Articoli correlati a Re Lear
Realizzata per una rappresentazione al teatro Franco Parenti di Milano, in cui Re Lear era interpretato da Piero Mazzarella, la traduzione di Emilio Tadini nasce dal preciso intento di restituire al testo shakespeariano la sua caratteristica fondamentale: la recitabilità. Testo teatrale prima che testo letterario, "Re Lear" è una tragedia che mette in gioco affetti semplici e profondi: Lear, prima che sovrano destituito, è un padre tradito da due delle sue figlie. Lavorando sulla lingua per renderla, senza tradire l'originale, più discorsiva e diretta, Tadini è riuscito anche a dare risalto e spessore a quegli affetti, rendendo più umani i personaggi che li provano e, a volte, svelandone aspetti inediti.
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Product Description:
Vol. in -8 (13 x 19,5 cm.), brossura editoriale grigio chiaro con disegno e titolo in marrone chiaro, sopracopertina con la stessa illustrazione ma in rosso scuro, testo inglese a fronte della traduzione italiana, pp. XIXI, (1), 959, (5) con 1 illustr. in nero a p.pagina all'inizio di ogni tragedia. In ottime condizioni.
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
- EditoreEinaudi
- Data di pubblicazione2000
- ISBN 10 8806154028
- ISBN 13 9788806154028
- RilegaturaCopertina flessibile
- Numero di pagine150
- Valutazione libreria
Altre edizioni note dello stesso titolo
I migliori risultati di ricerca su AbeBooks
Immagini fornite dal venditore
Re Lear.
Editore:
Einaudi, Torino,
(2000)
ISBN 10: 8806154028
ISBN 13: 9788806154028
Antico o usato
Brossura
Quantità: 1
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro Condizione: MOLTO BUONO. Traduzione di Emilio Tadini. Realizzata per una rappresentazione al teatro Franco Parenti di Milano, in cui Re Lear era interpretato da Piero Mazzarella, la traduzione di Emilio Tadini nasce dal preciso intento di restituire al testo shakespeariano la sua caratteristica fondamentale: la recitabilità. Testo teatrale prima che testo letterario, Re Lear è una tragedia che mette in gioco affetti semplici e profondi: Lear, prima che sovrano destituito, è un padre tradito da due delle sue figlie. Lavorando sulla lingua per renderla, senza tradire l'originale, più discorsiva e diretta, Tadini è riuscito anche a dare risalto e spessore a quegli affetti, rendendo più umani i personaggi che li provano e, a volte, svelandone aspetti inediti. cm.13x17, pp.209, Torino, Einaudi cm.13x17, pp.209, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Codice articolo 300171
Compra usato
EUR 10,00
Convertire valuta
Immagini fornite dal venditore
Re Lear
Editore:
, Einaudi
(2000)
ISBN 10: 8806154028
ISBN 13: 9788806154028
Antico o usato
brossura paperback
Quantità: 1
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro brossura paperback. Condizione: Buono (Good). Copertina cartonata, con alette informative, sporca e ingiallita. Pagine e tagli sporchi di polvere e ingialliti. Collana:"Scrittori tradotti da scrittori 82". paperback 150 8806154028 Buono (Good) . Book. Codice articolo BOOK-U-010589596
Compra usato
EUR 10,00
Convertire valuta