Editore: Köln [i.e. Pulheim] : Rheinland-Verlag - Bonn : Habelt, 1985
ISBN 10: 3792708388 ISBN 13: 9783792708385
Da: books4less (Versandantiquariat Petra Gros GmbH & Co. KG), Welling, Germania
Broschiert. Condizione: Gut. 264 S. : graph. Darst. ; Das Buch befindet sich in einem ordentlich erhaltenen Zustand. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 420.
Editore: Köln [i.e. Pulheim] : Rheinland-Verlag - Bonn : Habelt, 1986
ISBN 10: 3792708167 ISBN 13: 9783792708163
Da: books4less (Versandantiquariat Petra Gros GmbH & Co. KG), Welling, Germania
gebundene Ausgabe. Condizione: Gut. 254 Seiten; Das Buch befindet sich in einem gut erhaltenen Zustand. Namensvermerk des Vorbesitzers im Vorsatz. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 770.
Editore: Köln [i.e.] Pulheim : Rheinland-Verlag, Bonn : Habelt in Komm.,, 1984
ISBN 10: 3792708159 ISBN 13: 9783792708156
Da: Hübner Einzelunternehmen, Hamburg, HH, Germania
Ill.Okt. 125 S. Literaturangaben Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 500.
Editore: Köln [i.e. Pulheim] : Rheinland-Verlag, Bonn : Habelt, 1981
ISBN 10: 3792705745 ISBN 13: 9783792705742
Da: NEPO UG, Rüsselsheim am Main, Germania
kart. Condizione: Gut. 235 S. : graph. Darst. , 21 cm Sofort verfügbar / Versand am folgenden Arbeitstag / mit Rechnung / daily shipping wordwide with invoice / ex library / Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550.
Editore: Köln [i.e. Pulheim] : Rheinland-Verlag - Bonn : Habelt
ISBN 10: 379270966X ISBN 13: 9783792709665
Da: Antiquariat Artemis Lorenz & Lorenz GbR, Leipzig, Germania
Condizione: Gut. Ausgabe: 2., durchges. Auflage Umfang/Format: 778 Seiten , 25 cm Anmerkungen: Status nach VGG: vergriffen Einbandart und Originalverkaufspreis: fester Pappeinband : DM 98.00 3-7927-0966-X fester Pappeinband : DM 98.00 Sachgebiet: Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft , 03 Nachschlagewerke, Bibliographien Es dürfte nicht uninteressant sein zu erfahren, was den Anstoß zu dieser Arbeit gegeben hat: Es war der Umstand, daß ich 1974 die Landtmaas-Description Kirchspiels Küdekoven von 1726 in einer heimatgeschichtlichen Untersuchung ausgewertet hatte und dabei an manchen Stellen auf mißverstandene Flurbezeichnungen gestoßen war. Die Mißverständnisse hatten sich offenbar eingeschlichen, weil die ortsfremden Landmesser die Angaben der Dialekt sprechenden Grundeigentümer nicht richtig in die Hochsprache übertragen hatten. So hatten sie z. B. von einer Ringmool gesprochen, was die Landmesser mit Rheinmühle übersetzten, während es sich in Wirklichkeit um eine Rheinmulde alter Nebenarm des Rheins handelte. 1824, bei der Uraufnahme des preußischen Katasters durch ebenfalls ortsfremde Landmesser, kam ähnliches vor. Aus der Flurbezeichnung Om Hüvel Auf dem Hübel (Hügel) wurde der Katastername Auf dem Hövel . Diese und andere Mißverständnisse , aber auch andere mundartliche Ausdrücke hielt ich auf einzelnen Blättern fest, um altes Sprachgut für später zu bewahren. Bald aber mußte ich bei der wachsenden Zahl der Blätter mich zu einer systematischen Ordnung meiner Sammlung entschließen. Ich entschied mich dafür, dem Vorbild des Rheinischen Wörterbuchs zu folgen, das vom hochdeutschen Stichwort ausgehend das entsprechende Mundartwort mit seinen zahlreichen, örtlich verschiedenen Formen und unterschiedlichen Bedeutungsangaben bringt. Da das genannte Werk keineswegs eine örtlich gebundene Mundart in etwa umfassend