John Wilmot, comte de Rochester (1647-1680) : OEuvres. John Wilmot, Earl of Rochester (1647-1680): Collected Works: Edition bilingue et critique, . 2 Volumes (English and French Edition)

Editore: Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2009
ISBN 10: 3039110500 / ISBN 13: 9783039110506
Usato / Quantità: 0
Copie del libro da altre librerie
Mostra tutte le  copie di questo libro

Libro

Purtroppo questa copia non è più disponibile. Di seguito ti proponiamo una lista di copie simili.

Descrizione:

Gently used. Expect delivery in 20 days. Codice inventario libreria

Su questo libro:

Book ratings provided by GoodReads):
0 valutazione media
(0 valutazioni)

Riassunto: Première édition bilingue anglo-française de l??uvre de John Wilmot, comte de Rochester (1647-1680), l?ouvrage qui offre un appareil critique a pour objectif de faire connaître le poète au public français tout en poursuivant l?entreprise de la réhabilitation du « méchant comte » commencée outre-Manche il y a un demi-siècle. Une longue introduction insiste sur l?environnement littéraire et philosophique du poète où les sources du mouvement européen du libertinage de pensée prennent toute leur place. Florence Lautel-Ribstein propose en outre une réflexion approfondie sur l?approche traductive de textes parfois très complexes en raison de leur caractère poétique, de leur dimension ontologique ou de leur registre parodique. Plus de quatre-vingt textes lyriques, satiriques, philosophiques ainsi qu?une tragédie forment le corpus rochesterien à la paternité quasi certaine. Ils sont présentés ici avec leur traduction en regard. Chaque ?uvre est accompagnée de l?historique de la publication de ses premières versions manuscrites ou imprimées, de notes textuelles et explicatives abondantes, ainsi que d?un commentaire qui, dans certains cas, est le premier du genre.
L?introduction ainsi que les notices, notes et commentaires de cette édition sont rédigés en français.
The introduction to this edition, as well as the annotations and commentaries, are written in French.

L'autore: La responsable de la publication : Florence Lautel-Ribstein est Docteur ès Lettres de l?Université de Paris III-Sorbonne Nouvelle et Maître de Conférences habilitée à diriger des recherches à l?Université d?Artois, France. Spécialiste de poésie du XVIIe siècle, praticienne et théoricienne de traduction, elle est fondatrice et présidente de SEPTET, Société d?Etudes des Pratiques et Théories en Traduction, première société universitaire internationale de traduction à avoir été créée en France.

Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

Dati bibliografici

Titolo: John Wilmot, comte de Rochester (1647-1680) ...
Casa editrice: Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Data di pubblicazione: 2009
Condizione libro: very good

I migliori risultati di ricerca su AbeBooks

1.

ISBN 10: 3039110500 ISBN 13: 9783039110506
Nuovi Quantità: 1
Da
Speedy Hen LLC
(Sunrise, FL, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Condizione libro: New. Bookseller Inventory # ST3039110500. Codice libro della libreria ST3039110500

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 116,03
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

2.

Lautel-Ribstein, Florence
Editore: Verlag Peter Lang 2009-03-01, Pieterlen (2009)
ISBN 10: 3039110500 ISBN 13: 9783039110506
Nuovi paperback Quantità: 1
Da
Blackwell's
(Oxford, OX, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Verlag Peter Lang 2009-03-01, Pieterlen, 2009. paperback. Condizione libro: New. Codice libro della libreria 9783039110506

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 117,07
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 5,17
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

3.

Editore: Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften (2009)
ISBN 10: 3039110500 ISBN 13: 9783039110506
Nuovi Brossura Prima edizione Quantità: 1
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2009. Condizione libro: New. Num Pages: 1276 pages, 2, 2 tabl. BIC Classification: CB; DSBD. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 153 x 287 x 39. Weight in Grams: 1016. . 2009. 1st New edition. Paperback. . . . . . Codice libro della libreria V9783039110506

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 134,95
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
Da: Irlanda a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

4.

Florence Lautel-Ribstein
ISBN 10: 3039110500 ISBN 13: 9783039110506
Nuovi Paperback Prima edizione Quantità: 1
Da
Ria Christie Collections
(Uxbridge, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Paperback. Condizione libro: New. Not Signed; Premiere edition bilingue anglo-francaise de l'oeuvre de John Wilmot, comte de Rochester (1647-1680), l'ouvrage qui offre un appareil critique a pour objectif de faire connaitre le poete au public francais tout en poursuivant l'entreprise de la rehabilitation du mechant comte commencee outre-Manch. book. Codice libro della libreria ria9783039110506_rkm

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 133,76
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 3,84
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

5.

Florence Lautel-Ribstein
Editore: Verlag Peter Lang (2009)
ISBN 10: 3039110500 ISBN 13: 9783039110506
Nuovi Quantità: 1
Da
Books2Anywhere
(Fairford, GLOS, Regno Unito)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Verlag Peter Lang, 2009. PAP. Condizione libro: New. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Codice libro della libreria GB-9783039110506

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 142,52
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 10,33
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

6.

Earl of John Wilmot Rochester
Editore: Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften (2009)
ISBN 10: 3039110500 ISBN 13: 9783039110506
Nuovi Paperback Quantità: 1
Da
Irish Booksellers
(Rumford, ME, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2009. Paperback. Condizione libro: New. book. Codice libro della libreria 3039110500

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 145,37
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

7.

Editore: Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
ISBN 10: 3039110500 ISBN 13: 9783039110506
Nuovi Brossura Quantità: 1
Da
Kennys Bookstore
(Olney, MD, U.S.A.)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften. Condizione libro: New. Num Pages: 1276 pages, 2, 2 tabl. BIC Classification: CB; DSBD. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 153 x 287 x 39. Weight in Grams: 1016. . 2009. 1st New edition. Paperback. . . . . Books ship from the US and Ireland. Codice libro della libreria V9783039110506

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 145,87
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: GRATIS
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

8.

Florence Lautel-Ribstein
Editore: Peter Lang Mrz 2009 (2009)
ISBN 10: 3039110500 ISBN 13: 9783039110506
Nuovi Taschenbuch Quantità: 1
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Peter Lang Mrz 2009, 2009. Taschenbuch. Condizione libro: Neu. 22x15x cm. Neuware - Première édition bilingue anglo-française de l'oeuvre de John Wilmot, comte de Rochester (1647-1680), l'ouvrage qui offre un appareil critique a pour objectif de faire connaître le poète au public français tout en poursuivant l'entreprise de la réhabilitation du ' méchant comte ' commencée outre-Manche il y a un demi-siècle. Une longue introduction insiste sur l'environnement littéraire et philosophique du poète où les sources du mouvement européen du libertinage de pensée prennent toute leur place. Florence Lautel-Ribstein propose en outre une réflexion approfondie sur l'approche traductive de textes parfois très complexes en raison de leur caractère poétique, de leur dimension ontologique ou de leur registre parodique. Plus de quatre-vingt textes lyriques, satiriques, philosophiques ainsi qu'une tragédie forment le corpus rochesterien à la paternité quasi certaine. Ils sont présentés ici avec leur traduction en regard. Chaque oeuvre est accompagnée de l'historique de la publication de ses premières versions manuscrites ou imprimées, de notes textuelles et explicatives abondantes, ainsi que d'un commentaire qui, dans certains cas, est le premier du genre. L'introduction ainsi que les notices, notes et commentaires de cette édition sont rédigés en français. The introduction to this edition, as well as the annotations and commentaries, are written in French. 1276 pp. Englisch, Französisch. Codice libro della libreria 9783039110506

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 155,20
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 12,00
Da: Germania a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

9.

Florence Lautel-Ribstein
Editore: Peter Lang Mrz 2009 (2009)
ISBN 10: 3039110500 ISBN 13: 9783039110506
Nuovi Taschenbuch Quantità: 1
Da
Agrios-Buch
(Bergisch Gladbach, Germania)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Peter Lang Mrz 2009, 2009. Taschenbuch. Condizione libro: Neu. 22x15x cm. Neuware - Première édition bilingue anglo-française de l'oeuvre de John Wilmot, comte de Rochester (1647-1680), l'ouvrage qui offre un appareil critique a pour objectif de faire connaître le poète au public français tout en poursuivant l'entreprise de la réhabilitation du ' méchant comte ' commencée outre-Manche il y a un demi-siècle. Une longue introduction insiste sur l'environnement littéraire et philosophique du poète où les sources du mouvement européen du libertinage de pensée prennent toute leur place. Florence Lautel-Ribstein propose en outre une réflexion approfondie sur l'approche traductive de textes parfois très complexes en raison de leur caractère poétique, de leur dimension ontologique ou de leur registre parodique. Plus de quatre-vingt textes lyriques, satiriques, philosophiques ainsi qu'une tragédie forment le corpus rochesterien à la paternité quasi certaine. Ils sont présentés ici avec leur traduction en regard. Chaque oeuvre est accompagnée de l'historique de la publication de ses premières versions manuscrites ou imprimées, de notes textuelles et explicatives abondantes, ainsi que d'un commentaire qui, dans certains cas, est le premier du genre. L'introduction ainsi que les notices, notes et commentaires de cette édition sont rédigés en français. The introduction to this edition, as well as the annotations and commentaries, are written in French. 1276 pp. Englisch, Französisch. Codice libro della libreria 9783039110506

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 155,20
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 17,13
Da: Germania a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

10.

Florence Lautel-Ribstein
Editore: Peter Lang Mrz 2009 (2009)
ISBN 10: 3039110500 ISBN 13: 9783039110506
Nuovi Taschenbuch Quantità: 1
Da
AHA-BUCH GmbH
(Einbeck, Germania)
Valutazione libreria
[?]

Descrizione libro Peter Lang Mrz 2009, 2009. Taschenbuch. Condizione libro: Neu. 228x156x73 mm. Neuware - Première édition bilingue anglo-française de l'oeuvre de John Wilmot, comte de Rochester (1647-1680), l'ouvrage qui offre un appareil critique a pour objectif de faire connaître le poète au public français tout en poursuivant l'entreprise de la réhabilitation du « méchant comte » commencée outre-Manche il y a un demi-siècle. Une longue introduction insiste sur l'environnement littéraire et philosophique du poète où les sources du mouvement européen du libertinage de pensée prennent toute leur place. Florence Lautel-Ribstein propose en outre une réflexion approfondie sur l'approche traductive de textes parfois très complexes en raison de leur caractère poétique, de leur dimension ontologique ou de leur registre parodique. Plus de quatre-vingt textes lyriques, satiriques, philosophiques ainsi qu'une tragédie forment le corpus rochesterien à la paternité quasi certaine. Ils sont présentés ici avec leur traduction en regard. Chaque oeuvre est accompagnée de l'historique de la publication de ses premières versions manuscrites ou imprimées, de notes textuelles et explicatives abondantes, ainsi que d'un commentaire qui, dans certains cas, est le premier du genre. L'introduction ainsi que les notices, notes et commentaires de cette édition sont rédigés en français. The introduction to this edition, as well as the annotations and commentaries, are written in French. 1276 pp. Englisch, Französisch. Codice libro della libreria 9783039110506

Maggiori informazioni su questa libreria | Fare una domanda alla libreria

Compra nuovo
EUR 155,20
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 29,50
Da: Germania a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi

Vedi altre 6 copie di questo libro

Vedi tutti i risultati per questo libro