Sinossi
This book studies interpreting between languages as a discourse process and as about managing ccommunication between two people who do not speak a common language. Roy examines the turn exchanges of a face-to-face interpreted event in order to offer a definition of interpreted events, describe the process of taking turns with an interpreter, and account for the role of the interpreter in terms of the performance in interaction.
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Recensione
This is a useful text for interpreters and interpreter trainers alike, and it would be excellent required reading in graduate classes in interpreting (both practice and theory) as an introduction to the importance and relevance of discourse approaches to the field. (Language in Society)
Contenuti
- 1: Overview
- 2: Discourse and Interpreting
- 3: Analyzing Interpreted Encounters
- 4: The Meeting and the Participants
- 5: Turn Exchanges in an Interpreted Professor-Student Conference
- 6: Role Performance in a Discourse Process
- 7: Interpreting as a Discourse Process
- Bibliography
- Index
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Risultati della ricerca per Interpreting as a Discourse Process
Foto dell'editore
Interpreting As a Discourse Process (Oxford Studies in Sociolinguistics)
Editore:
Oxford University Press, 1999
ISBN 10: 0195119487
ISBN 13: 9780195119480
Antico o usato
Rilegato
Da: HPB-Red, Dallas, TX, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Hardcover. Condizione: Good. Connecting readers with great books since 1972! Used textbooks may not include companion materials such as access codes, etc. May have some wear or writing/highlighting. We ship orders daily and Customer Service is our top priority! Codice articolo S_470928504
Compra usato
EUR 4,94
Spedizione EUR 3,24
Spedito in U.S.A.
Spedito in U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Interpreting as a Discourse Pr
Editore:
Oxford University Press, 1999
ISBN 10: 0195119487
ISBN 13: 9780195119480
Antico o usato
Rilegato
Da: World of Books (was SecondSale), Montgomery, IL, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: Very Good. Item in very good condition! Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc. Codice articolo 00102842852
Compra usato
EUR 13,35
Spedizione gratuita
Spedito in U.S.A.
Spedito in U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Immagini fornite dal venditore
Interpreting as a Discourse Process (Oxford Studies in Sociolinguistics)
Da: WeBuyBooks, Rossendale, LANCS, Regno Unito
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: Very Good. Most items will be dispatched the same or the next working day. A copy that has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Codice articolo rev6843728337
Compra usato
EUR 14,67
Spedizione EUR 6,80
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Interpreting As a Discourse Process (Oxford Studies in Sociolinguistics)
Editore:
Oxford University Press, 1999
ISBN 10: 0195119487
ISBN 13: 9780195119480
Antico o usato
Rilegato
Prima edizione
Da: Textbooks_Source, Columbia, MO, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
hardcover. Condizione: Good. 1st Edition. Ships in a BOX from Central Missouri! May not include working access code. Will not include dust jacket. Has used sticker(s) and some writing or highlighting. UPS shipping for most packages, (Priority Mail for AK/HI/APO/PO Boxes). Codice articolo 000573454U
Compra usato
EUR 37,34
Spedizione EUR 3,45
Spedito in U.S.A.
Spedito in U.S.A.
Quantità: 10 disponibili
Foto dell'editore
Interpreting As a Discourse Process (Oxford Studies in Sociolinguistics)
Da: GoldBooks, Denver, CO, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Hardcover. Condizione: new. New Copy. Customer Service Guaranteed. Codice articolo 46D57_42_0195119487
Compra nuovo
EUR 53,80
Spedizione EUR 4,75
Spedito in U.S.A.
Spedito in U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Interpreting As a Discourse Process
Da: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: New. Codice articolo 74663-n
Compra nuovo
EUR 65,63
Spedizione EUR 2,28
Spedito in U.S.A.
Spedito in U.S.A.
Quantità: Più di 20 disponibili
Foto dell'editore
Interpreting as a Discourse Process
Print on DemandDa: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
HRD. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Codice articolo L1-9780195119480
Compra nuovo
EUR 67,98
Spedizione gratuita
Spedito in U.S.A.
Spedito in U.S.A.
Quantità: Più di 20 disponibili
Immagini fornite dal venditore
Interpreting as a Discourse Process
Editore:
Oxford University Press Inc, US, 1999
ISBN 10: 0195119487
ISBN 13: 9780195119480
Nuovo
Rilegato
Prima edizione
Da: Rarewaves.com USA, London, LONDO, Regno Unito
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Hardback. Condizione: New. 1st. This book studies interpreting between languages as a discourse process and as about managing ccommunication between two people who do not speak a common language. Roy examines the turn exchanges of a face-to-face interpreted event in order to offer a definition of interpreted events, describe the process of taking turns with an interpreter, and account for the role of the interpreter in terms of the performance in interaction. Codice articolo LU-9780195119480
Compra nuovo
EUR 69,24
Spedizione gratuita
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Quantità: Più di 20 disponibili
Foto dell'editore
Interpreting as a Discourse Process
Print on DemandDa: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Regno Unito
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
HRD. Condizione: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Codice articolo L1-9780195119480
Compra nuovo
EUR 65,52
Spedizione EUR 4,82
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Quantità: Più di 20 disponibili
Foto dell'editore
Interpreting As a Discourse Process (Oxford Studies in Sociolinguistics)
Da: DeckleEdge LLC, Albuquerque, NM, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
hardcover. Condizione: new. Codice articolo Shelfdream0195119487
Compra nuovo
EUR 70,52
Spedizione gratuita
Spedito in U.S.A.
Spedito in U.S.A.
Quantità: 1 disponibili