darstellen konnte, entschloß ich mich, die Arbeit an einem Bonn-Beueler Sprachschatz aufzunehmen. Ich sammelte nicht nur Wörter, sondern notierte auch einzelne Beispielsätze hierzu, vor allem auch Redensarten wie Hufaat an Stolz waa.een op jenem Holz oder De Fus velierd sing Her, aver net singe Sinn. Die oben vorgestellten Sätze wird man leicht verstehen bzw. ohne Schwierigkeiten durch die Angaben im Lexikon übersetzen können, weil fast alle Wörter in ihrer Grundform er- scheinen. Schwieriger wird es, wenn Wörter in flektierter Form auftreten. Es war meiner Ansicht nach deshalb unumgänglich, dem Lexikonteil einen Abschnitt mit den Grundzügen der Grammatik, die für die hiesige Mundart gelten, vorauszuschicken. Die Syntax unseres Dialekts ist einfach. Der Dialektsprecher vermeidet (unbewußt) längere Sätze, wie das auch die Beispielsätze im Wörterbuch sichtbar machen. Diese zeigen auch die Fälle auf, in denen einem hochdeutschen Wort mehrere mundartliche Entsprechungen gegenüberstehen, so z. B. bei . weinen die Ausdrücke bauze, knaatsche, kriische, aber auch schlukse (schluchzen) und siife (eigentlich regnen) werden hier verwandt. Eine Wiese kann en ne %sem (an einem Fluß), en Drüch (Trokken- bzw. Bleichplatz) sein. Das mundartliche seddidz kann mit einer Umschreibung ins Hochdeutsche übertragen werden, es bedeutet soviel wie: vorsichtig bei einem Tun sein, möglichst geräuschlos eine Treppe benutzen, wohlüberlegt in einer Sache vorgehen. Umgekehrt fehlt in der Mundart öfter eine Entsprechung zu einem hochdeutschen Wort: Hoffnungslosigkeit muß mit pone Hoffnung sen oder net mii hoffe könne umschrieben werden, Wirsing heißt mundartlich Schavuur (von Savoyer Kohl stammend). Das Buch weist manchen Ausdruck aus dem landwirtschaftlichen bzw. gärtnerischen Bereich auf. Fachsprachliche Ausdrücke aus Handel und Gewerbe kommen kaum vor. Das ist darauf zurückzuführen, daß Gewährspersonen fehlten und die Arbeitsvorgänge sich in den einzelnen Betrieben seit 1920 (das ist der Zeitpunkt in etwa, von dem ab ich den Lautstand der einzelnen Wörter im Ohr habe) derart verändert haben, daß nur mit weit ausholenden Erläuterungen frühere Fachausdrücke vorgestellt werden könnten. Ein nach bestimmten sachlichen Aspekten ausgerichtetes Mundart-Wörterbuch würde wohl eher eine solche Aufgabe lösen können. gutes Exemplar, ordentlich Gern können sie Ihr Buch per Rechnung bestellen. Hardcover.
Editore: Köln [i.e. Pulheim] : Rheinland-Verlag - Bonn : Habelt, 1987
ISBN 10: 3792708876 ISBN 13: 9783792708873
Da: Bücher bei den 7 Bergen, Sibbesse OT Westfeld, Germania
brosch. Condizione: Akzeptabel. 36 S. : 16 Ill. (z.T. farb.) u. graph. Darst., 1 Kt. ; 30 cm Bibliotheksexemplar mit Signatur und Stempel, ordentlicher Zustand. AH117 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 250.
Editore: Köln [i.e.] Pulheim : Rheinland-Verlag / Bonn : Habelt, 1991., 1991
ISBN 10: 3792712830 ISBN 13: 9783792712832
Da: Antiquariat KAMAS, Düsseldorf, NRW, Germania
8° kartoniert. 182 Seiten. Gutes und sauberes Exemplar. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 350.
Editore: Köln [ie] Pulheim/Bonn Rheinland-Verlag/Habelt, 1983
ISBN 10: 3792707411 ISBN 13: 9783792707418
Da: Neusser Buch & Kunst Antiquariat, Neuss, NRW, Germania
0. 28 cm. 255 S. überwiegend Ill. (z.T. farb.). OPappband. Seiten mit geringer randl. Bräunung, ansonsten sehr gut erhaltener Zustand. Kunst und Altertum am Rhein, Nr. 117. Sprache: Englischglisch 1,300 gr.
