springer international publishing mai 2016 (821 risultati)

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware -The year is 2130. The first-ever expedition is sent to Mercury to search for the cause of an unknown source of electromagnetic radiation that can destroy space ships passing by the planet. Thought to be inhospitable and lifeless, the surface of Mercury provides startling surprises for the crew that endanger their lives and challenge their established notions of what it means to be a sentient being. And some of the crew members have their own separate agendas ¿The scientific appendix at the end of the book introduces readers to the wondrous world of Mercury and how it has been portrayed in literary fiction up to the present time. The author then uses scientific literature to present a concept of life that is not based on carbon chemistry or the need for water. There is also a discussion of consciousness based on electromagnetic wave theory. References are provided for further reading.Nick Kanas is an Emeritus Professor of Psychiatry at the University of California, San Francisco, where he directed the group therapy training program. For over 20 years he conducted research on group therapy, and for nearly 20 years after that he was the Principal Investigator of NASA-funded research on astronauts and cosmonauts. He is the co-author of Space Psychology and Psychiatry, which won the 2004 International Academy of Astronautics Life Science Book Award, and the author of Humans in Space: The Psychological Hurdles, which won the 2016 International Academy of Astronautics Life Science Book Award.Dr. Kanas has presented talks on space psychology and on celestial mapping at several regional and Worldcon science fiction conventions. A Fellow of the Royal Astronomical Society (London), he has been an amateur astronomer for over 50 years and is an avid reader of science fiction. He is also the author of two non-fiction books (Star Maps: History, Artistry, and Cartography and Solar System Maps: From Antiquity to the Space Age) and two science fiction novels (The New Martians and The Protos Mandate), all published by Springer.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 132 pp. Englisch.

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware -This volume covers the day-to-day activities of a non-native English speaking student carrying out research, attending lectures, socializing, and living in a foreign country. Whether on a US campus as a foreign student, or in a non-English speaking country where classes are given in English, this book will help students build confidence in interacting with professors and fellow students.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 260 pp. Englisch.

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware -This book constitutes the thoroughly refereed revised selected papers of the 16th International Symposium on Trends in Functional Programming, TFP 2015, held in Sophia Antipolis, France, in June 2015. The 8 revised full papers included in this volume were carefully and selected from 26 submissions. TFP is an international forum for researchers with interests in all aspects of functional programming, taking a broad view of current and future trends in the area. It aspires to be a lively environment for presenting the latest research results, and other contributions, described in draft papers submitted prior to the symposium.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 168 pp. Englisch.

Buch. Condizione: Neu. Neuware -This book explains - in simple terms and with almost no mathematics - the physics behind recent and glamorous discoveries in Cosmology, Quantum Mechanics, Elementary Particles (e.g. Higgs bosons) and Complexity Theory. En route it delves into the historical landmarks and revolutions that brought about our current understanding of the universe.The book is written mainly for those with little scientific background, both college students and lay readers alike, who are curious about the world of modern physics. Unsolved problems are highlighted and the philosophical implications of the sometimes astounding modern discoveries are discussed. Along the way the reader gains an insight into the mindset and methodology of a physicist.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 236 pp. Englisch.

Buch. Condizione: Neu. Neuware -This book provides an easy, but comprehensive and rigorous access to the main concepts, terminology, methods and procedures of risk analysis intended for all those involved in the EU policy and regulatory decision making on risks. It establishes a common ground of knowledge which enables a more informed dialogue on risks, a closer collaboration between decision makers and scientists and a better appraisal of the potential and limits of risk science. The book also brings together in an accessible way much multidisciplinary knowledge which had been dispersed over many technical documents and specialist books.The EU is in the front line of health, safety and environmental risk management. GMOs, food safety, hazardous chemicals, climate change, radiation hazards, are just a few of the popular risk issues addressed by the EU through policy and regulatory measures. The risk analysis paradigm, including risk assessment, management and communication has been at the core ofthe EU decision making for a long time already. EU Institutions strive for a science-based approach to risk management. Nevertheless, the dialogue and collaboration on risk issues between policy makers, stakeholders and scientists are still difficult and the potential and limits of science in support of decision making, as well as the basic concepts of risk analysis are not fully understood outside the narrow specialist circles.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 304 pp. Englisch.

Buch. Condizione: Neu. Neuware -This book develops foresight techniques to turn future societal challenges into opportunities.The authorspresent foresight approaches for innovation policyand management. Future developments in fields such as education, energy, new materials, nanotechnologiesarehighlighted fordifferent countries. Readers will discovertoolsand instruments to capture the potentials of the grand societal challenges as defined by the United Nations. This book is a valuable resource for researchers and scholars with an interest in foresight methods and gives practical hints for policy makers and managersto take account of the grand opportunities in their business and policy strategies.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 296 pp. Englisch.

