Excerpt from Greater Roumania
In Roumanian proper names, I have in general followed their convention, by which, on visiting cards printed for Western Europe, Carol Bratianu becomes Charles Bratiano, and Tache Ionescu, Take Jonesco. I would urge every reader first to study the pronunciation of the language, explained on p. 344; it is almost as melodious as the Italian it so closely resembles. An agreeable surprise of my lecture tour devoted to Roumania was the delight shown over the Roumanian poems which I quoted; and this has emboldened me to print several of them in this book, with only a literal translation.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Da: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
HRD. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Codice articolo LX-9780331808049
Quantità: 15 disponibili
Da: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Regno Unito
HRD. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Codice articolo LX-9780331808049
Quantità: 15 disponibili