Editore: Köln [i.e.] Pulheim : Rheinland-Verlag - Bonn : Habelt, 1983
ISBN 10: 3792707853 ISBN 13: 9783792707852
Da: Kunsthandlung Rainer Kirchner, Rees, NRW, Germania
kart. Condizione: Gut. 88 S. : überwiegend Ill. ; 20 x 21 cm Kleinere oberflächliche Lager- oder Gebrauchsspuren am illustrierten Taschenbucheinband: eine kleine Kratzspur am Rückendeckel. Sonst sauber, fest und ordentlich. Keine Einträge, keine Leseknicke am Rücken. Wir versenden nicht an DHL-Packstationen. N415 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 306.
Editore: Köln [i.e.] Pulheim/Bonn, Rheinland-Verlag / Habelt (= Führer und Schriften des Archäologischen Parks Xanten, Nr. 18), 1998,, 1998
ISBN 10: 3792717255 ISBN 13: 9783792717257
Da: Antiquariat Orban & Streu GbR, Frankfurt am Main, Germania
Prima edizione
Erstausgabe, gr.8°, 108 S. mit zahlreichen s/w- und Farbabbildungen, Risszeichnungen und Karten, farbig illustr. original Kartonage (Paperback), schönes, sauberes Exemplar.
Editore: Köln [i.e.] Pulheim : Rheinland-Verlag - Bonn : Habelt, 1996., 1996
ISBN 10: 3792716178 ISBN 13: 9783792716175
Da: Antiquariat KAMAS, Düsseldorf, NRW, Germania
Gr.-8° OPappband. IX, 345 Seiten mit einigen Illustrationen. Namenseintrag und Erwerbung auf Innendeckel.Buchrücken etwas braunfleckig,sonst gutes und sauberes Exemplar. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 650.
Editore: Köln [i.e. Pulheim] : Rheinland-Verlag - Bonn : Habelt, 1985
ISBN 10: 3792708868 ISBN 13: 9783792708866
Da: Bücher bei den 7 Bergen, Sibbesse OT Westfeld, Germania
brosch. mit Anhang in Mappe. Condizione: Akzeptabel. 120 S. : 51 Ill. ; 30 cm + Kt.-Beil. (12 Bl.) Bibliotheksexemplar mit Signatur und Stempel. Leichte Gebrauchsspuren. AH269 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 250.
Editore: Köln [i.e.] Pulheim : Rheinland-Verlag; Bonn : Habelt, 1984
ISBN 10: 379270837X ISBN 13: 9783792708378
Da: Der-Philo-soph, Viersen, NRW, Germania
8° kart., Buchrücken und Einband an den Ecken und Kanten leicht berieben / bestoßen. Sonst ordentlich - sauber, fest und vollständig!!! Stichworte: Ruhrgebiet ; Technisches Museum ; Ruhrgebiet ; Rheinland / Museen, Sammlungen ; Technisches Denkmal; Heimat Kalender; Heimat-Kalender; Jahrbuch; Heimatjahrbuch; Heimat-Jahrbuch; Heimat; Heimatverein; Heimatbuch; Deutsche Geschichte; Heimatkunde; Landeskun 48 S. : überwiegend Ill., graph. Darst. ; 20 x 21 cm Deutsch 300g.
Editore: Köln [i.e. Pulheim] : Rheinland-Verlag; Bonn : Habelt, 1986
Da: Der-Philo-soph, Viersen, NRW, Germania
8° kart., Schutzumschlag an den Ecken leicht berieben / bestoßen und an einigen Stellen leicht eingerissen. Umschlag leicht fleckig. Mit Widmung des Autors. Sonst sehr ordentlich - sauber, fest und vollständig!!! Stichworte: Heimat; Heimatverein; Heimatbuch; Deutsche Geschichte; Heimatkunde; Landeskunde; Kulturgeschichte;Orts- & Landeskunde; Orts und Landeskunde; Orts & Landeskunde; Sammler; Kunstgeschichte; Kunst; Kultur; 3792709422 80 S. ; 23 cm Deutsch 400g.