Buch. Condizione: Neu. Neuware -This book analyses the India, Brazil, South Africa Dialogue Forum(IBSA), focusing on the communalities and differences in the way foreign policyis conceptualized in its member states. Utilizing 83 interviews with foreignpolicy makers and experts, as well as the analysis of 119 foreign-policyspeeches, the author traces key shifts in official foreign policy discourse. Inorder to evaluate the degree of support for key IBSA Dialogue Forum conceptswithin national discourse, the author also examines the interplay betweenofficial and broader societal discourses on foreign policy. This analysiscombines political science factors (foreign policy role conceptions) withlinguistic factors, thus enabling a qualitative and quantitative comparison ofdifferent framings of foreign policy. Extensive empirical material collectedduring six months of field research in India, Brazil and South Africa allowsthe author to present a differentiated account of their alleged like-mindedness.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 276 pp. Englisch.

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware -This book constitutes the proceedings of the 6th Enterprise Engineering Working Conference (EEWC), held in Funchal, Madeira Island, Portugal, on May 30 - June 3, 2016. EEWC aims at addressing the challenges that modern and complex enterprises are facing in a rapidly changing world. The participants of the working conference share a belief that dealing with these challenges requires rigorous and scientific solutions, focusing on the design and engineering of enterprises. The goal of EEWC is to stimulate interaction between the different stakeholders, scientists as well as practitioners, interested in making Enterprise Engineering a reality.The 12 full papers presented were carefully reviewed and selected out of 34 submissions. The topics of the presented papers allowed for active participation in interesting discussions and exchange of ideas and stimulated future cooperation among the participants. This made EEWC a real working conference contributing to the further development of Enterprise Engineering as a mature discipline. Topics covered include: Organization Implementation; Value and Co-Creation; Evolvability; Modelling, Patterns and Viability; and Foundations of Enterprise Engineering.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 208 pp. Englisch.

Buch. Condizione: Neu. Neuware -This book comprehensively explores social, political and cultural dimensions of health in contemporary society. It addresses many issues and pertinent questions, including the following: Are we over diagnosed and over medicated How can patients participate in their own care Do pharmaceutical companies coerce us into medication regimes What drives inequalities in health outcomes What is the experience of health care for indigenous communities Why do different countries have such different health care systems How do we respond to life-changing conditions Can we achieve a ¿good death¿ How do new genetics shape our identities Is public health a force of liberation or disempowerment The book incorporates the range of levels of influence on health, covering individual patient experiences, the health professions, multinational corporations, the state, global organisations as well as examining trends in social organisation, cultural expression and technological developments. It volume provides an accessible, yet in-depth, overview and discussion of the sociology of health. The chapters include an illustrative case study and further readings relating to the topic.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 260 pp. Englisch.

Buch. Condizione: Neu. Neuware -This book introduces methods of robust optimization in multivariateadaptive regression splines (MARS) and Conic MARS in order to handleuncertainty and non-linearity. The proposed techniques are implemented andexplained in two-model regulatory systems that can be found in the financialsector and in the contexts of banking, environmental protection, system biologyand medicine. The book provides necessarybackground information on multi-model regulatory networks, optimizationand regression. It presents the theory of and approaches to robust (conic)multivariate adaptive regression splines - R(C)MARS ¿ and robust (conic)generalized partial linear models ¿ R(C)GPLM ¿ under polyhedral uncertainty. Furtherit introduces spline regression models for multi-model regulatory networks andinterprets (C)MARS results based on different datasets for the implementation.It explains robust optimization in these models in terms of both the theory andmethodology. In this context it studies R(C)MARS results with differentuncertainty scenarios for a numerical example. Lastly, the book demonstratesthe implementation of the method in a number of applications from thefinancial, energy, and environmental sectors, and provides an outlook on futureresearch.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 152 pp. Englisch.

Buch. Condizione: Neu. Neuware -This volume aims to explain the mechanisms for the ¿epidemic-like¿ rise in homicide rates São Paulo, Brazil during the late 20th century as well as their sharp decrease after 2000. The homicide rates increased 900 percent from 1960s-2000, and then dropped relatively quickly to 1970s levels over the next decade. While the author finds the Brazilian military government and rise of para-military police forces to be a major factor in the rise of homicide rates in Brazil, research on violent crime trends has demonstrated that it is generally due to the intersection of many factors (for example changes in policing, social or political structures, availability of weapons, economic influences) rather than a single cause.This work integrates individual, neighborhood, and structural dynamics at play in both the rise and drop in homicide rates, and provides a framework for understanding similar phenomena in other regions, particularly in the developing world.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 208 pp. Englisch.

