Articoli correlati a Mafeking Road und andere Erzählungen
So wie William Faulkner im fiktiven Yoknapatawpha County einen eigenen Kosmos heraufbeschworen hat, schuf Bosman mit Groot Marico, einer existierenden Kleinstadt, eine eigene literarische Welt, die südafrikanische Realitäten verdichtet und überzeichnet. Ähnlich wie Jaroslav Hasek vermag er mit teils feiner, teils deftiger Ironie den bitteren Absurditäten des Lebens einen humorvollen Anstrich zu verleihen. Bosman gehört zu den Meistern der Kurzgeschichte. Seine frappierenden Pointen erinnern an O. Henry, Ambrose Bierce oder Guy de Maupassant, seine genauen Striche an Anton Tschechow. Obwohl er oft die Haltung eines Märchenerzählers am Lagerfeuer im Veld einnimmt, sind es moderne Geschichten, die den Akt des Erzählens mit seiner unzuverlässigen Doppelbödigkeit thematisieren. Und Bosman gehört zu jenen wenigen Autoren, die den Leser mit Wucht direkt ins Geschehen involvieren. Er provoziert scheinbar mühelos Lachen und Weinen, Mitgefühl und Abscheu. Sein Werk ist noch nie ins Deutsche übertragen worden. Für die Übersetzung wurde Michael Kleeberg gewonnen, der große Stilist der deutschen Sprache, der mit Malindi von Troy Blacklaws und Die andere Seite der Stille von André Brink zuletzt zwei südafrikanische Romane übertragen hat.
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
L'autore:
Herman Charles Bosman, geboren 1905, ein Solitär und Sonderling der Weltliteratur, gilt als der bedeutendste südafrikanische Kurzgeschichtenautor. Versetzt als junger Lehrer in einen abgelegenen Teil des Western Transvaal (Südafrika), erschoss er im Streit seinen Stiefbruder. Er wurde zunächst zum Tode und dann zu zehn Jahren Haft verurteilt, bevor er begnadigt wurde und in die englische Emigration ging. In London schrieb er den Großteil seiner mehrere Bände umfassenden Kurzgeschichten, von denen zu seinen Lebzeiten nur drei Titel veröffentlicht wurden. Bosman starb 1951 in Südafrika.
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
- EditoreEdition Büchergilde
- ISBN 10 3940111678
- ISBN 13 9783940111678
- RilegaturaCopertina rigida
- Numero di pagine320
- Valutazione libreria
I migliori risultati di ricerca su AbeBooks
Foto dell'editore
Mafeking Road und andere Erzählungen
Editore:
Edition Buechergilde GmbH
(2010)
ISBN 10: 3940111678
ISBN 13: 9783940111678
Antico o usato
Rilegato
Quantità: 2
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages. Codice articolo M03940111678-V
Compra usato
EUR 4,04
Convertire valuta
Foto dell'editore
Mafeking Road und andere Erzählungen
Editore:
Edition Buechergilde GmbH
(2010)
ISBN 10: 3940111678
ISBN 13: 9783940111678
Antico o usato
Rilegato
Quantità: 2
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. Codice articolo M03940111678-G
Compra usato
EUR 4,04
Convertire valuta
Immagini fornite dal venditore
Mafeking Road und andere Erzählungen.
Editore:
Ed. Büchergilde, Frankfurt a.M./Wien/Zürich
(2010)
ISBN 10: 3940111678
ISBN 13: 9783940111678
Antico o usato
Rilegato
Quantità: 1
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro Original-Pappband. Condizione: gut erhalten. 8 Original-Pappband de 202 pp. Schutzumschlag: m. Oumschl. Codice articolo 2013836
Compra usato
EUR 8,00
Convertire valuta
Immagini fornite dal venditore
Mafeking Road und andere Erzählungen (Weltlese: Lesereise ins Unbekannte)
Editore:
Edition Büchergilde
(2010)
ISBN 10: 3940111678
ISBN 13: 9783940111678
Antico o usato
Rilegato
Quantità: 1
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro hardcover. Condizione: Gebraucht. Gebraucht - Sehr gut SG - Schutzumschlag fehlt, leichte Beschädigungen oder Verschmutzungen, ungelesenes Mängelexemplar, gestempelt - So wie William Faulkner im fiktiven Yoknapatawpha County einen eigenen Kosmos heraufbeschworen hat, schuf Bosman mit Groot Marico, einer existierenden Kleinstadt, eine eigene literarische Welt, die südafrikanische Realitäten verdichtet und überzeichnet. Ähnlich wie Jaroslav Hasek vermag er mit teils feiner, teils deftiger Ironie den bitteren Absurditäten des Lebens einen humorvollen Anstrich zu verleihen. Bosman gehört zu den Meistern der Kurzgeschichte. Seine frappierenden Pointen erinnern an O. Henry, Ambrose Bierce oder Guy de Maupassant, seine genauen Striche an Anton Tschechow. Obwohl er oft die Haltung eines Märchenerzählers am Lagerfeuer im 'Veld' einnimmt, sind es moderne Geschichten, die den Akt des Erzählens mit seiner unzuverlässigen Doppelbödigkeit thematisieren. Und Bosman gehört zu jenen wenigen Autoren, die den Leser mit Wucht direkt ins Geschehen involvieren. Er provoziert scheinbar mühelos Lachen und Weinen, Mitgefühl und Abscheu. Sein Werk ist noch nie ins Deutsche übertragen worden. Für die Übersetzung wurde Michael Kleeberg gewonnen, der große Stilist der deutschen Sprache, der mit 'Malindi' von Troy Blacklaws und 'Die andere Seite der Stille' von AndréBrink zuletzt zwei südafrikanische Romane übertragen hat. Codice articolo INF1000629015
Compra usato
EUR 10,14
Convertire valuta
Foto dell'editore
Mafeking Road und andere Erzählungen. Herman Charles Bosman. Aus dem südafrikan. Engl. von Michael Kleeberg / Weltlese
Editore:
Frankfurt, M. : Ed. Büchergilde
(2010)
ISBN 10: 3940111678
ISBN 13: 9783940111678
Antico o usato
Rilegato
Quantità: 1
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro geb. m. Sch. Condizione: Gut. 201 S. ; 19 cm 9783940111678 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550. Codice articolo 176396
Compra usato
EUR 7,00
Convertire valuta