Sinossi
C. P. Cavafy (1863-1933) has written some of the most powerful poems in history. His work uncannily translates history, the record of the many, into an individual personal document. Though Cavafy is wickedly satirical, many of his poems are located in a landscape of intimacy. Drawing on the spectrum of ancient Greek poetic tradition, his poetry is still internal, whether his speaker is a spoiled rich boy who plans to enter politics or a poor, ostracized, pure and beautiful young man destroyed by poverty and priggish social mores.In these glimmering and lyrical translations, with an introduction and scholarly endnotes cowritten with Willis Barnstone, Aliki Barnstone has been faithful to the original Greek, capturing both Cavafy's song and his vernacular in ways neglected in previous translations. Paying close attention to tone and diction, she has employed her well-tuned poet's ear, making Cavafy's verse breathe new music in English.
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Altre edizioni note dello stesso titolo
Risultati della ricerca per Collected Poems C.P. Cavafy: A New Translation
Foto dell'editore
The Collected Poems of C. P. Cavafy: A New Translation
Editore:
W. W. Norton & Company, 2007
ISBN 10: 0393328996
ISBN 13: 9780393328998
Antico o usato
Paperback
Da: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Paperback. Condizione: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Codice articolo G0393328996I4N00
Compra usato
EUR 10,29
Spese di spedizione:
GRATIS
In U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Collected Poems C.P. Cavafy: A New Translation
Editore:
W. W. Norton & Company, 2007
ISBN 10: 0393328996
ISBN 13: 9780393328998
Antico o usato
Paperback
Da: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Regno Unito
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Paperback. Condizione: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Codice articolo GOR004900489
Compra usato
EUR 5,90
Spese di spedizione:
EUR 6,37
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
The Collected Poems of C. P. Cavafy: A New Translation
Editore:
W. W. Norton & Company, 2007
ISBN 10: 0393328996
ISBN 13: 9780393328998
Antico o usato
paperback
Da: Books From California, Simi Valley, CA, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
paperback. Condizione: Very Good. Codice articolo mon0003807441
Compra usato
EUR 8,21
Spese di spedizione:
EUR 4,31
In U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Immagini fornite dal venditore
Collected Poems C.P. Cavafy: A New Translation
Da: WeBuyBooks, Rossendale, LANCS, Regno Unito
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: Very Good. Most items will be dispatched the same or the next working day. A copy that has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Codice articolo wbs3768408290
Compra usato
EUR 6,39
Spese di spedizione:
EUR 6,48
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
The Collected Poems of C. P. Cavafy: A New Translation
Editore:
W. W. Norton & Company, 2007
ISBN 10: 0393328996
ISBN 13: 9780393328998
Antico o usato
Brossura
Da: MusicMagpie, Stockport, Regno Unito
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: Very Good. 1756111711. 8/25/2025 8:48:31 AM. Codice articolo U9780393328998
Compra usato
EUR 6,72
Spese di spedizione:
EUR 6,24
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Immagini fornite dal venditore
Collected Poems of C. P. Cavafy : A New Translation
Da: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: New. Codice articolo 4916041-n
Compra nuovo
EUR 18,53
Spese di spedizione:
EUR 2,28
In U.S.A.
Quantità: Più di 20 disponibili
Foto dell'editore
The Collected Poems of C. P. Cavafy: A New Translation
Da: Lucky's Textbooks, Dallas, TX, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: New. Codice articolo ABLIING23Feb2215580177459
Compra nuovo
EUR 17,40
Spese di spedizione:
EUR 3,45
In U.S.A.
Quantità: Più di 20 disponibili
Immagini fornite dal venditore
The Collected Poems of C. P. Cavafy (Paperback)
Print on DemandDa: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Paperback. Condizione: new. Paperback. A new translation of a poet widely considered one of the most important of the twentieth century.C. P. Cavafy (1863-1933) has written some of the most powerful poems in history. His work uncannily translates history, the record of the many, into an individual personal document. Though Cavafy is wickedly satirical, many of his poems are located in a landscape of intimacy. Drawing on the spectrum of ancient Greek poetic tradition, his poetry is still internal, whether his speaker is a spoiled rich boy who plans to enter politics or a poor, ostracized, pure and beautiful young man destroyed by poverty and priggish social mores.In these glimmering and lyrical translations, with an introduction and scholarly endnotes cowritten with Willis Barnstone, Aliki Barnstone has been faithful to the original Greek, capturing both Cavafy\'s song and his vernacular in ways neglected in previous translations. Paying close attention to tone and diction, she has employed her well-tuned poet\'s ear, making Cavafy\'s verse breathe new music in English. A new translation of a poet widely considered one of the most important of the twentieth century. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Codice articolo 9780393328998
Compra nuovo
EUR 20,89
Spese di spedizione:
GRATIS
In U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Immagini fornite dal venditore
Collected Poems of C. P. Cavafy : A New Translation
Editore:
W. W. Norton & Company, 2007
ISBN 10: 0393328996
ISBN 13: 9780393328998
Antico o usato
Brossura
Da: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: As New. Unread book in perfect condition. Codice articolo 4916041
Compra usato
EUR 18,65
Spese di spedizione:
EUR 2,28
In U.S.A.
Quantità: Più di 20 disponibili
Immagini fornite dal venditore
The Collected Poems of C. P. Cavafy
Da: Rarewaves USA, OSWEGO, IL, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Paperback. Condizione: New. C. P. Cavafy (1863-1933) has written some of the most powerful poems in history. His work uncannily translates history, the record of the many, into an individual personal document. Though Cavafy is wickedly satirical, many of his poems are located in a landscape of intimacy. Drawing on the spectrum of ancient Greek poetic tradition, his poetry is still internal, whether his speaker is a spoiled rich boy who plans to enter politics or a poor, ostracized, pure and beautiful young man destroyed by poverty and priggish social mores. In these glimmering and lyrical translations, with an introduction and scholarly endnotes cowritten with Willis Barnstone, Aliki Barnstone has been faithful to the original Greek, capturing both Cavafy's song and his vernacular in ways neglected in previous translations. Paying close attention to tone and diction, she has employed her well-tuned poet's ear, making Cavafy's verse breathe new music in English. Codice articolo LU-9780393328998
Compra nuovo
EUR 24,85
Spese di spedizione:
GRATIS
In U.S.A.
Quantità: Più di 20 disponibili