. L. Stine, 1943 in Columbus/Ohio geboren, ist Erfolgsautor der Reihe "Fear Street". Der weltweite Durchbruch gelang ihm mit der Kinder-Gruselreihe "Goosebumps", zu Deutsch "Gänsehaut". Die Zeitung USA Today hat 1999 ermittelt, dass Stine damit zum erfolgreichsten Kinderbuchautor aller Zeiten geworden ist. Er lebt heute mit Frau, Sohn und Hund in New York und teilt sich sein Büro mit einem Skelett.

Estratto. © Riproduzione autorizzata. Diritti riservati.:

Da war ich also, siebzig Meter tief unter der Meeresoberfläche.
Ich war auf der Jagd meines Lebens. Der Jagd auf den Großen Weißen Stachelrochen.
So nannten sie ihn im Hauptquartier der Küstenwache. Ich allerdings nannte ihn Joe.
Der riesige Stachelrochen hatte bereits zehn Schwimmer gestochen. Niemand traute sich mehr ins Wasser. An der ganzen Küste machte sich Panik breit.
Deshalb hatte man mich losgeschickt.
William Deep junior aus Baltimore, Maryland.
Ja, William Deep junior, der weltberühmte zwölfjährige Unterwasserforscher, der Schrecken aller Meeresungeheuer.
Ich habe den Großen Weißen Hai gefangen, der den Myrtle Beach terrorisierte.
Ich kämpfte mit dem Riesenkraken, der die gesamte California-Championship-Surfmannschaft verschlungen hatte.
Ich habe dem Zitteraal den Strom ausgeknipst, der der ganzen Stadt Miami Elektroschocks verpasste.
Doch nun stand mir der Kampf meines Lebens bevor. Mit Joe, dem Großen Weißen Stachelrochen.
Er lauerte da irgendwo, tief unten im Meer.
Ich hatte alles, was ich brauchte: einen Taucheranzug, Schwimmflossen, eine Taucherbrille, eine Pressluftflasche und einen Giftpfeil in der Harpune.
Moment mal - hatte sich da etwas bewegt? Direkt hinter dieser riesigen Venusmuschel?
Ich hob meine Harpune und stellte mich auf einen Angriff ein.
Da beschlug plötzlich meine Brille. Ich konnte nicht mehr atmen.
Ich rang verzweifelt nach Luft, aber umsonst.
Meine Sauerstoffflasche! Jemand musste sich daran zu schaffen gemacht haben!
Ich hatte keine Zeit zu verlieren. Siebzig Meter tief - und kein Sauerstoff! Ich musste nach oben - aber schleunigst!
Ich paddelte mit den Beinen und strengte mich verzweifelt an, die Wasseroberfläche zu erreichen.
Meine Lunge war zum Zerreißen gespannt. Meine Kräfte schwanden und ich fühlte mich schwindlig.
Würde ich es noch schaffen? Oder würde ich hier, tief unten im Meer, sterben, als Abendessen für Joe, den Stachelrochen?
Panik erfasste mich wie eine Meereswoge. Durch die beschlagene Taucherbrille hindurch suchte ich nach meiner Tauchpartnerin. Wo steckte sie nur, wenn ich sie mal brauchte?
Schließlich entdeckte ich sie. An der Oberfläche schwamm sie, in der Nähe des Bootes.
Hilf mir! Rette mich! Keine Luft mehr!, versuchte ich, ihr zu signalisieren, indem ich wie ein Verrückter mit den Armen fuchtelte.
Endlich bemerkte sie mich. Sie kam zu mir geschwommen und zerrte meinen benommenen, schlaffen Körper an die Wasseroberfläche.
Ich riss mir die Taucherbrille vom Gesicht und schnappte nach Luft.
"Was fehlt dir denn, Aqua Man?", rief sie. "Hat dich eine Qualle erwischt?"
Meine Tauchpartnerin ist tapfer. Sie lacht der Gefahr ins Gesicht.
Ich keuchte. "Keine Luft mehr. Jemand... Flasche... abgerissen..."
Dann wurde alles schwarz.