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware -This book, Oscillators and Advanced Electronics Topics, is the final book of a larger, four-book set, Fundamentals of Electronics. It consists of five chapters that further develop practical electronic applications based on the fundamental principles developed in the first three books. This book begins by extending the principles of electronic feedback circuits to linear oscillator circuits. The second chapter explores non-linear oscillation, waveform generation, and waveshaping. The third chapter focuses on providing clean, reliable power for electronic applications where voltage regulation and transient suppression are the focus. Fundamentals of communication circuitry form the basis for the fourth chapter with voltage-controlled oscillators, mixers, and phase-lock loops being the primary focus. The final chapter expands upon early discussions of logic gate operation (introduced in Book 1) to explore gate speed and advanced gate topologies. Fundamentals of Electronics has been designed primarily for use in upper division courses in electronics for electrical engineering students and for working professionals. Typically such courses span a full academic year plus an additional semester or quarter. As such, Oscillators and Advanced Electronics Topics and the three companion book of Fundamentals of Electronics form an appropriate body of material for such courses.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 268 pp. Englisch.

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware -This Brief addresses the phenomena of heat transfer enhancement. A companion edition in the SpringerBrief Subseries on Thermal Engineering and Applied Science to three other monographs including ¿Critical Heat Flux in Flow Boiling in Microchannels,¿ this volume is idea for professionals, researchers, and graduate students concerned with electronic cooling.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 140 pp. Englisch.

Buch. Condizione: Neu. Neuware -This text presents difficult management issues surrounding women with epilepsy in a unique format. The Editors provide several controversial cases in adolescence, pre-conception, pregnancy and menopause with invited experts offering their differing opinions. The Editors compare the clinical approaches and build a consensus based on the best available evidence. Professionals charged with managing this challenging patient group will be given insights on providing the best possible care based on current available data and expert opinion.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 188 pp. Englisch.

Buch. Condizione: Neu. Neuware -Make-believe plays a far stronger role in both the design and use of interfaces, games and services than we have come to believe. This edited volume illustrates ways for grasping and utilising that connection to improve interaction, user experiences, and customer value.Useful for designers, undergraduates and researchers alike, this new research provide tools for understanding and applying make-believe in various contexts, ranging from digital tools to physical services. It takes the reader through a world of imagination and intuition applied into efficient practice, with topics including the connection of human-computer interaction (HCI) to make-believe and backstories, the presence of imagination in gamification, gameworlds, virtual worlds and service design, and the believability of make-believe based designs in various contexts. Furthermore, it discusses the challenges inherent in applying make-believe as a basis for interaction design, as well as the enactive mechanism behindit.Whether used as a university textbook or simply used for design inspiration, Digital Make-Believe provides new and efficient insight into approaching interaction in the way in which actual users of devices, software and services can innately utilise it.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 188 pp. Englisch.

Buch. Condizione: Neu. Neuware -This book brings together 12 chapters on a new stream of research examining complex phenomena in nonlinear systems¿including engineering, physics, and social science. Complex Motions and Chaos in Nonlinear Systems provides readers a particular vantage of the nature and nonlinear phenomena in nonlinear dynamics that can develop the corresponding mathematical theory and apply nonlinear design to practical engineering as well as the study of other complex phenomena including those investigated within social science.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 284 pp. Englisch.

Buch. Condizione: Neu. Neuware -This atlas provides a macro-regional overview of the areas that surround the European Union, from the Sahara to the Middle East, Western Balkans to European Russia, Turkey to the Arctic. Detailing key socio-economic data as well as developmental trends, the maps provide a comprehensive territorial analysis at a local scale and explore the potential for regional integration and cooperation.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 224 pp. Englisch.

