Importo totale (1 articolo articoli):
Destinazione ordine:
foscolo ugo traduce gaio valerio (2 risultati)
Vai alla pagina principale dei risultati di ricerca
Tipo di articolo
- Tutti gli articoli
- Libri (2)
- Riviste e Giornali
- Fumetti
- Spartiti
- Arte, Stampe e Poster
- Fotografie
- Mappe
-
Manoscritti e
Collezionismo cartaceo
Condizioni
- Tutte
- Nuovi
- Antichi o usati
Legatura
Ulteriori caratteristiche
- Prima edizione
- Copia autografata
- Sovraccoperta
- Con foto
- No print on demand
Paese del venditore
Valutazione venditore
-
La chioma di Berenice. Poema di Callimaco tradotto da Valerio Catullo. Volgarizzato ed illustrato da Ugo Foscolo [VARIANTE B]
Editore: Dal Genio Tipografico,, 1803
Da: Libreria Antiquaria Pontremoli SRL, Milano, MI, Italia
Membro dell'associazione: ALAI ILAB
Valutazione venditore:
Libro Prima edizione
brossura coeva di color rosa, Milano, Dal Genio Tipografico, [1803] MDCCCIII, Edizione originale, Variante B. Ottimo esemplare, freschissimo e a pieni margini (dorso rinforzato). L opera uscì a Milano, a spese dell autore, in 500 copie tutte tirate su carta forte. Esemplare nella variante B, con l ultimo quartino sostituito da Foscolo per modificare una porzione di testo e aggiungere un errata corrige: a differenza della variante A, qui l ultimo fascicolo a p. 225 non è numerato e, sempre a p. 225, prima del testo latino si legge «e sopra Arione che scongiurava i diavoli in corpo alle cavalle, come un dì facea il figliuol d'Isai co' diavoli del suo re», con conseguente slittamento del testo alla pagina successiva, che reca 6 righe in luogo delle 5 della variante A. Raccolta foscoliana Acchiapati, 34, 35. in 8°, brossura coeva di color rosa, pp. [2] 228. Edizione originale, Variante B. Ottimo esemplare, freschissimo e a pieni margini (dorso rinforzato).
-
La chioma di Berenice. Poema di Callimaco tradotto da Valerio Catullo. Volgarizzato ed illustrato da Ugo Foscolo [VARIANTE A]
Editore: Dal Genio Tipografico,, 1803
Da: Libreria Antiquaria Pontremoli SRL, Milano, MI, Italia
Membro dell'associazione: ALAI ILAB
Valutazione venditore:
Libro Prima edizione
Milano, Dal Genio Tipografico, [1803] MDCCCIII, Edizione originale, prima tiratura dell ultimo fascicolo. Ottimo esemplare, freschissimo, a pieni margini con barbe. L opera uscì a Milano, a spese dell autore, in 500 copie tutte tirate su carta forte. Esemplare nella variante A, più rara della B e riconoscibile a p. 225 per l ultimo quartino numerato "15" e per la lezione "e / sulle Sirene incantate da Ulisse perch'ei gettò nel mare / i propri genitali", cui segue il testo latino e sette righe in italiano. Sulle copie invendute della tiratura l autore fece apportare successive modifiche sostituendo l ultimo quartino. Cfr. Acchiappati, 34: «Considerata questa realtà [lo scarsissimo smercio dell edizione], è legittimo supporre che nel momento in cui Foscolo decise di apportare la nota variante, nei magazzini del Genio Tipografico giacessero almeno 400 delle 500 copie stampate: questa la ragione la maggior rarità della variante A». L opera fu impressa su bella carta forte,a spese del Foscolo, ma risultò un fallimento: solo 30 copie furono vendute. Cfr. Ottolini, 104; Calzavara p. 31; Parenti, Cat. Foscoliana, p. 31. in 8°, legatura in mezza pelle con nervi e titoli in oro al dorso, conservate le brossure mute officinali, pp. [2: occhiello] 228. Edizione originale, prima tiratura dell ultimo fascicolo. Ottimo esemplare, freschissimo, a pieni margini con barbe. legatura in mezza pelle con nervi e titoli in oro al dorso, conservate le brossure mute officinali,
