Explorez la langue bouillonnante de Rabelais et son vocabulaire foisonnant. Ce livre offre une étude resserrée et accessible de la richesse lexicale que l’auteur exploite pour donner vie à la prose et au récit. À travers une analyse claire, il montre comment le vocabulaire rabelaisien reflète une connaissance profonde des sources, des gestes et des milieux, et comment il fait parler la langue du passé au présent.
- Découvrez comment les langues anciennes et modernes se mêlent dans le texte, et pourquoi cela fascine linguistes et lecteurs.
- Apprenez quels procédés créent les effets comiques, burlesques et expressifs qui caractérisent l’œuvre.
- Parcourez les grandes familles de mots: étymologie, dérivés, jeux de mots et tournures imagées.
- Apprenez comment le livre structure l’étude linguistique autour de l’histoire, de la psychologie et de l’imagination.
Idéal pour les lecteurs qui veulent comprendre comment une langue peut devenir un monde à part, tout en restant ancré dans le concret de l’usage et des traditions populaires. Ce travail s’adresse à ceux qui s’intéressent à l’influence des idiomes, des patois et des emprunts sur une œuvre majeure de la Renaissance, et qui souhaitent lire avec une curiosité linguistique renouvelée.
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Da: Forgotten Books, London, Regno Unito
Paperback. Condizione: New. Print on Demand. This book marks a pivotal moment in the evolution of the French language during the Renaissance. The author, a scholar and avid observer of his time, meticulously documented the dynamic changes occurring within the French lexicon. Through thorough linguistic analysis, the author reveals how the French language integrated vocabulary from diverse sources, including Greek, Italian, and even Basque, to redefine itself during this period of cultural rebirth. The author offers a critical perspective on the evolving language while celebrating the richness and vitality of its transformation. This book is an insightful exploration of the ways in which words shape and reflect the cultural shifts of a society. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item. Codice articolo 9781527623002_0
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Codice articolo LW-9781527623002
Quantità: 15 disponibili
Da: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Regno Unito
PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Codice articolo LW-9781527623002
Quantità: 15 disponibili