Enrico Pea; Ezra Pound Il carteggio

ISBN 13: 9788872467336

Il carteggio

 
9788872467336: Il carteggio
Vedi tutte le copie di questo ISBN:
 
 

Il carteggio intercorso tra Enrico Pea ed Ezra Pound offre più di uno spunto di riflessione, sia sul ruolo svolto da Pound nell’ambito della vita letteraria e, in senso più ampio, culturale del nostro paese tra gli anni quaranta e sessanta, che sul caso Pea, vale a dire la collocazione di quest’autore e di Moscardino in particolare, nell’ambito del panorama del romanzo italiano tra le due guerre. Non solo, il fatto che al centro del carteggio si collochino problemi linguistici di traduzione, aiuta senz’altro a chiarire meglio, da un lato i caratteri del romanzo di Pea, la sua indiscutibile “unicità” nella creazione di un linguaggio che va ben oltre il colore dialettale, ponendosi come “lingua” letteraria a tutti gli effetti, dall’altro la forte spinta poundiana all’esercizio del tradurre come veicolo primario di trasmissione fra culture, insieme alla ricerca sulla pregnanza del lessico, ossia la forza della parola, che Pea fa oggetto del più coraggioso sperimentalismo.

Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

I migliori risultati di ricerca su AbeBooks

1.

Pea, Enrico/ Pound, Ezra
Editore: Pacini Fazzi (2007)
ISBN 10: 8872467330 ISBN 13: 9788872467336
Nuovo Paperback Quantità: 1
Da
Revaluation Books
(Exeter, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Pacini Fazzi, 2007. Paperback. Condizione: Brand New. Italian language. 9.37x6.46x0.39 inches. In Stock. Codice articolo zk8872467330

Informazioni sul venditore | Contattare il venditore

Compra nuovo
EUR 15,81
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 8,35
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

2.

Enrico Pea, Ezra Pound
Editore: Pacini Fazzi, Italy (2007)
ISBN 10: 8872467330 ISBN 13: 9788872467336
Nuovo Paperback Quantità: 1
Da
The Book Depository EURO
(London, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Pacini Fazzi, Italy, 2007. Paperback. Condizione: New. Language: Italian . Brand New Book. Codice articolo LIO9788872467336

Informazioni sul venditore | Contattare il venditore

Compra nuovo
EUR 25,68
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,34
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

3.

Pea, Enrico Pound, Ezra
Editore: Pacini Fazzi (2007)
ISBN 10: 8872467330 ISBN 13: 9788872467336
Nuovo Brossura Quantità: 1
Da
Libro Co. Italia Srl
(San Casciano Val di Pesa, FI, Italia)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Pacini Fazzi, 2007. Condizione: new. A cura di B. Patrizi. Traduzione di Moscardino. Lucca, 2007; br., pp. 96, ill., cm 16,5x24. Codice articolo 1604036

Informazioni sul venditore | Contattare il venditore

Compra nuovo
EUR 13,60
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 21,00
Da: Italia a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi