Articoli correlati a La Divina Commedia, Vol. 1 (Classic Reprint)
Excerpt from La Divina Commedia, Vol. 1
This work, the first annotated edition of the Italian text of the Divine Comedy published in America, is intended primarily for the general literary public, though adapted also to academic use. I have aimed to make it so complete that readers will need, for the comprehension of the poem, no other book save their dictionary; but to those (may they be many!) Who may be led to push their inquiry further, a great abundance of bibliographical suggestion has been offered. Remembering how often the Commedia is read and enjoyed by persons whose Italian equipment is scanty, I have explained in the notes many words and forms that present no difficulty to the experienced student. Ou the other hand, I have endeavored, by discarding a vast accumulation of interesting but unnecessary erudition, so to curtail the annotation that the reader's attention shall not be 'constantly distracted from the text. This alleviation has been facilitated by the relegation of all lengthy dis cussions and involved explanations to the arguments that precede the several cantos. In my interpretation I have tried to give the 'allegorical and true meaning,' as Dante calls it, the place it de serves, but seldom receives, beside the literal. The text here printed is based on the latest edition of Moore's Oxford Dante; I have, however, not neglected the recent investigations of other scholars. The punctuation has been made to conform, as far as possible, to modern English standards. I am under obligations to all the author ities cited in the following pages. For many notes I owe a particular debt to qaca's edition and to Norton's translation of the poem. It gives me pleasure to acknowledge also the special benefit I have derived from the works of Moore, Toynbee, Gardner, Del Lungo, Novati, D' Ovidio, Zingarelli, Flamini, and Vossler.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
This work, the first annotated edition of the Italian text of the Divine Comedy published in America, is intended primarily for the general literary public, though adapted also to academic use. I have aimed to make it so complete that readers will need, for the comprehension of the poem, no other book save their dictionary; but to those (may they be many!) Who may be led to push their inquiry further, a great abundance of bibliographical suggestion has been offered. Remembering how often the Commedia is read and enjoyed by persons whose Italian equipment is scanty, I have explained in the notes many words and forms that present no difficulty to the experienced student. Ou the other hand, I have endeavored, by discarding a vast accumulation of interesting but unnecessary erudition, so to curtail the annotation that the reader's attention shall not be 'constantly distracted from the text. This alleviation has been facilitated by the relegation of all lengthy dis cussions and involved explanations to the arguments that precede the several cantos. In my interpretation I have tried to give the 'allegorical and true meaning,' as Dante calls it, the place it de serves, but seldom receives, beside the literal. The text here printed is based on the latest edition of Moore's Oxford Dante; I have, however, not neglected the recent investigations of other scholars. The punctuation has been made to conform, as far as possible, to modern English standards. I am under obligations to all the author ities cited in the following pages. For many notes I owe a particular debt to qaca's edition and to Norton's translation of the poem. It gives me pleasure to acknowledge also the special benefit I have derived from the works of Moore, Toynbee, Gardner, Del Lungo, Novati, D' Ovidio, Zingarelli, Flamini, and Vossler.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
- EditoreForgotten Books
- Data di pubblicazione2018
- ISBN 10 1331880416
- ISBN 13 9781331880417
- RilegaturaCopertina flessibile
- Numero di pagine324
- Valutazione libreria
Compra nuovo
Scopri di più su questo articolo
EUR 17,99
Spese di spedizione:
EUR 4,78
Da: Regno Unito a: U.S.A.
I migliori risultati di ricerca su AbeBooks
La Divina Commedia, Vol. 1 (Classic Reprint)
Editore:
Forgotten Books
(2018)
ISBN 10: 1331880416
ISBN 13: 9781331880417
Nuovo
Paperback
Quantità: > 20
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro Paperback. Condizione: New. Print on Demand. Excerpt from La Divina Commedia. About the Publisher, Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works. This text has been digitally restored from a historical edition. Some errors may persist, however we consider it worth publishing due to the work's historical value. The digital edition of all books may be viewed on our website before purchase. print-on-demand item. Codice articolo 9781331880417_0
Compra nuovo
EUR 17,99
Convertire valuta
Foto dell'editore
La Divina Commedia, Vol 1 Classic Reprint
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Codice articolo LW-9781331880417
Compra nuovo
EUR 22,91
Convertire valuta
Foto dell'editore
La Divina Commedia, Vol 1 Classic Reprint
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Codice articolo LW-9781331880417
Compra nuovo
EUR 18,92
Convertire valuta