Sprach(en)Kontakt - Mehrsprachigkeit - Translation: Innsbrucker Ringvorlesungen Zur Translationswissenschaft V. 60 Jahre Innsbrucker Institut Fuer Translationswissenschaft: 7 - Brossura

Brossura

ISBN 10: 3631560559 ISBN 13: 9783631560556

Casa editrice: Peter Lang AG, 2007

Riassunto

Die Innsbrucker Ringvorlesungen zur Translationswissenschaft, die sich inzwischen zu einem wichtigen internationalen interdisziplin ren Forum zu den Grundlagen der Translatologie entwickelt haben, lockten im WS 2005/06 erneut namhafte bersetzungswissenschaftler und Mehrsprachigkeitsforscher an den gr nen Inn nach Innsbruck. Die hier pr sentierte V. Innsbrucker Ringvorlesung Sprach(en)kontakt - Mehrsprachigkeit - Translation stand im Zeichen des 60. Jubil ums des Innsbrucker Instituts f r Translationswissenschaft sowie des neuen Innsbrucker Forschungsschwerpunkts Mehrsprachigkeit . Es wurden Grundfragen der Translation im Zusammenhang mit der Frage der Entwicklung der individuellen Mehrsprachigkeit, dem Erhalt der kollektiven Mehrsprachigkeit und des flexiblen Erwerbs von Dritt- und Mehrsprachenkompetenz von bersetzern und Dolmetschern und eines eigens dazu entwickelten Moduls EuroComTranslat diskutiert. Die translationswissenschaftlichen Vorlesungen galten neben den Grundlagen dem Vergleich der Translationswissenschaft in den USA und Europa sowie der multimedialen Translation. Damit setzt auch die V. Innsbrucker Ringvorlesung ihr Bem hen fort, den interdisziplin ren Dialog der Translationswissenschaft an der Schnittstelle Sprache - Kognition - Kultur - Translation voranzutreiben.

Su questa edizione

• Editore: Peter Lang AG
• Data di pubblicazione: 2007
• ISBN 10: 3631560559
• ISBN 13: 9783631560556
• Rilegatura: Copertina flessibile
• Numero edizione: 1
• Numero di pagine: 338
• Redattore: Zybatow Lew