Little Boy: Roman - Rilegato

Lawrence Ferlinghetti; Ron Winkler (Übersetzer)

Rilegato

ISBN 10: 3895614416 ISBN 13: 9783895614415

Casa editrice: Schöffling

Riassunto

'So habe ich mein ganzes Leben lang geschrieben', sagt der legendäre Beatnik-Dichter Lawrence Ferlinghetti über »Little Boy«, den aufregenden Roman über sein Leben, das nun bald 100 Jahre umspannt. Er erinnert sich darin an die Trennung von seiner Mutter, an seine Kindheit bei einer Tante in Frankreich und wie er bei einer wohlhabenden, aber kaltherzigen Pflegefamilie in Bronxville aufwuchs. Zugleich fängt er in einem turbulenten Strom aus Gedanken und Assoziationen das magische Lebensgefühl seiner Generation ein. Im Kalifornien der fünfziger Jahre gründete Ferlinghetti, nachdem er in Paris studiert und den Zweiten Weltkrieg als Marinesoldat im Pazifik und den D-Day in der Normandie miterlebt hatte, den Buchladen und Verlag City Lights, wo Ginsbergs »Howl« erschien und Kerouac und Burroughs ein und aus gingen. So wild, wie der Beat in Musik und Literatur tobte, so temperamentvoll und leidenschaftlich lässt Ferlinghetti den Anbruch der Hippiebewegung wieder lebendig werden, empört sich, mischt sich ein, klagt an - und beschwört die Kunst als politischen Protest.

Su questo libro

Recensione:

»Der Text explodiert.« --Jan Wiele, FAZ »Eine Legende: einer der bekanntesten und einflussreichsten Dichter der USA.« --New York Times

»Unser wahrer amerikanischer Dichter.« --Patti Smith

»Ein mutiger Mensch und ein mutiger Poet.« --Bob Dylan

»Lawrence bringt einen erst zum Lachen, dann überwältigt er einen mit der Wahrheit.« --Francis Ford Coppola

»Was Intertextualität bedeutet, bekommt man vielleicht an keinem Werk so deutlich zu fassen wie an Ferlinghettis.« -- Jan Wiele, FAZ »City Lights war der erste Laden des Landes, der ausschließlich Taschenbücher verkaufte, und zwar insbesondere verbotene Werke. Die Gedichtbände, die der gleichnamige Verlag ab den sechziger Jahren veröffentlichte, sind zu Klassikern geworden von Frank O Haras Lunch Poems bis hin zu Gregory Corsos Gasoline. Und hinter all dem steht Ferlinghetti.« --Times Literary supplement

»Unverblümt, scharfsinnig und humorvoll.« --Barbara Munke, dpa

»Der gute alte stream of consciousness, anspielungsüberreich wie beim mittleren Saul Bellow, und nebenbei muss die Weltliteratur von Plato über Dante und Cervantes abgehandelt werden.« --Willi Winkler, Süddeutsche Zeitung

»Eine echte Jahrhundertfigur (...), einer der erfolgreichsten Dichter Amerikas (...), dieser unermüdliche Minnesänger des Lebens.« --Willi Winkler, Süddeutsche Zeitung

»Er lässt mit wildem Blick die Realität vorüberziehen, um eine Fabel von Schall und Wahn entstehen zu lassen, die alles besagt (...) ohne Punkt und Komma.« --Ute Büsing, INFOradio rbb

»Beginnt wie ein Roman, aber nach nicht einmal dreißig Seiten hebt er ab, (...) strömt um Gegenwärtiges und Vergangenes, mit zauberhafter Ironie.« --Franziska Hirsbrunner, SRF

»Dieser Erzähler-Freigeist, dessen Gedanken und Geschichten auf wildeste Weise ins Kraut schießen und mäandern, ist mit Lawrence Ferlinghetti doch aufs Engste verwandt.« --Ulrich Rüdenauer, WDR3

»So ist auch Ferlinghettis Little Boy ein hirnrauschenerzeugendes Weltpoem, nichts weniger.« --Bettina Fraschke, HNA Hessische/Niedersächsische Allgemeine

»Ein unwiderstehlicher Flow (...), der mich an Coltrane Tracks denken lässt und den man (...) als Statement gegen den dämlichen Trend zu breitest ausgewalzten Romanen verstehen kann.« --Franz Dobler, Junge Welt

»Eine Art Autobiografie, die konventionell beginnt und schließlich als reißender Wortstrom über die Ufer tritt, eine poetische Meditation, im Wortsinn ohne Punkt und Komma.« --Frank Schäfer, taz

»Dieses Buch sollte an Schreibschulen und Dichterinstituten ausliegen.« --Alexander Kluy, Buchkultur

»Ein Prosagedicht, eine Fantasie, ein Monolog, der vom Hundertsten ins Tausendste gerät und immer auch politisch ist, kapitalismuskritisch sowieso.« --Peter Pisa, Kurier

»So wird bei Ferlinghetti aus Prosa Poesie, anspielungsreich und voller Drive, nicht selten auch mit einem jugendlichen Hang zum Kalauer. Altersmilde wirkt das nie.« --Stefan Kister, Stuttgarter Zeitung

»Dass Dichter eine andere Vision wagen als die von den Wächtern der Hochkultur erlaubte, ist wahrscheinlich unser wichtigstes Erbe der Beat-Ära und des Werks von Lawrence Ferlinghetti.« --New York Times Book review

»Die Geschichte eines eindrucksvollen und prallen Lebens fließt einfach so in den Leser hinein.« --Harald Schwiers, Kurier

L'autore:

Lawrence Ferlinghetti wurde 1919 in Yorkville geboren, er lebt in San Francisco. Als Dichter, Maler, Aktivist und Verlagsgründer gehört er der Beatbewegung an. Sein Gedichtband »A Coney Island of the Mind« (1958) ist in den USA bis heute ein Bestseller und wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt. Ferlinghetti erhielt zahlreiche internationale Auszeichnungen und verweigerte zuletzt aus Protest gegen die Politik Viktor Orbáns den Preis des ungarischen PEN Club.

Ron Winkler, geboren 1973 in Jena, lebt in Berlin. Von ihm erschienen bisher fünf Gedichtbände, zuletzt »Karten aus Gebieten« (2017). Herausgeber verschiedener Anthologien, darunter »Schneegedichte« (2011). Für seine Texte erhielt er den Leonce-und-Lena-Preis, den Mondseer Lyrikpreis, den Lyrikpreis München und den Basler Lyrikpreis. Zu seinen Übersetzungen zählen ausgewählte Gedichte von Billy Collins und ein Roman von Forrest Gander.

Su questa edizione

• Editore: Schöffling
• ISBN 10: 3895614416
• ISBN 13: 9783895614415
• Rilegatura: Copertina rigida
• Numero edizione: 1
• Numero di pagine: 214