Descrizione libro Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware - Ohne eine gewisse Vokabelbeherrschung wird jedes �bersetzen zur Qual. Allerdings erschlie�t sich der semitische Sprachraum, hier das biblische Hebr�isch, nicht eben leicht vom indogermanischen her, hier dem Deutschen. Studierende beklagen das immer wieder. Schriftbild und grammatische Grundstrukturen verlaufen anders. Hier Br�cken zu bauen, ist ein wesentliches Anliegen dieses Grundwortschatzes von ca. 900 W�rtern - die Namen und Orte nicht mitgerechnet. Drei Br�cken werden angeboten: Etymologie. Direkte Bez�ge wie ' |r�s, arabisch 'ard zu Erde sind freilich rar. Ihre Zahl steigt jedoch erheblich, wenn man vor allem Griechisch und Latein, aber auch Jiddisch und davon abh�ngig die Gaunersprache rotwelsch beizieht. Sie erh�ht sich weiter, wenn man auf urspr�nglich zweiradikalige Wurzeln zur�ckgeht, die am Anfang, Ende oder in der Mitte erweitert wurden, und umgekehrt bei dreiradikalige Wurzeln damit rechnet, dass sie bei dem �bergang in andere Sprachr�ume abgewandelt und verk�rzt wurden. Eselsbr�cken. Hierbei werden Entsprechungen nach dem Muster 'klammheimlich' (= lat. clam, dt. 'heimlich') gesucht: z. B. finden: E: Ma�e finden; , pausa Bachtal, Bach: E: Nachhall am Bach(tal). syntaktische Verbindungen, Querverweise.Dadurch gewinnt die hebr�isch - deutsche Pr�sentation der Namen und Orte; Zahlen und Partikel, Verben und Nomen den Charakter eines Lesebuches. Die �bersicht �ber Flexions- und Wortbildungselemente f�hrt zu einem tieferen Verst�ndnis. Zusammenstellungen zu Sachgruppen und Grammatik dienen der Wiederholung. Die Umschrift bei den beiden alphabetischen Registern zu Namen und Orten und zu den �brigen W�rtern pr�zisiert die Aussprache und f�rdert die Lesef�higkeit. Das Nachschlagen in den Registern bereitet den Umgang mit einem Lexikon vor.Da die Kenntnis der H�ufigkeit eines Wortes auf Lernende einen Anreiz aus�bt, wird sie bei Verben und Nomen zugrunde gelegt. Dabei werden Schreib- ( / ) und Formvarianten ( / ) ) sowie die Glieder einer Wortfamilie zusammengez�hlt. Vokabeln ab 70x wurden mit einer Ausnahme s�mtlich aufgenommen. F�r die Auswahl darunter waren entscheidend: grammatische (Paradigma), theologische oder sachliche Bedeutsamkeit sowie Wortfamilien, die einander inhaltlich erg�nzen. Die Wortkunde erg�nzt jedes Lehrbuch, so auch das eigene, 2017 ebenfalls im Dr. Ludwig Reichert Verlag erschienene 'Textorientierte Lehrbuch des biblischen Hebr�isch'. Codice articolo 9783954902491

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo

EUR 20,28

Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 32,99

Da: Germania a: U.S.A.

Destinazione, tempi e costi

Immagini fornite dal venditore

Biblisches Hebraeisch

Schr�ter, Ulrich

Editore: Reichert (2017)

ISBN 10: 3954902494 ISBN 13: 9783954902491

Nuovo Brossura Quantit�: 3

Da:

moluna
(Greven, Germania)

Valutazione libreria

Valutazione venditore:

Descrizione libro Condizione: New. Dieser Grundwortschatz bietet eine Auswahl der wichtigsten und haeufigsten Vokabeln des biblischen Hebraeisch. Drei hilfreiche Bruecken unterstuetzen den Lerner beim Erlernen der ca. 900 Woerter: etymologische Bezuege, syntaktische Verbindungen und Eselsbruecken . Codice articolo 151766010

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo

EUR 19,07

Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 48,99

Da: Germania a: U.S.A.

Destinazione, tempi e costi

Foto dell'editore