Editore: Kroener Alfred GmbH + Co.
ISBN 10: 3520617013 ISBN 13: 9783520617019
Da: Blackwell's, London, Regno Unito
hardback. Condizione: New. Language: ger.
Editore: Kroener Alfred GmbH + Co., 2021
ISBN 10: 3520617013 ISBN 13: 9783520617019
Da: Revaluation Books, Exeter, Regno Unito
Hardcover. Condizione: Brand New. German language. 7.68x4.57x0.59 inches. In Stock.
Editore: Stuttgart : Alfred Kröner Verlag, 2020
ISBN 10: 3520617013 ISBN 13: 9783520617019
Da: nika-books, art & crafts GbR, Nordwestuckermark-Fürstenwerder, NWUM, Germania
8° , Halbgewebe, 126 Seiten, Einband minimal berieben; sonst sehr gut erhalten. 9783520617019 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 782.
Illustrierter Hardcover. Condizione: Sehr gut erhalten. Tschechisch u. Deutsch; 142 S. Size: 405 g. Buch.
Editore: Kroener Alfred Gmbh & Co. Dez 2020, 2020
ISBN 10: 3520617013 ISBN 13: 9783520617019
Da: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Germania
Buch. Condizione: Neu. Neuware -Voller Sehnsucht erwartet Jarmila am Ufer eines Sees ihren Geliebten Vilém. Als sich endlich ein Boot nähert, ist es aber nur ein Bekannter, mit schrecklicher Kunde: Der Räuberhauptmann Vilém wartet im Turm auf seine Hinrichtung, denn er hat seinen Nebenbuhler erschlagen - seinen Vater, wie sich obendrein herausstellt. Das Schicksal des Unglücklichen rührt auch die Seele des Volkes, und so bleibt er nach seinem Ende im Gedächtnis der Menschen und seine Geschichte geht nicht verloren. Dieses Epos, das zu einem Epos der tschechischen Seele geworden ist, besticht durch seine bildgewaltige Sprache, die ergreifende Schilderung menschlichen Leids und die betörende und überwältigende Beschreibung der Natur.Außerdem finden sich in dieser Ausgabe noch Máchas Sonette und Lieder im Volkston.Walter Schamschula hat dem deutschsprachigen Publikum das Geschenk gemacht, diesen Klassiker der Weltliteratur in seiner ursprünglichen Form ins Deutsche zu übertragen: als sprachliches Kunstwerk. 120 pp. Deutsch.
Editore: Kroener Alfred Gmbh + Co. Dez 2020, 2020
ISBN 10: 3520617013 ISBN 13: 9783520617019
Da: Rheinberg-Buch Andreas Meier eK, Bergisch Gladbach, Germania
Buch. Condizione: Neu. Neuware -Voller Sehnsucht erwartet Jarmila am Ufer eines Sees ihren Geliebten Vilém. Als sich endlich ein Boot nähert, ist es aber nur ein Bekannter, mit schrecklicher Kunde: Der Räuberhauptmann Vilém wartet im Turm auf seine Hinrichtung, denn er hat seinen Nebenbuhler erschlagen - seinen Vater, wie sich obendrein herausstellt. Das Schicksal des Unglücklichen rührt auch die Seele des Volkes, und so bleibt er nach seinem Ende im Gedächtnis der Menschen und seine Geschichte geht nicht verloren. Dieses Epos, das zu einem Epos der tschechischen Seele geworden ist, besticht durch seine bildgewaltige Sprache, die ergreifende Schilderung menschlichen Leids und die betörende und überwältigende Beschreibung der Natur.Außerdem finden sich in dieser Ausgabe noch Máchas Sonette und Lieder im Volkston.Walter Schamschula hat dem deutschsprachigen Publikum das Geschenk gemacht, diesen Klassiker der Weltliteratur in seiner ursprünglichen Form ins Deutsche zu übertragen: als sprachliches Kunstwerk. 120 pp. Deutsch.
Editore: Kroener Alfred Gmbh + Co. Dez 2020, 2020
ISBN 10: 3520617013 ISBN 13: 9783520617019
Da: Wegmann1855, Zwiesel, Germania
Buch. Condizione: Neu. Neuware -Voller Sehnsucht erwartet Jarmila am Ufer eines Sees ihren Geliebten Vilém. Als sich endlich ein Boot nähert, ist es aber nur ein Bekannter, mit schrecklicher Kunde: Der Räuberhauptmann Vilém wartet im Turm auf seine Hinrichtung, denn er hat seinen Nebenbuhler erschlagen - seinen Vater, wie sich obendrein herausstellt. Das Schicksal des Unglücklichen rührt auch die Seele des Volkes, und so bleibt er nach seinem Ende im Gedächtnis der Menschen und seine Geschichte geht nicht verloren.Dieses Epos, das zu einem Epos der tschechischen Seele geworden ist, besticht durch seine bildgewaltige Sprache, die ergreifende Schilderung menschlichen Leids und die betörende und überwältigende Beschreibung der Natur.Außerdem finden sich in dieser Ausgabe noch Máchas Sonette und Lieder im Volkston.Walter Schamschula hat dem deutschsprachigen Publikum das Geschenk gemacht, diesen Klassiker der Weltliteratur in seiner ursprünglichen Form ins Deutsche zu übertragen: als sprachliches Kunstwerk.
