Sinossi
<p><b><i>Châhkâpâs: A Naskapi Legend</i> shares the story of Châhkâpâs, a heroic figure in First Nations storytelling, who performs feats of strength and skill in spite of his diminutive size</b><br><br> The book shares this traditional legend as originally recorded in the Naskapi community in northern Quebec in 1967 when it was narrated by John Peastitute, a Naskapi Elder and accomplished storyteller. Transcribed in the Naskapi language and syllabic orthography, the book offers a literary resource for the Naskapi language community, and the English translation enables those unfamiliar with the language, or the story, to discover this important legend.<br><br> The book also contains extensive analysis of stories about Châhkâpâs, notes about the provenance of the recordings, a biography of the storyteller, and a history of the Naskapi people. Lavish illustrations from Elizabeth Jancewicz—an artist raised in the Naskapi community—provide a sensitive and accurate graphical account of the legend, which has also been approved by Naskapi speakers themselves.</p>
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Informazioni sugli autori
<p><b>John Peastitute</b> (1896–1981) was a Naskapi Elder who was not only well respected as a story-keeper, but also a storyteller. His repertoire of both tipâchimûna and âtiyûhkinch (stories from a distant “time before now,” often called legends) was extensive, and his performances engaging. The tapes of his stories that have survived to be processed and studied are a precious legacy.<br>  </p>
John Peastitute (1896–1981) was a Naskapi Elder who was not only well respected as a story-keeper, but also a storyteller. His repertoire of both tipâchimûna and âtiyûhkinch (stories from a distant “time before now,” often called legends) was extensive, and his performances engaging. The tapes of his stories that have survived to be processed and studied are a precious legacy.
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Altre edizioni note dello stesso titolo
Risultati della ricerca per Châhkâpâs: A Naskapi Legend
Immagini fornite dal venditore
Châhkâpâs : A Naskapi Legend
Da: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: New. Jancewicz, Elizabeth (illustratore). Codice articolo 42688569-n
Compra nuovo
EUR 22,45
Spedizione EUR 2,32
Spedito in U.S.A.
Spedito in U.S.A.
Quantità: 8 disponibili
Immagini fornite dal venditore
Ch�hk�p�s: A Naskapi Legend (Paperback or Softback)
Editore:
University of Regina Press 10/9/2021, 2021
ISBN 10: 0889778299
ISBN 13: 9780889778290
Nuovo
Paperback or Softback
Da: BargainBookStores, Grand Rapids, MI, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Paperback or Softback. Condizione: New. Jancewicz, Elizabeth (illustratore). Ch�hk�p�s: A Naskapi Legend. Book. Codice articolo BBS-9780889778290
Compra nuovo
EUR 24,84
Spedizione gratuita
Spedito in U.S.A.
Spedito in U.S.A.
Quantità: 5 disponibili
Immagini fornite dal venditore
Châhkâpâs
Editore:
University of Regina Press, CA, 2021
ISBN 10: 0889778299
ISBN 13: 9780889778290
Nuovo
Paperback
Da: Rarewaves.com USA, London, LONDO, Regno Unito
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Paperback. Condizione: New. Jancewicz, Elizabeth (illustratore). Châhkâpâs: A Naskapi Legend shares the story of Châhkâpâs, a heroic figure in First Nations storytelling, who performs feats of strength and skill in spite of his diminutive size. The book shares this traditional legend as originally recorded in the Naskapi community in northern Quebec in 1967 when it was narrated by John Peastitute, a Naskapi Elder and accomplished storyteller. Transcribed in the Naskapi language and syllabic orthography, the book offers a literary resource for the Naskapi language community, and the English translation enables those unfamiliar with the language, or the story, to discover this important legend. The book also contains extensive analysis of stories about Châhkâpâs, notes about the provenance of the recordings, a biography of the storyteller, and a history of the Naskapi people. Lavish illustrations from Elizabeth Jancewicz-an artist raised in the Naskapi community-provide a sensitive and accurate graphical account of the legend, which has also been approved by Naskapi speakers themselves. Codice articolo LU-9780889778290
Compra nuovo
EUR 24,88
Spedizione gratuita
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Quantità: 4 disponibili
Foto dell'editore
Châhkâpâs : A Naskapi Legend
Editore:
University of Regina Press, 2021
ISBN 10: 0889778299
ISBN 13: 9780889778290
Antico o usato
Brossura
Da: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: As New. Jancewicz, Elizabeth (illustratore). Unread book in perfect condition. Codice articolo 42688569
Compra usato
EUR 22,69
Spedizione EUR 2,32
Spedito in U.S.A.