Editore: Köln [i.e. Pulheim] : Rheinland-Verlag; Bonn : Habelt, 1986
ISBN 10: 3792709422 ISBN 13: 9783792709429
Da: Der-Philo-soph, Viersen, NRW, Germania
8° kart., Buchrücken und Einband an den Ecken und Kanten leicht berieben / bestoßen. Mit Signatur des Autors! Sonst sehr ordentlich - sauber, fest und vollständig!!! Stichworte: Gedichte; Mundart; Heimat Kalender; Heimat-Kalender; Jahrbuch; Heimatjahrbuch; Heimat-Jahrbuch; Heimat; Heimatverein; Heimatbuch; Deutsche Geschichte; Heimatkunde; Landeskunde; Kulturgeschichte;Orts- & Landeskunde; Orts und Landeskunde; Orts & Landeskunde 80 S. ; 23 cm Deutsch 200g.
Editore: Köln [i.e. Pulheim] : Rheinland-Verlag - Bonn : Habelt in Komm., 1978
ISBN 10: 3792702371 ISBN 13: 9783792702376
Da: Modernes Antiquariat an der Kyll, Lissendorf, Germania
DM. Condizione: Sehr gut. 12. Auflage. [40] S. : Ill. ; 20 cm 12. Auflage, leichte Druckstellen am Cover, kleine Lagerspuren am Buch, Inhalt einwandfrei und ungelesen 108969,109516 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 75.
Editore: Köln [i.e.] Pulheim : Rheinland-Verlag - Bonn : Habelt, 1983
ISBN 10: 3792707845 ISBN 13: 9783792707845
Da: Modernes Antiquariat an der Kyll, Lissendorf, Germania
Broschiert. Condizione: Sehr gut. Buch ist leicht verlagert (wellig), kleine Lagerspuren am Buch, Inhalt einwandfrei und ungelesen 107068 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 200.
Editore: Köln [i.e. Pulheim] : Rheinland-Verlag - Bonn : Habelt, 1985
ISBN 10: 3792708965 ISBN 13: 9783792708965
Da: Modernes Antiquariat an der Kyll, Lissendorf, Germania
kart. Condizione: Akzeptabel. 73 S. ; 23 cm Wasserflecken an den Buchseiten oben/seitlich, Buch ist leicht verlagert (wellig), kleine Lagerspuren am Buch, Inhalt einwandfrei und ungelesen 108337 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 155.
Editore: Köln [i.e.] Pulheim : Rheinland-Verlag ; Bonn : Habelt, 1993
ISBN 10: 3792713640 ISBN 13: 9783792713648
Da: Buchhandlung Loken-Books, Krefeld, Germania
hardcover. Condizione: Sehr gut. Seiten; Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1.
Editore: Köln [i.e. Pulheim]: Rheinland Verlag - Bonn: Habelt Verlag, 1988
ISBN 10: 3792710579 ISBN 13: 9783792710579
Da: Modernes Antiquariat an der Kyll, Lissendorf, Germania
Broschiert. Condizione: Wie neu. minimale Lagerspuren am Buch, Inhalt einwandfrei und ungelesen 109064 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 590.
Editore: Köln [i.e.] Pulheim : Rheinland-Verlag - Bonn : Habelt, 1984
ISBN 10: 3792708191 ISBN 13: 9783792708194
Da: Modernes Antiquariat an der Kyll, Lissendorf, Germania
Taschenbuch. Condizione: Sehr gut. 158 S. : graph. Darst., Kt. ; 21 cm kleine Lagerspuren am Buch, Inhalt einwandfrei und ungelesen 103974 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 245.
Editore: Köln [i.e.] Pulheim : Rheinland-Verlag - Bonn : Habelt,, 1984
ISBN 10: 3792708396 ISBN 13: 9783792708392
Da: Logo Books Buch-Antiquariat, Gernsbach, Germania
kart. Condizione: Sehr gut. [100] S. : zahlr. Ill. (farb.) ; 27 cm Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 490.
