For the first time in English comes a remarkable literary discovery. In 1928, Turkish author Ali Riza Seyfioglu pirated Bram Stoker’s Dracula, rewriting it with new material, patriotic overtones, and Islam. A rare example of a “bootleg” novel, it’s also the first adaptation to plainly identify Dracula as the historical warlord Vlad the Impaler.
When a modern Istanbul is threatened by the invasion of an ancient vampire, three veterans of the Turkish War of Independence are thrust into a conflict with their nation’s hereditary enemy. Seyfioglu boldly reworks Stoker’s classic tale, retelling it from the unique perspective of a people once routed by the real-life Dracula.
Dracula in Istanbul: The Unauthorized Version of the Gothic Classic also includes a foreword by Anno Dracula author Kim Newman, an introduction by Turkish translation scholar Sehnaz Tahir Gurcaglar, an afterword on the 1953 movie adaptation by film scholar Iain Robert Smith, and several rare photos from the film. From movie and vampire buffs to literary scholars, there’s enough here to delight all the children of the night.
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
EUR 17,57 per la spedizione da U.S.A. a Italia
Destinazione, tempi e costiEUR 1,97 per la spedizione da U.S.A. a Italia
Destinazione, tempi e costiDa: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Codice articolo L0-9780692918418
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Regno Unito
PAP. Condizione: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Codice articolo L0-9780692918418
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: California Books, Miami, FL, U.S.A.
Condizione: New. Codice articolo I-9780692918418
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: THE SAINT BOOKSTORE, Southport, Regno Unito
Paperback / softback. Condizione: New. This item is printed on demand. New copy - Usually dispatched within 5-9 working days 260. Codice articolo C9780692918418
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: Ria Christie Collections, Uxbridge, Regno Unito
Condizione: New. In. Codice articolo ria9780692918418_new
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condizione: New. Codice articolo 30031229-n
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condizione: As New. Unread book in perfect condition. Codice articolo 30031229
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: moluna, Greven, Germania
Kartoniert / Broschiert. Condizione: New. Codice articolo 447040128
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Regno Unito
Condizione: New. Codice articolo 30031229-n
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germania
Taschenbuch. Condizione: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - For the first time in English comes a remarkable literary discovery. In 1928, Turkish author Ali R¿za Seyfiölu pirated Bram Stoker's Dracula, completely rewriting it with new material, patriotic overtones, and Islam. A rare example of a 'bootleg' novel, it's also the first adaptation to plainly identify Dracula as the historical warlord Vlad the Impaler.In Seyfiölu's story, when a modern Istanbul is threatened by the invasion of an ancient vampire, three veterans of the Turkish War of Independence are thrust into a conflict with their nation's hereditary enemy. Seyfiölu boldly reworks Stoker's classic tale, retelling it from the unique perspective of a people once routed by the real-life Dracula.Dracula in Istanbul: The Unauthorized Version of the Gothic Classic presents the first ever translation into English of Seyfiölu's novel, Kaz¿kl¿ Voyvoda. With a foreword by Anno Dracula author Kim Newman, an introduction by Turkish translation scholar ¿ehnaz Tahir Gürçälar, an afterword on the 1953 movie adaptation Drakula ¿stanbul'da by film scholar Iain Robert Smith, and several rare photos from the film, Dracula in Istanbul is a rare combination of literary artifact and genuine entertainment. From movie and vampire buffs to literature scholars, there's enough here to delight all the children of the night. Codice articolo 9780692918418
Quantità: 1 disponibili