Buch. Condizione: Neu. Neuware -This book puts the spotlight on Southern Africa, presentinga cutting-edge concept never previously explored in the context of climatechange and putting forward arguments for regional integration and cooperation.The Climate Resilient Infrastructure Development Facility (CRIDF) is the newwater infrastructure program of the UK Department for International Development(DFID) for Southern Africa. The CRIDF promotes the establishment of small tomedium-scale infrastructure across the Southern African Development Community(SADC) through technical assistance aimed at developing sustainable pro-poorprojects, while also facilitating access to the financial resources needed todeliver said infrastructure. Further, it focuses on regional water resourcemanagement goals and basin plans, as well as on building climate resilience forthe beneficiary communities. The Facility¿s Virtual Water and Nexus Projectworks to improve regional peace dividends by translating the Nexus concept intonational and regional policies; it ultimately promotes sovereign securitythrough greater regional integration across the water, food and energy sectorswhile taking into account potential benefits in connection with carbonsequestration and emission mitigation.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 236 pp. Englisch.

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware -Applications of data-driven modelling are of interest to the industry and to experts dealing with geohazards and risk mitigation. Explanation of the sedimentary basin evolution complicated by deformations due to salt tectonics can help in oil and gas exploration; better understanding of the stress-strain evolution in the past and stress localization in the present can provide an insight into large earthquake preparation processes; volcanic lava flow assessments can advise on risk mitigation in the populated areas. The book is an essential tool for advanced courses on data assimilation and numerical modelling in geodynamics.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 116 pp. Englisch.

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware -This text provides a comprehensive review of the ethical issues involved with the development, evaluation, and introduction of new treatments of gastrointestinal diseases. How several landmark surgical innovations were developed are described to show the challenges faced, and the ethical dilemmas these innovators dealt with. The challenges of dealing with regulatory issues, and how to work with industry partners, and investors when working on a new therapy is described. Once a new technology has been brought to the market, standards need to be developed regarding the training, credentialing and adoption of the new technology. There are insufficient standards of how to balance the desire to provide patients the latest therapy with the obligation that patients receive informed consent about the new technology, and the relationship that the physician may have had with product development. The book describes the national perspective of paying for new technology, and provides one insurance company¿s approach to the introduction of innovative therapy.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 300 pp. Englisch.

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware -This book constitutes the refereed proceedings of the 7th International Conference, ICISP 2016, held in May/June 2016 in Trois-Rivières, QC, Canada.The 40 revised full papers were carefully reviewed and selected from 83 submissions. The contributions are organized in topical sections on features extraction, computer vision, and pattern recognition; multispectral and color imaging; image filtering, segmentation, and super-resolution; signal processing; biomedical imaging; geoscience and remote sensing; watermarking, authentication and coding; and 3d acquisition, processing, and applications.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 424 pp. Englisch.

Buch. Condizione: Neu. Neuware -In this book, leading theorists present new contributions and reviews addressing longstanding challenges and ongoing progress in spacetime physics.In the anniversary year of Einstein's General Theory of Relativity, developed 100 years ago, this collection reflects the subsequent and continuing fruitful development of spacetime theories. The volume is published in honour of Carl Brans on the occasion of his 80th birthday. Carl H. Brans, who also contributes personally, is a creative and independent researcher and one of the founders of the scalar-tensor theory, also known as Jordan-Brans-Dicke theory. In the present book, much space is devoted to scalar-tensor theories.Since the beginning of the 1990s, Brans has worked on new models of spacetime, collectively known as exotic smoothness, a field largely established by him. In this Festschrift, one finds an outstanding and unique collection of articles about exotic smoothness. Also featured are Bell's inequality and Mach's principle.Personal memories and historical aspects round off the collection.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 336 pp. Englisch.

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware -This book provides a physics-oriented introduction to organogels with a comparison to polymer thermoreversible gels whenever relevant. The past decade has seen the development of a wide variety of newly-synthesized molecules that can spontaneously self-assemble or crystallize from their organic or aqueous solutions to produce fibrillar networks, namely organogels, with potential applications in organic electronics, light harvesting, bio-imaging, non-linear optics, and the like. This compact volume presents a detailed outlook of these novel molecular systems with special emphasis upon their thermodynamics, morphology, molecular structure, and rheology. The definition of these complex systems is also tackled, as well as the role of the solvent. The text features numerous temperature-phase diagrams for a variety of organogels as well as illustrations of their structures at the microscopic, mesoscopic and macroscopic level. A review of some potential applications is provided including hybrid functional materials with polymers and with carbon nanotubes. Throughout, discussions of theoretical developments and experimental advances are written at a level suitable for beginning graduate students through practicing researchers.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 136 pp. Englisch.