Editore: Köln [i.e.] Pulheim : Rheinland-Verlag - Bonn : Habelt, 1985
ISBN 10: 3792708566 ISBN 13: 9783792708569
Da: Modernes Antiquariat an der Kyll, Lissendorf, Germania
geh. Condizione: Sehr gut. 48 S. : überwiegend Ill. (z.T. farb.) ; 20 cm leichte Druckstellen am Cover, kleine Lagerspuren am Buch, Inhalt einwandfrei und ungelesen 109138 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 165.
Ulteriori offerte da altri venditori AbeBooks
Usato - A partire da EUR 61,99
Editore: Köln [i.e. Pulheim], Rheinland Verlag; Bonn, Habelt, 1995., 1995
ISBN 10: 3792714558 ISBN 13: 9783792714553
Da: Antiquariat Bader Tübingen, Tübingen, Germania
Copia autografata
424 Seiten mit Abb. Lex.-8vo. Hardcover. - = Werken und Wohnen, Bd. 22. Mit eigenhändiger Widmung des Verfassers, datiert Juni 95. - Ecken minimal bestoßen, Buchblock leicht verzogen. Sehr ordentliches Exemplar. 3792714558 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1500.
Editore: Köln [i.e.] Pulheim : Rheinland-Verlag - Bonn : Habelt, 1985
ISBN 10: 3792708515 ISBN 13: 9783792708514
Da: Modernes Antiquariat an der Kyll, Lissendorf, Germania
kart. Condizione: Sehr gut. 119, [16] S. : 28 Ill. ; 21 cm leichte Druckstellen am Cover, kleine Lagerspuren am Buch, Inhalt einwandfrei und ungelesen 104548 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 215.
Editore: Köln [i.e.] Pulheim : Rheinland-Verlag - Bonn : Habelt, 1983
ISBN 10: 3792707446 ISBN 13: 9783792707449
Da: Modernes Antiquariat an der Kyll, Lissendorf, Germania
geh. Condizione: Sehr gut. 44 S. : 18 Ill. ; 22 cm kleine Lagerspuren am Buch, Inhalt einwandfrei und ungelesen 109618 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 120.
Editore: Köln [i.e. Pulheim] : Rheinland-Verlag - Bonn : Habelt, 1985
ISBN 10: 3792708981 ISBN 13: 9783792708989
Da: Modernes Antiquariat an der Kyll, Lissendorf, Germania
kart. Condizione: Sehr gut. [292] S. in getr. Zählung : Ill., graph. Darst. ; 21 cm leichte Druckstellen am Cover u. minimaler Wasserfleck auf der Coverrückseite, kleine Lagerspuren am Buch, Inhalt einwandfrei und ungelesen 109616 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 410.
Editore: Köln [i.e. Pulheim] : Rheinland-Verlag - Bonn : Habelt, 1981
ISBN 10: 3792706253 ISBN 13: 9783792706251
Da: Modernes Antiquariat an der Kyll, Lissendorf, Germania
geh. Condizione: Sehr gut. 20 S. : Ill. ; 22 cm Buchecke minimal gestaucht u. leichte Druckstelle am Cover, kleine Lagerspuren am Buch, Inhalt einwandfrei und ungelesen 103939 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 60.
Editore: Köln [i.e. Pulheim] : Rheinland-Verlag - Bonn : Habelt, 1981
ISBN 10: 3792706334 ISBN 13: 9783792706336
Da: Modernes Antiquariat an der Kyll, Lissendorf, Germania
kart. Condizione: Wie neu. 64 S. : Ill., Kt. ; 21 cm minimale Lagerspuren am Buch, Inhalt einwandfrei und ungelesen 109732 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 120.
Editore: Köln [i.e.] Pulheim : Rheinland-Verlag - Bonn : Habelt, 1985
ISBN 10: 3792708558 ISBN 13: 9783792708552
Da: Modernes Antiquariat an der Kyll, Lissendorf, Germania
kart. Condizione: Sehr gut. 91 S. : überwiegend Ill. (z.T. farb.), Kt. ; 20 x 22 cm minimale Druckstellen am Cover, kleine Lagerspuren am Buch, Inhalt einwandfrei und ungelesen 103940 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 285.