Articoli correlati a El Inca Garcilaso, traductor de culturas.

El Inca Garcilaso, traductor de culturas. - Rilegato

 
9788484895848: El Inca Garcilaso, traductor de culturas.
Vedi tutte le copie di questo ISBN:
 
 
El Inca Garcilaso, traductor de culturas inserta al autor andino en la corriente fundacional de las letras hispanoamericanas, gesto literario que persiste en el siglo XX en los movimientos negrista e indigenista. La traducción de culturas, que exhibe el diálogo entre literatura y una antropología que recién emerge en los siglos de conquista y colonización, asume en el caso del Inca una modernidad sorprendente: esta vez el Otro escribe su propia etnografía. Hombre-puente entre la cultura hispánica y la andina, el ilustre mestizo se convierte, con sus Comentarios reales, en el primer gran escritor de las letras hispanoamericanas. A la vez, anticipa los reclamos de la antropología polifónica de fines del siglo XX. El libro explora las diversas proyecciones del amplio proyecto de traducción de Garcilaso, del que emerge como sujeto múltiple: etnólogo, historiador, lingüista, traductor, filólogo, escritor y mitógrafo. La biculturalidad del Inca, patente en el abrazo entre la tradición oral andina y el neoplatonismo renacentista, sirve de hilo conductor a un libro que termina contemplando al Inca autobiográfico y examinando las dolidas fisuras de su anhelo utópico de armonía.

Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

L'autore:
Mercedes López-Baralt, puertorriqueña. Tiene dos maestrías, una en Literatura de la Universidad de Puerto Rico y otra en Antropología, de Cornell, donde obtuvo su doctorado. También tiene un doctorado honoris causa de la Universidad de Puerto Rico, donde es catedrática. Autora de varios libros y ensayos, ha sido profesora visitante en las universidades de Cornell (Nueva York), Emory (Atlanta) y, Simón Bolívar (Quito), así como de la Casa de América de Madrid. Es miembro de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española y correspondiente de la de Madrid.
Product Description:
La autora inserta al Inca en la corriente fundacional de las letras hispanoamericanas y, a la vez, sitúa su obra como avanzada de los reclamos de la antropología polifónica de fines del siglo XX en su rol de traductor de culturas.

Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

  • EditoreVervuert Verlag
  • Data di pubblicazione2011
  • ISBN 10 848489584X
  • ISBN 13 9788484895848
  • RilegaturaCopertina rigida
  • Numero edizione1
  • Numero di pagine336

Spese di spedizione: EUR 8,48
Da: Spagna a: U.S.A.

Destinazione, tempi e costi

Aggiungere al carrello

Altre edizioni note dello stesso titolo

9783865276322: El Inca Garcilaso, traductor de culturas

Edizione in evidenza

ISBN 10:  ISBN 13:  9783865276322
Rilegato

I migliori risultati di ricerca su AbeBooks

Foto dell'editore

LÓPEZ-BARALT, MERCEDES
Editore: IBEROAMERICANA (2011)
ISBN 10: 848489584X ISBN 13: 9788484895848
Nuovo Encuadernación de tapa blanda Quantità: 1
Da:
KALAMO LIBROS, S.L.
(La Puebla de Montalbán, TOLED, Spagna)
Valutazione libreria

Descrizione libro Encuadernación de tapa blanda. Condizione: Nuevo. Codice articolo LBM9788484895848

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 35,94
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 8,48
Da: Spagna a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi
Immagini fornite dal venditore

López-Baralt, Mercedes
Editore: Iberoamericana (2011)
ISBN 10: 848489584X ISBN 13: 9788484895848
Nuovo Brossura Quantità: 1
Da:
AG Library
(Malaga, Spagna)
Valutazione libreria

Descrizione libro Condizione: New. Idioma/Language: Español. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla. Codice articolo 4950794

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 34,20
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 13,58
Da: Spagna a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi
Immagini fornite dal venditore

Lopez Baralt, Mercedes
ISBN 10: 848489584X ISBN 13: 9788484895848
Nuovo Rilegato Quantità: 1
Da:
Imosver
(PONTECALDELAS, Spagna)
Valutazione libreria

Descrizione libro Condizione: Nuevo. La autora inserta al Inca en la corriente fundacional de las letras hispanoamericanas y, a la vez, sitúa su obras como avanzada de los reclamos de la antropología polifónica de fines del siglo XX en su rol de traductor de culturas. Codice articolo 0010004591