Editore: Kroener Alfred Gmbh + Co. Dez 2020, 2020
ISBN 10: 3520617013 ISBN 13: 9783520617019
Da: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germania
Buch. Condizione: Neu. Neuware - Voller Sehnsucht erwartet Jarmila am Ufer eines Sees ihren Geliebten Vilém. Als sich endlich ein Boot nähert, ist es aber nur ein Bekannter, mit schrecklicher Kunde: Der Räuberhauptmann Vilém wartet im Turm auf seine Hinrichtung, denn er hat seinen Nebenbuhler erschlagen - seinen Vater, wie sich obendrein herausstellt. Das Schicksal des Unglücklichen rührt auch die Seele des Volkes, und so bleibt er nach seinem Ende im Gedächtnis der Menschen und seine Geschichte geht nicht verloren. Dieses Epos, das zu einem Epos der tschechischen Seele geworden ist, besticht durch seine bildgewaltige Sprache, die ergreifende Schilderung menschlichen Leids und die betörende und überwältigende Beschreibung der Natur.Außerdem finden sich in dieser Ausgabe noch Máchas Sonette und Lieder im Volkston.Walter Schamschula hat dem deutschsprachigen Publikum das Geschenk gemacht, diesen Klassiker der Weltliteratur in seiner ursprünglichen Form ins Deutsche zu übertragen: als sprachliches Kunstwerk.
Editore: Ketos Verlag Mär 2020, 2020
ISBN 10: 3903124095 ISBN 13: 9783903124097
Da: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germania
Buch. Condizione: Neu. Neuware - 'Es war spät Abend - erster Mai - abends der Mai - war Liebeszeit.' Mit diesen Worten beginnt das Kurzepos über Liebe und Tod des tschechischen Romantikers Karel Hynek Mácha (1810-1836). Ein Räuberhauptmann wird hingerichtet, weil er die Verführung seiner Geliebten gerächt hat. In eindrucksvollen Bildern verabschiedet er sich von der Erde. Das Kurzepos 'Mai' ist nicht nur eines der wichtigsten Werke der Romantik, es diente auch wegen seines avantgardistischen Bilderreichtums den tschechischen Surrealisten als Vorbild und stellt bis heute ein Fundament der tschechischen Dichtung dar.Die lautmalerische Übersetzung des österreichisch-tschechischen Dichters Ondrej Cikán (\*1985) ist die erste, die die formalen Eigenheiten des Originals nachahmt. Da diese zum Teil in einer gewissen rhythmischen Freiheit bestehen, gelingt es Cikán, auch den Inhalt besonders präzise zu übertragen.Gegenüber der ersten Ausgabe (Labor 2012) hat der Übersetzer einige Ungenauigkeiten korrigiert und das Nachwort erweitert.
Editore: Ketos Verlag, 2020
ISBN 10: 3903124095 ISBN 13: 9783903124097
Da: moluna, Greven, Germania
Gebunden. Condizione: New.
Condizione: New. Book is in NEW condition. 0.88.
Condizione: New. New! This book is in the same immaculate condition as when it was published 0.88.
Editore: Prague, Artia, Prague, 1965
Da: Librairie de l'Avenue - Henri Veyrier, Saint-Ouen, FR, Francia
Couverture rigide. Condizione: Bon état. In-4 reliure éditeur pleine toile sous jaquette rhodoïd, plats ornés d'un décor sérigraphié noir sous étui en mauvais état. 29,6 cm sur 20,7. 82 pages. Bon état d'occasion. Traduit par Charles Moisse, illustré par Jan Zrzavý. Karel Hynek Màcha (1810-1836), "le seul poète tchèque authentiquement romantique " Inscriprion manuscrite en page de faux titre. in-4°.
Condizione: 3. GF990 Edition de 1965. Relià . Emboîtage carton.
Hardcover. Condizione: Very Good. Slipcase (damaged) with cloth covered boards hardcover, 79p, illustrations, 29 cm. Very good. Scarce French edition of Macha's famous poem.