Buch. Condizione: Neu. Neuware -This book explains for readers how 3D chip stacks promise to increase the level of on-chip integration, and to design new heterogeneous semiconductor devices that combine chips of different integration technologies (incl. sensors) in a single package of the smallest possible size. The authors focus on heterogeneous 3D integration, addressing some of the most important challenges in this emerging technology, including contactless, optics-based, and carbon-nanotube-based 3D integration, as well as signal-integrity and thermal management issues in copper-based 3D integration. Coverage also includes the 3D heterogeneous integration of power sources, photonic devices, and non-volatile memories based on new materials systems.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 364 pp. Englisch.

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware -This book discusses the promising area of perovskite-based solar cells. It places particular emphasis on a highly unique perovskite solar cell structure, focusing on the special properties of hybrid organic-inorganic perovskites. As such, it offers readers sound essentials, serving as building blocks for the future development of this rapidly evolving field.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 68 pp. Englisch.

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware -This book constitutes the proceedings of the 10th International Workshop on Communication Technologies for Vehicles, Nets4Cars/Nets4Trains/Nets4Aircraft 2016, held in San Sebastián, Spain, in June 2016.The 13 papers presented together with 2 keynote papers, 2 invited papers, and 1 demo paper in this volume were carefully reviewed and selected from 17 initial submissions. The contributions are organized in topical sections named: road, rail, and air.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 200 pp. Englisch.

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware -This volume of the Series SpringerBriefs in Space Life Sciences summarizes the newest finding in the field of mental health and physiological exercise in Space. Currently two major challenges are impacting human health in the western societies, one being a move towards a sedentary society, the second one being longevity. Both have a considerable impact on physical as well as mental health. Space life science research helps to understand the underlying degenerative physiological and neuro-psychological processes as living in space, living in microgravity can be regarded as a time lapse of the sedentary and aging human being. Translational research of the past years has shown that exercise can be regarded as a key factor to counteract physical and mental deconditioning in space, guaranteeing a holistic approach to health and a benefit to the socio-demographic changes of our society.The book is written for scientists in biomedicine, more specific in aging research, sports physiology and neurosciences.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 128 pp. Englisch.

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware -This book introduces an analytic method to describe the shadow of black holes. As an introduction, it presents a survey of the attempts to observe the shadow of galactic black holes. Based on a detailed discussion of the Plebäski¿Demiäski class of space-times, the book derives analytical formulas for the photon regions and for the boundary curve of the shadow as seen by an observer in the domain of outer communication. It also analyzes how the shadow depends on the motion of the observer. For all cases, the photon regions and shadows are visualized for various values of the parameters. Finally, it considers how the analytical formulas can be used for calculating the horizontal and vertical angular diameters of the shadow, and estimates values for the black holes at the centers of our Galaxy near Sgr A\* and of the neighboring galaxy M87.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 112 pp. Englisch.

Buch. Condizione: Neu. Neuware -This book is based on a one semester course that the authors have been teaching for several years, and includes two sets of case studies. The first includes chemostat models, predator-prey interaction, competition among species, the spread of infectious diseases, and oscillations arising from bifurcations. In developing these topics, readers will also be introduced to the basic theory of ordinary differential equations, and how to work with MATLAB without having any prior programming experience.The second set of case studies were adapted from recent and current research papers to the level of the students. Topics have been selected based on public health interest. This includes the risk of atherosclerosis associated with high cholesterol levels, cancer and immune interactions, cancer therapy, and tuberculosis. Readers will experience how mathematical models and their numerical simulations can provide explanations that guide biological andbiomedical research.Considered to be the undergraduate companion to the more advanced book 'Mathematical Modeling of Biological Processes' (A. Friedman, C.-Y. Kao, Springer ¿ 2014), this book is geared towards undergraduate students with little background in mathematics and no biological background.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 180 pp. Englisch.

Taschenbuch. Condizione: Neu. Neuware -Comprised exclusively of clinical cases covering injuries to the proximal interphalangeal (PIP) joint, this concise, practical casebook will provide orthopedic surgeons and hand surgeons with the best real-world strategies to properly manage the multifaceted surgical techniques for management of the PIP. Each chapter is a case that opens with a unique clinical presentation, followed by a description of the diagnosis, assessment and management techniques used to treat it, as well as the case outcome and clinical pearls and pitfalls. Cases included illustrate both operative and non-operative treatment of volar fracture dislocations, dorsal block splinting and pinning, ORIF with screw fixation, volar plate and hemi hamate arthroplasty, PIP joint fusion, and pediatric PIP joint injuries, among others. Pragmatic and reader-friendly, PIP Joint Fracture Dislocations: A Clinical Casebook will be an excellent resource for orthopedic surgeons and Hand surgeons confronted with both commonand complex fractures to the PIP joint.Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg 240 pp. Englisch.