Meine Tauchpartnerin drückte meinen Kopf unter Wasser. Ich riss die Augen auf und kam prustend wieder hoch.
"Werd normal, Billy", sagte sie. "Kannst du nicht schnorcheln, ohne dich wie ein kompletter Idiot aufzuführen?"
Ich seufzte. Es machte keinen Spaß mit ihr.
Meine "Tauchpartnerin" war in Wirklichkeit nur meine biestige Schwester Sheena. Und ich spielte nur, ich wäre William Deep junior, der Unterwasserforscher.
Aber würde es Sheena denn umbringen, wenigstens einmal darauf einzusteigen?
Ich heiße wirklich William Deep junior, aber alle nennen mich Billy. Im Übrigen ist Deep genau der richtige Nachname für mich, denn "deep" ist englisch und heißt "tief" - wie geschaffen für einen Tiefseeforscher! Ich bin zwölf - aber das habe ich, glaube ich, schon erwähnt.
Sheena ist zehn. Sie sieht mir sehr ähnlich. Wir haben beide glattes schwarzes Haar. Meines ist kurz geschnitten, während ihr ihres bis zu den Schultern reicht. Wir sind beide dünn und haben knubbelige Knie und Ellenbogen und große, schmale Füße. Wir haben dunkelblaue Augen und kräftige, dunkle Augenbrauen.
Darüber hinaus haben wir nichts gemeinsam.
Sheena hat keine Fantasie. Sie hat sich nie vor Monstern im Schrank gefürchtet, als sie klein war. Sie glaubte weder an den Weihnachtsmann noch an den Osterhasen. Sie sagt immer nur: "So was gibt's doch gar nicht."
Ich tauchte unter und zwickte Sheena ins Bein. Angriff des Riesenhummer-Mannes!
"Hör auf damit!", schrie sie. Sie trat mir gegen die Schulter. Ich tauchte auf, um Luft zu holen.
"He, ihr zwei", sagte mein Onkel. "Seid vorsichtig da unten."
Mein Onkel stand an Deck seines Meereslaboratoriumschiffes, der Cassandra. Er hatte uns beobachtet, wie wir neben dem Schiff schnorchelten.
Mein Onkel heißt George Deep, aber jeder nennt ihn Dr. D. Sogar mein Dad, der sein Bruder ist, nennt ihn Dr. D. Vielleicht kommt das daher, dass mein Onkel genauso aussieht, wie man sich einen Wissenschaftler vorstellt.
Dr. D ist klein und dünn, trägt eine Brille und sieht sehr ernst und nachdenklich aus. Er hat braunes, gelocktes Haar und eine kahle Stelle am Hinterkopf. Jeder, der ihn sieht, sagt: "Ich wette, Sie sind Wissenschaftler."
Sheena und ich waren bei Dr. D auf der Cassandra zu Besuch. Unsere Eltern lassen uns die Sommerferien jedes Jahr bei Dr. D verbringen. Das ist auf jeden Fall besser, als zu Hause herumzuhängen. Diesen Sommer lagen wir vor Ilandra, einer winzigen Insel in der Karibik.
Dr. D ist Meeresbiologe, der sich auf die Tropen spezialisiert hat. Er studiert das Verhalten tropischer Fische und sucht nach neuen Meerespflanzen und Fischen, die noch unentdeckt sind.
Die Cassandra ist ein großes, robustes Schiff. Es ist etwa fünfzig Meter lang. Den größten Teil nutzt Dr. D als Labors und Forschungsräume. Oben auf dem Deck befindet sich eine Kabine, von der aus er das Boot steuert. Steuerbords, also auf der rechten Seite des Decks, ist ein Schlauchboot vertäut, backbords oder auf der linken Seite ist ein riesiges Glasbecken angebracht.
Manchmal fängt Dr. D sehr große Fische, die er vorübergehend in dem großen Aquarium hält - normalerweise nur so lange, bis er sie zu Forschungszwecken markiert hat, oder um sie zu pflegen, wenn sie krank oder verletzt sind.
Das übrige Deck ist leer, sodass man gut darauf herumtollen oder sonnenbaden kann.
Seine Forschungsreisen führen Dr. D um die ganze Welt. Er ist nicht verheiratet und hat keine Kinder. Er sagt, er sei viel zu sehr damit beschäftigt, sich Fische anzusehen.
Aber er hat Kinder gerne. Deshalb lädt er Sheena und mich auch jeden Sommer ein, ihn zu besuchen.
"Bleibt beieinander, Kinder", sagte Dr. D. "Und schwimmt nicht zu weit weg. Das gilt vor allem für dich, Billy."

Su questa edizione

• Editore: cbj
• Data di pubblicazione: 2004
• ISBN 10: 3570213536
• ISBN 13: 9783570213537
• Rilegatura: Copertina flessibile
• Numero di pagine: 256