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 34,20
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 19,00
Da: Spagna a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi
Immagini fornite dal venditore

López-Baralt, Mercedes
Editore: Iberoamericana, Madrid (2011)
ISBN 10: 848489584X ISBN 13: 9788484895848
Nuovo Rilegato Quantità: 1
Da:
Valutazione libreria

Descrizione libro Condizione: Nuevo. La autora inserta al Inca en la corriente fundacional de las letras hispanoamericanas y, a la vez, sitúa su obra como avanzada de los reclamos de la antropología polifónica de fines del siglo XX en su rol de traductor de culturas. 336 p. Codice articolo 62270

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 34,20
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 22,50
Da: Spagna a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi
Foto dell'editore

LÓPEZBARALT, MERCEDES
Editore: IBEROAMERICANA (2018)
ISBN 10: 848489584X ISBN 13: 9788484895848
Nuovo Rilegato Quantità: 2
Da:
Hiperbook España
(Valdemoro, MADRI, Spagna)
Valutazione libreria

Descrizione libro Rustica. Condizione: New. Codice articolo 9788484895848

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 34,20
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 23,50
Da: Spagna a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi
Immagini fornite dal venditore

Mercedes López-Baralt
ISBN 10: 848489584X ISBN 13: 9788484895848
Nuovo Rilegato Prima edizione Quantità: 1
Da:
Palimpsest Scholarly Books & Services
(Brooktondale, NY, U.S.A.)
Valutazione libreria

Descrizione libro Hardcover. Condizione: New. 1st Edition. Coleccion Parecos y Australes: ensayos de cultura de la Colonia, 10. 336 pages. Codice articolo ABE-1528166947779

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 57,15
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 5,09
In U.S.A.
Destinazione, tempi e costi
Foto dell'editore

LÓPEZ-BARALT, MERCEDES,
ISBN 10: 848489584X ISBN 13: 9788484895848
Nuovo Rústica Quantità: 3
Da:
Siglo Actual libros
(Soria, SORIA, Spagna)
Valutazione libreria

Descrizione libro Rústica. Condizione: Nuevo. Condizione sovraccoperta: Nuevo. Libm. Codice articolo SAL8484895848

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 34,20
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 32,00
Da: Spagna a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi
Foto dell'editore

LÓPEZ-BARALT, MERCEDES
Editore: IBEROAMERICANA (2011)
ISBN 10: 848489584X ISBN 13: 9788484895848
Nuovo Rilegato Quantità: 2
Da:
Hilando Libros
(Madrid, Spagna)
Valutazione libreria

Descrizione libro Condizione: NUEVO. 336 pages/páginas. Codice articolo 9788484895848

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 34,56
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 36,00
Da: Spagna a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi
Foto dell'editore

LOPEZ BARALT, L.
Editore: IBEROAMERICANA, MADRID (2011)
ISBN 10: 848489584X ISBN 13: 9788484895848
Nuovo Tapa blanda Quantità: 1
Da:
Pórtico [Portico]
(ZARAGOZA, Spagna)
Valutazione libreria

Descrizione libro Tapa blanda. Condizione: New. LOPEZ BARALT, L.: EL INCA GARCILASO, TRADUCTOR DE CULTURAS. 978-84-8489-584-8, IBEROAMERICANA, 2011. Nuevo 620 gr. Libro. Codice articolo 514170

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 36,00
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 35,00
Da: Spagna a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi
Foto dell'editore

Lopez Baralt Merced
ISBN 10: 848489584X ISBN 13: 9788484895848
Nuovo Soft cover Quantità: 1
Da:
Serendipity
(CABA, BAIRE, Argentina)
Valutazione libreria

Descrizione libro Soft cover. Condizione: New. Titulo: El Inca Garcilasotraductor De CulturasAutor: Lopez Baralt MercedISBN13: 9788484895848Nos encontramos a su disposicion. Cualquier duda o consulta sera respondida a la brevedad. Codice articolo 9788484895848 #W

Informazioni sul venditore | Contatta il venditore

Compra nuovo
EUR 59,52
Convertire valuta

Aggiungere al carrello

Spese di spedizione: EUR 32,74
Da: Argentina a: U.S.A.
Destinazione, tempi e costi