"... very well translated... Cardenal merits praise for presenting, on such an ambitious scale, a passionate alternative history of the Spanish encounter with Central America." —Booklist
"Combining hsitory with poetry, Cardenal exposes the violence, treachery, injustice, and exploitation that are so much a part of [Central America and Mexico’s] past and present." —World Literature Today
"Explore this dense, beautiful poem and you will be rewarded with riches that ‘delight and hurt not’." —Nicaragua Update
"... a remarkable text.... El estrecho dudoso is a masterful and compelling poetic account of early colonial Central America, and the translation is likewise masterful." —Colonial Latin American Historical Review
In this book-length poem, Nicaraguan priest and revolutionary Ernesto Cardenal tells the story of the Spanish conquest of Central America from the "discovery" of the American continent to recent historical events. A remarkable achievement and an engrossing narrative, the poem is published here in both Spanish and English.
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
ERNESTO CARDENAL is a poet, priest, and revolutionary. His works include Cosmic Canticle, Zero Hour and Other Documentary Poems, In Cuba, and Los Ovnis de Oro / Golden UFOs. JOHN LYONS has translated Cardenal's Cosmic Canticles and is the author of a study of Cardenal. TAMARA R. WILLIAMS is Associate Professor of Spanish at Hamilton College.
ERNESTO CARDENAL is a poet, priest, and revolutionary. His works include Cosmic Canticle, Zero Hour and Other Documentary Poems, In Cuba, and Los Ovnis de Oro / Golden UFOs. JOHN LYONS has translated Cardenal's Cosmic Canticles and is the author of a study of Cardenal. TAMARA R. WILLIAMS is Associate Professor of Spanish at Hamilton College.
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Da: BooksRun, Philadelphia, PA, U.S.A.
Paperback. Condizione: Very Good. It's a well-cared-for item that has seen limited use. The item may show minor signs of wear. All the text is legible, with all pages included. It may have slight markings and/or highlighting. Codice articolo 025320903X-8-1
Quantità: 1 disponibili
Da: Midtown Scholar Bookstore, Harrisburg, PA, U.S.A.
Paperback. Condizione: Very Good. Very Good - Crisp, clean, unread book with some shelfwear/edgewear, may have a remainder mark - NICE PAPERBACK Standard-sized. Codice articolo M025320903XZ2
Quantità: 13 disponibili
Da: Midtown Scholar Bookstore, Harrisburg, PA, U.S.A.
Paperback. Condizione: Acceptable. Acceptable - This is a significantly damaged book. It should be considered a reading copy only. Please order this book only if you are interested in the content and not the condition. May be ex-library. PAPERBACK Standard-sized. Codice articolo M025320903XZ4
Quantità: 1 disponibili
Da: Better World Books: West, Reno, NV, U.S.A.
Condizione: Good. Former library copy. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Codice articolo GRP95628598
Quantità: 1 disponibili
Da: HPB-Diamond, Dallas, TX, U.S.A.
paperback. Condizione: Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority! Codice articolo S_480744512
Quantità: 1 disponibili
Da: Anthology Booksellers, Portland, OR, U.S.A.
Wraps. Condizione: Very Good. First printing. 8vo, 189 pp. Head of spine and corners lightly bumped, light dustsoiling to page edges. Codice articolo 13789
Quantità: 1 disponibili
Da: WeBuyBooks, Rossendale, LANCS, Regno Unito
paperback. Condizione: Like New. Most items will be dispatched the same or the next working day. An apparently unread copy in perfect condition. Dust cover is intact with no nicks or tears. Spine has no signs of creasing. Pages are clean and not marred by notes or folds of any kind. Codice articolo rev3361756486
Quantità: 1 disponibili
Da: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condizione: New. Codice articolo 5917635-n
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: BargainBookStores, Grand Rapids, MI, U.S.A.
Paperback or Softback. Condizione: New. The Doubtful Strait / El Estrecho Dudoso. Book. Codice articolo BBS-9780253209030
Quantità: 5 disponibili
Da: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condizione: As New. Unread book in perfect condition. Codice articolo 5917635
Quantità: Più di 20 disponibili