Sinossi
Excerpt from La Grammaire: Comédie En Un Acte
You will probably read La Grammaire, if at all, quite early in your course. It will be, perhaps, the first piece of dramatic composition which you will read in French. If such is the case, a few general hints upon the reading and translation of plays may be helpful.
You must keep in mind first of all that these plays were not written to be read, but to be acted. Certainly M. Labiche had no thought that La Grammaire would ever be laboriously thumbed and plodded through by classes of American students. He intended that his little comedy should be intensely funny; and so it is, but much of the fun was to be put into it by the actors. This part must all be imagined by the reader. As you read the lines you must picture to yourself the various actors made up for their parts, reciting them and performing the stage directions indicated -and doubtless many others not indicated.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Altre edizioni note dello stesso titolo
Risultati della ricerca per La Grammaire: Comédie En Un Acte (Classic Reprint)
Foto dell'editore
La Grammaire Comdie En Un Acte Classic Reprint
Da: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
HRD. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Codice articolo LX-9780656641659
Compra nuovo
EUR 23,58
Spese di spedizione:
GRATIS
In U.S.A.
Quantità: 15 disponibili
Foto dell'editore
La Grammaire Comdie En Un Acte Classic Reprint
Da: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Regno Unito
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
HRD. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Codice articolo LX-9780656641659
Compra nuovo
EUR 21,56
Spese di spedizione:
EUR 4,75
Da: Regno Unito a: U.S.A.
Quantità: 15 disponibili