Thinking Arabic Translation: A Course in Translation Method: Arabic to English - Brossura
Libro 11 di 12: Thinking Translation
Sinossi
Thinking Arabic Translation is a comprehensive and practical 24-week course in translation method. Adapted from the successful French-based Thinking Translation (Routledge, 1992) it has been successfully piloted at Durham University.
Clear explanations, discussion, examples and exercises enable students to acquire the skills necessary for tackling a broad range of translation problems. Examples are drawn from a variety of sources, including journalism and politics, legal and technical texts, and literary and consumer-orientated texts.
A Tutors' Handbook containing invaluable guidance on using the course is available for free download at http://www.routledge.com/cw/thinkingtranslation/
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Informazioni sull'autore
Sandor Hervey was Reader in Linguistics and Ian Higgins was Senior Lecturer in French at the University of St. Andrews. James Dickins is Lecturer in Arabic at Durham University.
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Altre edizioni note dello stesso titolo
Risultati della ricerca per Thinking Arabic Translation: A Course in Translation...
Foto dell'editore
Thinking Arabic Translation : A Course in Translation Method: Arabic to English
Editore:
Taylor & Francis Group, 2002
ISBN 10: 041525065X
ISBN 13: 9780415250658
Antico o usato
Brossura
Da: Better World Books Ltd, Dunfermline, Regno Unito
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: Very Good. Former library copy. Pages intact with possible writing/highlighting. Binding strong with minor wear. Dust jackets/supplements may not be included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Codice articolo 57109662-20
Compra usato
EUR 11,71
Spedizione EUR 5,80
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Thinking Arabic Translation: A Course in Translation Method: Arabic to English
Da: Anybook.com, Lincoln, Regno Unito
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: Fair. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. In fair condition, suitable as a study copy. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,500grams, ISBN:041525065X. Codice articolo 5594577
Compra usato
EUR 5,83
Spedizione EUR 15,78
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Thinking Arabic Translation
Editore:
Routledge May 2002, 2002
ISBN 10: 041525065X
ISBN 13: 9780415250658
Antico o usato
Trade Paperback
Da: Burke's Book Store, Memphis, TN, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Trade Paperback. Condizione: Near Fine. Condizione sovraccoperta: Near Fine. Minor thumbing, else tight and clean. Codice articolo 1039052
Compra usato
EUR 23,45
Spedizione EUR 7,88
Spedito in U.S.A.
Spedito in U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Thinking Arabic Translation: A Course in Translation Method: Arabic to English (Thinking Translation)
Da: World of Books (was SecondSale), Montgomery, IL, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: Very Good. Item in very good condition! Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc. Codice articolo 00105609226
Compra usato
EUR 31,56
Spedizione gratuita
Spedito in U.S.A.
Spedito in U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Thinking Arabic Translation: A Course in Translation Method: Arabic to English (Thinking Translation)
Da: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Regno Unito
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Paperback. Condizione: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Codice articolo GOR004998104
Compra usato
EUR 27,52
Spedizione EUR 6,50
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Immagini fornite dal venditore
THINKING ARABIC TRANSLATION: A Course in Translation Method: Arabic to English
Editore:
Routledge, London, 2005
ISBN 10: 041525065X
ISBN 13: 9780415250658
Antico o usato
Softcover
Da: Frey Fine Books, Rougemont, NC, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Softcover. Condizione: Near Fine. 2005 printing. A Near Fine copy. 8vo., x, (i), 256 pp. Bound in stiff, glossy wraps. Very light edge wear. Codice articolo 29039
Compra usato
EUR 31,57
Spedizione EUR 6,09
Spedito in U.S.A.
Spedito in U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Thinking Arabic Translation: A Course in Translation Method: Arabic to English (Thinking Translation)
Da: Brit Books, Milton Keynes, Regno Unito
Valutazione del venditore 4 su 5 stelle
Paperback. Condizione: Used; Very Good. ***Simply Brit*** Welcome to our online used book store, where affordability meets great quality. Dive into a world of captivating reads without breaking the bank. We take pride in offering a wide selection of used books, from classics to hidden gems, ensuring there is something for every literary palate. All orders are shipped within 24 hours and our lightning fast-delivery within 48 hours coupled with our prompt customer service ensures a smooth journey from ordering to delivery. Discover the joy of reading with us, your trusted source for affordable books that do not compromise on quality. Codice articolo 4151002
Compra usato
EUR 23,72
Spedizione EUR 18,56
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Thinking Arabic Translation: A Course in Translation Method: Arabic to English
Da: Anybook.com, Lincoln, Regno Unito
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: Poor. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. Book Contains Highlighter Markings. In poor condition, suitable as a reading copy. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,500grams, ISBN:9780415250658. Codice articolo 9561434
Compra usato
EUR 38,28
Spedizione EUR 15,78
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Thinking Arabic Translation: A Course in Translation Method: Arabic to English: Course Book (Thinking Translation)
Editore:
London : Routledge, 2002
ISBN 10: 041525065X
ISBN 13: 9780415250658
Nuovo
Soft cover
Prima edizione
Da: Joseph Burridge Books, Dagenham, Regno Unito
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Soft cover. Condizione: New. 1st Edition. X-256 p. ; 24 cm Contents: Acknowledgements; Introduction; 1. Preliminaries to translation as a process; 2. Preliminaries to translation as a product; 3. Cultural transposition; 4. Compensation; 5. Denotative meaning and translation issues; 6. Connotative meaning and translation issues; 7. Phonic/graphic and prosodic issues in translation; 8. Grammatical issues in translation; 9. Sentential issues in translation; 10. Language variety and translation: register, sociolect and dialect; 11. Textual genre as a factor in translation; 12. Translating technical texts; 13. Translating constitutional texts; 14. Translating consumer-orientated texts; 15. Revising and editing TTs; 16. Summary and Conclusion; Glossary; References; Index. Codice articolo 2ewsperl312
Compra nuovo
EUR 59,77
Spedizione EUR 26,69
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Thinking Arabic Translation: A Course in Translation Method: Arabic to English (Thinking Translation)
Da: BennettBooksLtd, Los Angeles, CA, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
paperback. Condizione: New. In shrink wrap. Looks like an interesting title! Codice articolo Q-041525065X
Compra nuovo
EUR 115,14
Spedizione EUR 6,09
Spedito in U.S.A.
Spedito in U.S.A.
Quantità: 1 disponibili