rené ceballos claudia gatzemeier gronemann (1 risultati)

Soft cover. Condizione: Very Good. 571 pages. Contents: El estado actual de los estudios culturales latinoamericanos; Traducción, translación, translatio, transscriptio: Reflexiones sobre un concepto actual de la discusión en las ciencias culturales; Europa y América o la inquietud del espacio. Hacia una lectura transversal y transrelacional del espacio; Carpentier 'francés'; Ohnmacht öffentlicher Kommunikation und Macht der Literatur. Der Fall Weekend en Guatemala von Miguel Ángel Asturias; Exotismo e resistência na pinturae na literatura (considerações a partir de Deleuze e de Vargas Llosa); Manaus: la ciudad amazónica como ciudad literaria (Apuntes sobre las novelas de Milton Hatoum y Francisco José Viegas); P.M., Lunes de Revolución, Afro-Cubans, and the Writing of Guillermo Cabrera Infante's Tres tristes tigres; Los jíbaros progresistas: estrategias para entrar y salirde la colonialidad en el teatro puertorriqueño del siglo XIX; Puerto Rico en la encrucijada postcolonial; Borges, agonismo y epigonía; Borges, die Intertextualität und ihre Simulation: Das reale und das virtuelle Gedächtnis der Literatur; Jorge Luis Borges: en principio era la traducción; Fuente de Médicis de Guillermo Carnero; Osvaldo Soriano y su detective-periodista; El futuro de la literatura - la literatura del futuro? Anotaciones sobre la literatura digital; Crack: recodificación literaria finisecular en México; Traidoras y criminosos? Los cambios en la percepción históricade intermediarios culturales durante la expansión ibérica; Construcción de historia en el contexto de la Conquista de México. El caso de la Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva España de Bernal Díaz del Castillo; Historia universal vs. historia local? Estrategias transculturalesen la obra historiográfica de Fernando de Alva Ixtlilxóchitl; In-Between of lettering, picture and sound: Carlfriedrich Claus; La Ilustración entre la literatura y el arte. Aspectos de intermedialidad en la obra de Francisco de Goya; Reflexiones en torno a la literatura de conversos: un caso de hibridez aurisecular; La Condesa de Merlin. Una reflexión entre el pensamiento colonizado y el colonizador; Gender and Modernity in Textual Perspective: 'Staging' Male and Female Behavior in the Spanish 18th Century; Transculturation in Colonial North America: William Byrd's History of the Dividing Line; Mestizaje lingüístico en la literatura mexicana del siglo XIX; La transculturalidad del primer científico chileno. Abate Juan Ignacio Molina 1740-1829; Retour d'Algérie ou Derrida en Mal d'archive(s); Langue, Nation et hybridité culturelle. Déconstruction du discours identitaire dans le Maghreb postcolonial; Rencontre avec un penseur de l'altérité: Abdelkebir Khatibi (Témoignage); Les fonctions de l'absence et de l'ailleurs générique dans Nedjma; Autour des littératures post(-)coloniales maghrébines; Mythologies urbaines: la ville métisse. Lieux et banlieues de l'interculturel dans le roman algérien; Le corps/texte dans La mémoire tatouée; Lucie Cousturier 1876-1925: peintre, critique et historienne de l'art, penseur du transculturel; Dialogue transculturel et transnational: Gisèle Pineau entre Créolité et Francité; Édouard Glissant y el pensamiento cultural caribeño: identidad rizomática, poética de la relación y transversalidad; D'une vision caraïbe à une 'multi-relation' globale: l'antillanité d'Édouard Glissant; La conquista espiritual en el cine mexicano; Les mythes de Paris et leur déconstructiondans le cinéma français d'aujourd'hui; Du posthéroïsme à l'héroïsme pop. Culte et crise de la masculinitévers les fins de siècle 1900/2000: Mafarka le futuriste de F.T. Marinetti (1909) et Les particules élémentaires de Michel Houellebecq (1998); Entre collages et palimpsestes; Totentänze. Ein Comic über B.Travenals transkulturelle und transmediale Erzählung; Tropische Diktatoren auf dem Prüfstand hybrider Sprachlichkeit. En attendant le vote des bêtes sauvages von Ahmadou Kourouma und El otoño del patriarca von Gabriel García Márquez.