Articoli correlati a Maschinelle Übersetzung und XML im Übersetzungsprozess:...
Maschinelle Übersetzung und XML im Übersetzungsprozess: Prozesse der Translation und Lokalisierung im Wandel. Zwei Beiträge: Prozesse der Translation ... Zwei Beiträge, hg. von Uta Seewald-Heeg - Brossura
- EditoreFrank & Timme
- Data di pubblicazione2008
- ISBN 10 3865961843
- ISBN 13 9783865961846
- RilegaturaCopertina flessibile
- Numero di pagine368
- RedattoreSeewald-Heeg Uta
Compra nuovo
Scopri di più su questo articolo
EUR 68,00
Spese di spedizione:
EUR 23,00
Da: Germania a: U.S.A.
I migliori risultati di ricerca su AbeBooks
Immagini fornite dal venditore
Maschinelle Übersetzung und XML im Übersetzungsprozess
Editore:
Frank Und Timme Gmbh Aug 2008
(2008)
ISBN 10: 3865961843
ISBN 13: 9783865961846
Nuovo
Taschenbuch
Quantità: 2
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro Taschenbuch. Condizione: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Um Übersetzungs- und Lokalisierungsaufwände zeitlich und finanziell zu reduzieren, wird wieder über den Einsatz maschineller Übersetzung (MÜ) im Lokalisierungsprozess diskutiert. Am Beispiel der Evaluierung von Übersetzungssystemen mit der Sprachrichtung Französisch-Deutsch wird gezeigt, wie die Qualität automatischer Übersetzungssysteme einzuschätzen ist und welcher Nachbearbeitungsaufwand für den menschlichen Nutzer anfällt. Übersetzer werden zudem oft mit der Verarbeitung von XML-Dokumenten konfrontiert. Die Besonderheiten dieser Auszeichnungssprache und die unterschiedlichen Voraussetzungen zur Verarbeitung von XML-Dokumenten in satzarchivbasierten Übersetzungsumgebungen (Translation-Memory-Systemen) sowie die auf XML basierenden standardisierten Austauschformate TMX, SRX und XLIFF werden in einem zweiten Beitrag beschrieben. 368 pp. Deutsch. Codice articolo 9783865961846
Compra nuovo
EUR 68,00
Convertire valuta
Immagini fornite dal venditore
Maschinelle Übersetzung und XML im Übersetzungsprozess : Prozesse der Translation und Lokalisierung im Wandel. Zwei Beiträge, hg. von Uta Seewald-Heeg
Editore:
Frank Und Timme Gmbh
(2008)
ISBN 10: 3865961843
ISBN 13: 9783865961846
Nuovo
Taschenbuch
Quantità: 1
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro Taschenbuch. Condizione: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Um Übersetzungs- und Lokalisierungsaufwände zeitlich und finanziell zu reduzieren, wird wieder über den Einsatz maschineller Übersetzung (MÜ) im Lokalisierungsprozess diskutiert. Am Beispiel der Evaluierung von Übersetzungssystemen mit der Sprachrichtung Französisch-Deutsch wird gezeigt, wie die Qualität automatischer Übersetzungssysteme einzuschätzen ist und welcher Nachbearbeitungsaufwand für den menschlichen Nutzer anfällt. Übersetzer werden zudem oft mit der Verarbeitung von XML-Dokumenten konfrontiert. Die Besonderheiten dieser Auszeichnungssprache und die unterschiedlichen Voraussetzungen zur Verarbeitung von XML-Dokumenten in satzarchivbasierten Übersetzungsumgebungen (Translation-Memory-Systemen) sowie die auf XML basierenden standardisierten Austauschformate TMX, SRX und XLIFF werden in einem zweiten Beitrag beschrieben. Codice articolo 9783865961846
Compra nuovo
EUR 68,00
Convertire valuta
Immagini fornite dal venditore
Maschinelle Übersetzung und XML im Übersetzungsprozess
Editore:
Frank & Timme
(2008)
ISBN 10: 3865961843
ISBN 13: 9783865961846
Nuovo
Brossura
Quantità: > 20
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro Condizione: New. Codice articolo 5583246
Compra nuovo
EUR 68,00
Convertire valuta
Foto dell'editore
Maschinelle Übersetzung Und Xml Im Übersetzungsprozess: Prozesse Der Translation Und Lokalisierung Im Wandel. Zwei Beiträge
Editore:
Frank & Timme
(2008)
ISBN 10: 3865961843
ISBN 13: 9783865961846
Nuovo
Paperback
Quantità: 1
Da:
Valutazione libreria
Descrizione libro Paperback. Condizione: Brand New. 368 pages. German language. 8.19x5.91x0.79 inches. In Stock. Codice articolo zk3865961843
Compra nuovo
EUR 158,00
Convertire valuta