Spedito in U.S.A.
Quantità: 8 disponibili
Foto dell'editore
Ch?hk?p?s
Da: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Regno Unito
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Codice articolo C3-9780889778290
Compra nuovo
EUR 24,45
Spedizione EUR 3,81
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Quantità: 7 disponibili
Foto dell'editore
Chhkps (Paperback)
Editore:
University of Regina Press, Regina, 2021
ISBN 10: 0889778299
ISBN 13: 9780889778290
Nuovo
Paperback
Da: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Paperback. Condizione: new. Paperback. Chahkapas: A Naskapi Legend shares the story of Chahkapas, a heroic figure in First Nations storytelling, who performs feats of strength and skill in spite of his diminutive size. The book shares this traditional legend as originally recorded in the Naskapi community in northern Quebec in 1967 when it was narrated by John Peastitute, a Naskapi Elder and accomplished storyteller. Transcribed in the Naskapi language and syllabic orthography, the book offers a literary resource for the Naskapi language community, and the English translation enables those unfamiliar with the language, or the story, to discover this important legend. The book also contains extensive analysis of stories about Chahkapas, notes about the provenance of the recordings, a biography of the storyteller, and a history of the Naskapi people. Lavish illustrations from Elizabeth Jancewiczan artist raised in the Naskapi communityprovide a sensitive and accurate graphical account of the legend, which has also been approved by Naskapi speakers themselves. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Codice articolo 9780889778290
Compra nuovo
EUR 28,42
Spedizione gratuita
Spedito in U.S.A.
Spedito in U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Ch?hk?p?s: A Naskapi Legend Paperback ? October 23, 2021
Da: Majestic Books, Hounslow, Regno Unito
Valutazione del venditore 4 su 5 stelle
Condizione: New. Jancewicz, Elizabeth (illustratore). Codice articolo 379137196
Compra nuovo
EUR 23,94
Spedizione EUR 7,53
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Quantità: 3 disponibili
Foto dell'editore
Ch?hk?p?s: A Naskapi Legend Paperback ? October 23, 2021
Da: Books Puddle, New York, NY, U.S.A.
Valutazione del venditore 4 su 5 stelle
Condizione: New. Jancewicz, Elizabeth (illustratore). Codice articolo 26384734067
Compra nuovo
EUR 30,16
Spedizione EUR 3,50
Spedito in U.S.A.
Spedito in U.S.A.
Quantità: 3 disponibili
Foto dell'editore
Châhkâpâs: A Naskapi Legend
Print on DemandDa: Revaluation Books, Exeter, Regno Unito
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Paperback. Condizione: Brand New. Jancewicz, Elizabeth (illustratore). bilingual edition. 154 pages. 8.25x5.25x0.50 inches. In Stock. This item is printed on demand. Codice articolo __0889778299
Compra nuovo
EUR 22,44
Spedizione EUR 11,59
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Quantità: 2 disponibili
Foto dell'editore
Châhkâpâs: A Naskapi Legend
ISBN 10: 0889778299
ISBN 13: 9780889778290
Antico o usato
Brossura
Da: Spafford Books (ABAC / ILAB), Regina, SK, Canada
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
[9780889778290] 2021. (Mass market paperback) As new. xxxiii, 154pp. 8vo. The story of Châhkâpâs, a heroic figure who performs feats of strength and skill in spite of his diminutive size. A traditional legend as originally recorded in the stories of Naskapi community in northern Quebec in 1967 when it was narrated by John Peastitute, a Naskapi Elder and accomplished storyteller. A literary resource for the Naskapi language community, the book is transcribed in the Naskapi language and syllabic orthography, and offers the English translation that helps enables unfamiliar with the language or the story, to learn about this legend. Includes extensive analysis of stories about Châhkâpâs, notes about the provenance of the recordings, a biography of the storyteller, and a history of the Naskapi people. Illustrations by Elizabeth Jancewicz, an artist raised in the Naskapi community. As new. Other titles in the series may be available. Please, enquire directly if interested. First Nations Language Readers series. As told by Elder John Peastitute. Edited and annotated by Marguerite MacKenzie. Translated by Julie Brittain and Silas Nabincaboo. Illustrated by Elizabeth Jancewicz. Project facilitation and background notes by Bill Jancewicz. Codice articolo 132884
Compra usato
EUR 15,93
Spedizione EUR 20,19
Spedito da Canada a U.S.A.
Spedito da Canada a U.S.A.
Quantità: 1 disponibili